"不通" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 不通 | [ bù tōng ] | être obstrué / être bouché / être incompréhensible / être illogique / être peu grammatical |   | ||||
Entrèes commençant par 不通 | |||||||
| 不通风 | [ bù tōng fēng ] | non ventilé | | ||||
| 不通孔 | [ bù tōng kǒng ] | trou non traversant | | ||||
| 不通融 | [ bù tōng róng ] | inflexible / rigide | | ||||
| 不通透 | [ bù tōng tòu ] | opaque / incompréhensible | | ||||
Entrées contenant 不通 | |||||||
| 想不通 | [ xiǎng bu tōng ] | incapable de comprendre / incapable d'obtenir plus | | ||||
| 行不通 | [ xíng bu tōng ] | ne fonctionne pas / ne marche pas | | ||||
| 打不通 | [ dǎ bu tōng ] | ne pas passer (par téléphone) / ne peut pas joindre (par téléphone) | | ||||
| 讲不通 | [ jiǎng bù tōng ] | Ça n'a pas de sens ! | | ||||
| 说不通 | [ shuō bù tōng ] | ça n'a pas de sens | | ||||
| 一窍不通 | [ yī qiào bù tōng ] | (expr. idiom.) être complètement bouché / être stupide / ne rien comprendre (ou savoir) de / ignorer totalement qch / être une nullité / qch lui est totalement étranger | | ||||
| 水泄不通 | [ shuǐ xiè bù tōng ] | litt. pas une goutte ne peut passer / fig. impénétrable | | ||||
| 狗屁不通 | [ gǒu pì bù tōng ] | (expr. idiom.) pet de chien incompréhensible / conneries / foutaises / incohérent / absurde | | ||||
| 此路不通 | [ cǐ lù bù tōng ] | cette route est bloquée / fig. Cette méthode ne fonctionne pas / Faire cela ne sert à rien. | | ||||
| 半通不通 | [ bàn tōng bù tōng ] | (expr. idiom.) ne pas comprendre entièrement | | ||||
| 狗屁不通 | [ gǒu pì - bù tōng ] | (inexpression) incohérent / absurde | | ||||
| 水泄不通 | [ shuǐ xiè - bù tōng ] | litt. pas une goutte ne peut s'écouler / fig. (des foules, du trafic, etc.) impénétrable | | ||||
| 网络不通 | [ wǎng luò bù tōng ] | connexion réseau interrompue / réseau inaccessible | | ||||
| 挤得水泄不通 | [ jǐ dé shuǐ xiè bù tōng ] | bondé / encombré | | ||||
| 有限频度不通知的接触 | accès inopiné à fréquence limitée | | |||||
