« 拉 » en chinois

53 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

拉 lā
Radical
手 (4 traits)
Nombre de traits
8
Structure
gauche et droite
Niveau HSK
HSK4
Cangjie
QYT 手卜廿
Sijiao
5001.8
Wubi
RUG
GB 2312
C0AD
Big5
A9D4
Unicode
U+62C9

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 拉 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 拉, trait après trait Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 拉

Chinois Pinyin Traduction
拉 lā v. tirer / trainer / transporter / attirer / gagner / empoigner / jouer d'un instrument à archet syn
拉 lá faire une coupure dans (qqch) / fendre / entailler / lacérer syn
拉 là tirer / tirer sur / traîner syn

Entrées commençant par 拉

Chinois Pinyin Traduction
拉开 拉開 lā kāi augmenter / espacer syn
拉住 lā zhù retenir en tirant à soi / retenir par la force syn
拉动 拉動 lā dòng v. tirer (traction) syn
拉萨 拉薩 lā sà Lhassa
拉起 lā qǐ remonter / tirer vers le haut
拉登 lā dēng Oussama ben Laden
拉出 lā chū tirer / sortir
拉链 拉鏈 lā liàn n. fermeture à glissière / fermeture éclair / zipper (qc) syn
拉丁 lā dīng Latin
拉回 lā huí tirer vers soi
拉长 拉長 lā cháng étirer / allonger syn
拉扯 lā che tirer / trainer / impliquer / entrainer / bavarder / élever syn
拉拢 拉攏 lā lǒng v. attirer / amadouer / séduire syn
拉力 lā lì déformation des matériaux syn
拉伸 lā shēn étirer / s'étirer
拉美 lā měi Amérique latine
拉面 拉麵 lā miàn nouilles tirées / ramen syn
拉姆 lā mǔ Philipp Lahm
拉里 lā lǐ Lari (monnaie)
拉克 lā kè lac / lac de montagne
拉手 lā shou poignée / tirer sur une poignée syn
拉手 lā shǒu se tenir la main / serrer la main syn
拉风 拉風 lā fēng accrocheur / tapageur
拉高 lā gāo tirer vers le haut
拉票 lā piào campagne (legislative)
拉倒 lā dǎo (famil.) l'accord est annulé / oublie-ça ! / laisse tomber !
拉客 lā kè solliciter (invités, clients, passagers etc) / importuner syn
拉紧 拉緊 lā jǐn raidir / raidissement / bander / tendre (une corde...)
拉格 lā gé Lager
拉练 拉練 lā liàn (militaire) subir une formation sur le terrain (camping, bivouac, marche en colonne, exercice de tir réel, etc) / (sports) atteindre une condition physique optimale en participant à des compétitions à l'étranger
拉夫 lā fū Joseph Joachim Raff
拉德 lā dé Rád
拉杆 lā gān barre de tension syn
拉屎 lā shǐ déféquer / faire ses besoins / aller à la selle / chier / faire caca syn
拉蒙 lā méng Ramon
拉车 拉車 lā chē charette
拉伤 拉傷 lā shāng tirer / blesser par effort excessif
拉比 lā bǐ Rabbin
拉门 拉門 lā mén porte coulissante
拉入 lā rù tirer vers soi / attirer
拉直 lā zhí redresser / lisser
拉锯 拉鋸 lā jù scier / aller et venir / va-et-vient
拉蒂 lā dì Radhia / Radia
拉索 lā suǒ alachlore / métachlore
拉稀 lā xī (famil.) avoir la diarrhée / reculer / battre en retraite syn
拉瓦 lā wǎ Lavoie / Rava
拉图 拉圖 lā tú Ratu
拉平 lā píng écrêter syn
拉拔 lā ba tirage / traction
拉杂 拉雜 lā zá brouillé / mêlé / en désordre syn

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 拉

Phrases d'exemple

  • 「Quod erat demonstradum」是一句数学上经常使用的拉丁句子，意思是「证明完毕」。

    « Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».

  • 「克里奥帕特拉」这个名字已经成为了美女的代名词。

    Le nom de "Cléopâtre" est devenu synonyme de belle femme.

  • 「這是阿拉伯文嗎？」「不是，這是維吾爾文，一種中國西北部的語言。」

    « C'est de l'arabe, ça ? » « Non, c'est de l'ouïghour, une langue qui se parle au Nord-Ouest de la Chine. »

  • 150个人参加了马拉松比赛。

    Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.

Toutes les phrases d'exemple avec 拉

Partager cette page