安全 ān quán safe / secure / safety / security syn 怀疑 懷疑 huái yí to doubt (sth) / to be skeptical of / to have one's doubts / to harbor suspicions / to suspect that syn 安 ān (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1pei2]) syn 保险 保險 bǎo xiǎn insurance / to insure / safe / secure / be sure / be bound to / CL:份[fen4] syn 抱怨 bào yuàn to complain / to grumble / to harbor a complaint / to feel dissatisfied syn 隐藏 隱藏 yǐn cáng to hide / to conceal / to mask / to shelter / to harbor (i.e. keep sth hidden) / to hide oneself / to lie low / to nestle / hidden / implicit / private / covert / recessed (lighting) syn 保险箱 保險箱 bǎo xiǎn xiāng safe deposit box / a safe syn 平安 píng ān safe and sound / well / without mishap / quiet and safe / at peace syn 港口 gǎng kǒu port / harbor syn 通行证 通行證 tōng xíng zhèng a pass (authority to enter) / a laissez-passer or safe conduct syn 怨恨 yuàn hèn to resent / to harbor a grudge against / to loathe / resentment / rancor syn 保险柜 保險櫃 bǎo xiǎn guì a safe / strongbox syn 心怀 心懷 xīn huái to harbor (thoughts) / to cherish / to entertain (illusions) syn 庇护所 庇護所 bì hù suǒ safe house syn 安然 ān rán calmly / without qualms / free from worry / safe and sound syn 安然无恙 安然無恙 ān rán wú yàng safe and sound (idiom) / to come out unscathed (e.g. from an accident or illness) syn 万无一失 萬無一失 wàn wú yī shī surefire / absolutely safe (idiom) syn 安好 ān hǎo safe and sound / well syn 海港 hǎi gǎng seaport / harbor syn 包庇 bāo bì to shield / to harbor / to cover up syn 怀恨 懷恨 huái hèn to feel hatred / to harbor a grudge syn 封存 fēng cún to sequester / to seal up (for safe keeping) / to freeze (an account) / to mothball syn 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 港湾 港灣 gǎng wān bay serving as a harbor syn 窝藏 窩藏 wō cáng to harbor / to shelter syn 珍珠港 zhēn zhū gǎng Pearl Harbor (Hawaii) 避风港 避風港 bì fēng gǎng haven / refuge / harbor / CL:座[zuo4],個|个[ge4] 居心 jū xīn to harbor (evil) intentions / to be bent on / a tranquil heart or mind syn 存有 cún yǒu to hold in storage / to retain / to harbor (feelings) / to entertain (sentiments) / (of abstract things) to exist / there is syn 出港 chū gǎng to leave harbor / departure (at airport) 居心不良 jū xīn bù liáng to harbor evil intentions (idiom) syn 包藏 bāo cáng to contain / to harbor / to conceal syn 稳如泰山 穩如泰山 wěn rú tài shān steady as Mt Tai / as safe as houses syn 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 安全期 ān quán qī safe period / safe days of a woman's menstrual cycle (low risk of conception) 良港 liáng gǎng good harbor 保护措施 保護措施 bǎo hù cuò shī safe-keeping measures 万全 萬全 wàn quán absolutely safe / surefire / thorough syn 收存 shōu cún to receive for storage / delivery of goods / to gather and store / to store safely / safe keeping 国家外汇管理局 國家外匯管理局 guó jiā wài huì guǎn lǐ jú State Administration of Foreign Exchange (SAFE) 康泰 kāng tài safe and healthy syn 饮恨 飲恨 yǐn hèn to nurse a grievance / to harbor a grudge syn 离港 離港 lí gǎng to leave harbor / departure (at airport) 铁箱 鐵箱 tiě xiāng metal trunk / metal box / a safe 藏 cáng to conceal / to hide away / to harbor / to store / to collect syn 泰 tài safe / peaceful / most / grand syn 怀 懷 huái bosom / heart / mind / to think of / to harbor in one's mind / to conceive (a child) syn 窝 窩 wō nest / pit or hollow on the human body / lair / den / place / to harbor or shelter / to hold in check / to bend / classifier for litters and broods syn 港 gǎng harbor / port / CL:個|个[ge4] syn 平安无事 平安無事 píng ān wú shì safe and sound (idiom) syn 澳 ào