"严重" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 严重 | [ yán zhòng ] | grave / sérieux |   | ||||
Entrèes commençant par 严重 | |||||||
| 严重性 | [ yán zhòng xìng ] | gravité | | ||||
| 严重地 | [ yán zhòng de ] | sérieusement / gravement | | ||||
| 严重后果 | [ yán zhòng hòu guǒ ] | conséquence grave / graves répercussions | | ||||
| 严重毒性 | toxicité aiguë | | |||||
| 严重濒危 | en danger critique | | |||||
| 严重罪行 | infractions de nature grave | | |||||
| 严重关切 | [ yán zhòng guān qiè ] | préoccupation / inquiétude | | ||||
| 严重破坏 | [ yán zhòng pò huài ] | graves dommages | | ||||
| 严重事件 | [ yán zhòng shì jiàn ] | incident grave | | ||||
| 严重受伤 | [ yán zhòng shòu shāng ] | gravement blessé | | ||||
| 严重危害 | [ yán zhòng wēi hài ] | blessure sévère / danger critique | | ||||
| 严重问题 | [ yán zhòng wèn tí ] | problème sérieux | | ||||
| 严重灼伤 | [ yán zhòng zhuó shāng ] | brûlure grave | | ||||
| 严重不达标 | non conformité critique | | |||||
| 严重不当行为 | faute grave | | |||||
| 严重的森林伤害 | [ yán zhòng de sēn lín shāng hài ] | dommages forestiers graves | | ||||
| 严重联合免疫缺陷症 | déficit immunitaire combiné sévère congénital | | |||||
| 严重负债的低收入国家 | pays surendetté à faible revenu | | |||||
| 严重和系统的侵权行为 | violations flagrantes et systématiques des droits de l'homme | | |||||
| 严重和系统地侵犯人权 | violations flagrantes et systématiques des droits de l'homme | | |||||
| 严重负债的中收入国家 | pays surendetté à revenu intermédiaire | | |||||
| 严重急性呼吸道综合症 | [ yán zhòng jí xìng hū xī dào zōng hé zhèng ] | Pneumonie atypique | | ||||
| 严重急性呼吸系统综合征 | syndrome respiratoire aigu sévère | | |||||
| 严重急性呼吸系统综合症 | [ yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng ] | Syndrome respiratoire aigu sévère lié au coronavirus | | ||||
Entrées contenant 严重 | |||||||
| 影响严重 | fort impact | | |||||
| 情节严重 | [ qíng jié yán zhòng ] | situation grave / scénario sérieux | | ||||
| 日趋严重 | [ rì qū yán zhòng ] | de plus en plus critique chaque jour qui passe | | ||||
| 伤情严重 | [ shāng qíng yán zhòng ] | blessure grave / affection sérieuse | | ||||
| 后果不严重 | [ hòu guǒ bù yán zhòng ] | sans conséquence grave | | ||||
| 越来越严重 | [ yuè lái yuè yán zhòng ] | devenir plus sérieux jour après jour | | ||||
| 重大的.严重 | [ zhòng dà de . yán zhòng ] | important / grave | | ||||
| 逐渐严重的灾难 | catastrophes à évolution lente / catastrophe se déroulant au ralenti / crise larvée | | |||||
| 玛丽约瑟夫严重 | [ mǎ lí yāo sè fū yán chóng ] | Marie-josephe severe | | ||||
| 受影响最严重国家 | pays les plus gravement touchés | | |||||
| 流动资金严重短缺风险 | [ liú dòng zī jīn yán zhòng duǎn quē fēng xiǎn ] | risque de grave pénurie de fonds de roulement | | ||||
| 受影响最严重的发展中国家 | pays en développement les plus gravement touchés | | |||||
| 犯下或下令犯下严重违约行为 | commettre ou ordonner de commettre des actes constituant de graves violations | | |||||
| 以社区为基础管理严重急性营养不良 | prise en charge par la collectivité de la malnutrition aiguë sévère | | |||||
| 援助受海湾危机影响最严重国家特别方桉 | Programme spécial d'assistance aux pays les plus touchés par la crise du Golfe | | |||||
