不过不過

不过 en chinois

bù guò HSK 4: néanmoins / cependant / seulement / pas plus que

Décomposition

不 bù ne... pas
过 guò traverser

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 不 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 不, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Phrases d'exemple

我的要求并不过分。

Je ne demande pas la lune.
我认识她，不过从来没跟她说过话。

Je la connais de vue, mais je ne lui ai jamais parlé.
所有的模型都有错，不过有些还是有用的。

Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
普京对胡锦涛说：“咱们必须帮吉尔吉斯斯坦”。。。不过那只是在我梦里的情形。

"Nous devons aider le Kirghizistan," a dit Poutine à Hu Jintao... dans mon rêve.
许多词是根据拼写来发音的，不过有些不是。

Beaucoup de mots se prononcent selon leur graphie, mais certains non.

Toutes les phrases d'exemple avec 不过

Points de grammaire

"Mais" modéré B1

Dans le guide

Voir 不过 dans les résultats de recherche