deep bay / cove / harbor 庇 bì to protect / cover / shelter / hide or harbor syn 衔 銜 xián bit (of a bridle) / to hold in the mouth / to harbor (feelings) / to link / to accept / rank / title syn 挟 挾 xié (bound form) to clasp under the arm / (bound form) to coerce / (bound form) to harbor (resentment etc) / Taiwan pr. [xia2] syn 商港 shāng gǎng commercial port / trading harbor 赍 齎 jī (literary) to harbor (a feeling) / (literary) to present as a gift syn 海港区 海港區 hǎi gǎng qū harbor district / Haigang district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei 包藏祸心 包藏禍心 bāo cáng huò xīn to harbor evil intentions (idiom) / concealing malice syn 饮恨吞声 飲恨吞聲 yǐn hèn tūn shēng to harbor a grudge with deep-seated hatred (idiom) 怀恨在心 懷恨在心 huái hèn zài xīn to harbor hard feelings 不怀好意 不懷好意 bù huái hǎo yì to harbor evil designs / to harbor malicious intentions 马尾港 馬尾港 mǎ wěi gǎng Mawei harbor, the harbor of Fuzhou city 不怀好意 不懷好意 bù huái - hǎo yì (idiom) to harbor evil designs / to harbor malicious intentions 人道主义安全区 人道主義安全區 rén dào zhǔ yì ān quán qū safe humanitarian zone / safe area; 安全岛屿方桉 安全島嶼方案 Safe Islands Programme / Safe Islands Program 港弯 港彎 gǎng wān harbor 黄埔 黃埔 huáng pǔ Huangpu District, Guangzhou / Whampoa (old transliteration) / Guangdong Harbor 维多利亚港 維多利亞港 wéi duō lì yà gǎng Victoria Harbor, Hong Kong 南胶河 南膠河 nán jiāo hé Nanjiao River (Shandong province, flows into Qingdao harbor) 心中有鬼 xīn zhōng yǒu guǐ to harbor ulterior motives (idiom) syn 维港 維港 wéi gǎng Victoria Harbor, Hong Kong / abbr. for 維多利亞港|维多利亚港[Wei2 duo1 li4 ya4 Gang3] 苞藏祸心 苞藏禍心 bāo cáng huò xīn to harbor evil intentions (idiom) / concealing malice 藏奸 cáng jiān to harbor evil intentions 袒庇 tǎn bì to shield / to harbor / to cover up 西港 xī gǎng West Harbor / Hsikang township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan 抱持 bào chí to hold (expectations, hopes etc) / to maintain (an attitude etc) / to harbor (doubts etc) / to clinch (boxing) 水浅养不住大鱼 水淺養不住大魚 shuǐ qiǎn yǎng bù zhù dà yú lit. shallow waters cannot harbor big fish (idiom) / fig. ambitious, talented people cannot reach their full potential in a small organization 包藏祸心 包藏禍心 bāo cáng - huò xīn (idiom) to harbor evil intentions / to conceal malice syn 抱恨终天 抱恨終天 bào hèn - zhōng tiān (idiom) to harbor regrets for a lifetime syn 抱恨黄泉 抱恨黃泉 bào hèn - huáng quán (idiom) to harbor regrets into the afterlife 似乎很安全 sì hu hěn ān quán to appear (to be) very safe 自动防止辐射程序 自動防止輻射程序 zì dòng fáng zhǐ fú shè chéng xù fail-safe procedures 假道伐虢 jiǎ dào fá guó to obtain safe passage to conquer the State of Guo / to borrow the resources of an ally to attack a common enemy (idiom) 寄顿 寄頓 jì dùn to place in safe keeping / to leave sth with sb 稳贴 穩貼 wěn tiē safe / to appease / to reassure 金柜 金櫃 jīn guì strongbox / safe / metal bookcase 金柜石室 金櫃石室 jīn guì shí shì safe places for storing important articles 安全性行为 安全性行為 ān quán xìng xíng wéi safe sex 对环境安全的 environmentally safe 获得安全饮水和环境卫生的权利 right to access to safe drinking water and sanitation 安全发射区 safe haven 安全港条款 ān quán gǎng tiáo kuǎn safe harbour provision 产妇保健和安全孕产方桉 產婦保健和安全孕產方案 Maternal Health and Safe Motherhood Programme 开发署安全孕产倡议基金 UNDP Fund for Safe Motherhood Initiative 可以搬运 kě yǐ bān yùn safe to move 放射性物质安全运输条例 fàng shè xìng wù zhì ān quán yùn shū tiáo lì Regulations for the Safe Transport of Radioactive Materials 安全照射水平 ān quán zhào shè shuǐ píng safe exposure level 安全孕产机构间小组 Inter-Agency Group on Safe Motherhood 安全孕产年 ān quán yùn chǎn nián Year of Safe Motherhood