« 拉 » en chinois
53 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 拉
拉
- Cangjie
- QYT 手卜廿
- Sijiao
- 5001.8
- Wubi
- RUG
- GB 2312
- C0AD
- Big5
- A9D4
- Unicode
- U+62C9
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
Entrées pour 拉
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 拉 | tirer / trainer / transporter / attirer / gagner / empoigner / jouer d'un instrument à archet | syn | |
| 拉 | faire une coupure dans (qqch) / fendre / entailler / lacérer | syn | |
| 拉 | tirer / tirer sur / traîner | syn |
Entrées commençant par 拉
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 拉开 拉開 | augmenter / espacer | Fiche de 拉开 syn | |
| 拉住 | retenir en tirant à soi / retenir par la force | Fiche de 拉住 syn | |
| 拉动 拉動 | tirer (traction) | Fiche de 拉动 syn | |
| 拉萨 拉薩 | Lhassa | Fiche de 拉萨 | |
| 拉起 | remonter / tirer vers le haut | Fiche de 拉起 | |
| 拉登 | Oussama ben Laden | Fiche de 拉登 | |
| 拉出 | tirer / sortir | Fiche de 拉出 | |
| 拉链 拉鏈 | fermeture à glissière / fermeture éclair | Fiche de 拉链 syn | |
| 拉丁 | Latin | Fiche de 拉丁 | |
| 拉回 | tirer vers soi | Fiche de 拉回 | |
| 拉长 拉長 | étirer / allonger | Fiche de 拉长 syn | |
| 拉扯 | tirer / trainer / impliquer / entrainer / bavarder / élever | Fiche de 拉扯 syn | |
| 拉拢 拉攏 | attirer / amadouer / séduire | Fiche de 拉拢 syn | |
| 拉力 | déformation des matériaux | Fiche de 拉力 syn | |
| 拉伸 | étirer / s'étirer | Fiche de 拉伸 | |
| 拉美 | Amérique latine | Fiche de 拉美 | |
| 拉面 拉麵 | nouilles tirées / ramen | Fiche de 拉面 syn | |
| 拉姆 | Philipp Lahm | Fiche de 拉姆 | |
| 拉里 | Lari (monnaie) | Fiche de 拉里 | |
| 拉克 | lac / lac de montagne | Fiche de 拉克 | |
| 拉手 | poignée / tirer sur une poignée | Fiche de 拉手 syn | |
| 拉手 | se tenir la main / serrer la main | Fiche de 拉手 syn | |
| 拉风 拉風 | accrocheur / tapageur | Fiche de 拉风 | |
| 拉高 | tirer vers le haut | Fiche de 拉高 | |
| 拉票 | campagne (legislative) | Fiche de 拉票 | |
| 拉倒 | (famil.) l'accord est annulé / oublie-ça ! / laisse tomber ! | Fiche de 拉倒 | |
| 拉客 | solliciter (invités, clients, passagers etc) / importuner | Fiche de 拉客 syn | |
| 拉紧 拉緊 | raidir / raidissement / bander / tendre (une corde...) | Fiche de 拉紧 | |
| 拉格 | Lager | Fiche de 拉格 | |
| 拉练 拉練 | (militaire) subir une formation sur le terrain (camping, bivouac, marche en colonne, exercice de tir réel, etc) / (sports) atteindre une condition physique optimale en participant à des compétitions à l'étranger | Fiche de 拉练 | |
| 拉夫 | Joseph Joachim Raff | Fiche de 拉夫 | |
| 拉德 | Rád | Fiche de 拉德 | |
| 拉杆 | barre de tension | Fiche de 拉杆 syn | |
| 拉屎 | déféquer / faire ses besoins / aller à la selle / chier / faire caca | Fiche de 拉屎 syn | |
| 拉蒙 | Ramon | Fiche de 拉蒙 | |
| 拉车 拉車 | charette | Fiche de 拉车 | |
| 拉伤 拉傷 | tirer / blesser par effort excessif | Fiche de 拉伤 | |
| 拉比 | Rabbin | Fiche de 拉比 | |
| 拉门 拉門 | porte coulissante | Fiche de 拉门 | |
| 拉入 | tirer vers soi / attirer | Fiche de 拉入 | |
| 拉直 | redresser / lisser | Fiche de 拉直 | |
| 拉锯 拉鋸 | scier / aller et venir / va-et-vient | Fiche de 拉锯 | |
| 拉蒂 | Radhia / Radia | Fiche de 拉蒂 | |
| 拉索 | alachlore / métachlore | Fiche de 拉索 | |
| 拉稀 | (famil.) avoir la diarrhée / reculer / battre en retraite | Fiche de 拉稀 syn | |
| 拉瓦 | Lavoie / Rava | Fiche de 拉瓦 | |
| 拉图 拉圖 | Ratu | Fiche de 拉图 | |
| 拉平 | écrêter | Fiche de 拉平 syn | |
| 拉拔 | tirage / traction | Fiche de 拉拔 | |
| 拉杂 拉雜 | brouillé / mêlé / en désordre | Fiche de 拉杂 syn |
Pour aller plus loin avec 拉
Phrases d'exemple
-
不要东拉西扯。
Ne radotez pas.
-
他写阿拉伯文。
Il écrit arabe.
-
伯拉罕·林肯，美国第16任总统，生于肯塔基州的一个简陋的小屋里。
Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky.
-
在许多突厥语族的语言中，“阿拉木图”有“苹果之父”的意思。
"Almaty" signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques.