治安 zhì ān law and order / public security syn 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) syn 值守 zhí shǒu (of a security guard etc) to be on duty, keeping an eye on things / to keep watch 证券 證券 zhèng quàn negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds syn 公安 gōng ān (Ministry of) Public Security / public safety / public security 保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 公安机关 公安機關 gōng ān jī guān public security bureau 太平 tài píng peace and security syn 国家安全 國家安全 guó jiā ān quán national security 社会保障 社會保障 shè huì bǎo zhàng social security 安全管理 security management 抵押 dǐ yā to provide (an asset) as security for a loan / to put up collateral syn 公安部 gōng ān bù Ministry of Public Security syn 安全感 ān quán gǎn sense of security 喝茶 hē chá to drink tea / to get engaged / to have a serious conversation / (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") syn 保全 bǎo quán to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard syn 安理会 安理會 ān lǐ huì (United Nations) Security Council 安全问题 安全問題 ān quán wèn tí safety issue / security issue 信息安全 xìn xī ān quán information security 社会保险 社會保險 shè huì bǎo xiǎn social security (abbr. to 社保[she4bao3]) 警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over / (security) guard syn 关卡 關卡 guān qiǎ checkpoint (for taxation, security etc) / barrier / hurdle / red tape / CL:個|个[ge4],道[dao4] syn 危及 wēi jí to endanger / to jeopardize / a danger (to life, national security etc) syn 监视器 監視器 jiān shì qì security camera / surveillance monitor 防盗门 防盜門 fáng dào mén security door 质押 質押 zhì yā to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan) syn 安全检查 安全檢查 ān quán jiǎn chá safety check / security inspection (at airports) 安全保护 安全保護 ān quán bǎo hù security cover 安全漏洞 ān quán lòu dòng security vulnerability 安全保障 security guarantee 安全措施 ān quán cuò shī safety feature / security measure 执勤 執勤 zhí qín to be on duty (of a security guard etc) syn 森严 森嚴 sēn yán strict / rigid / tight (security) syn 常任理事国 常任理事國 cháng rèn lǐ shì guó permanent member state (of the UN Security Council) 安检 安檢 ān jiǎn security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1quan2 jian3cha2]) / to do a security check 安全局 ān quán jú security bureau 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 粮食安全 food security 保安人员 保安人員 bǎo ān rén yuán security personnel / member of police force 摘牌 zhāi pái to delist (a traded security) / (sports) to accept a transfer-listed player from another club 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 公检法 公檢法 gōng jiǎn fǎ public security authorities, acronym from 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] and 法院[fa3 yuan4] 能源安全 néng yuán ān quán energy security 信息系统安全 信息系統安全 information system security 国家安全委员会 National Security Council 国家安全部 國家安全部 guó jiā ān quán bù PRC Ministry of State Security 关防 關防 guān fáng security measures (esp. border security) / official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) syn 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 安全理事会 安全理事會 ān quán lǐ shì huì (United Nations) Security Council 定钱 定錢 dìng qian security deposit / earnest money (real estate) / good-faith deposit 国安 國安 guó ān national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]) / national security act / state security agency 债务证券 債務證券 zhài wù zhèng quàn debt security / bond security 联合国安全理事会决议 聯合國安全理事會決議 United Nations Security Council resolution / Security Council resolution 预防安全部队 yù fáng ān quán bù duì Preventive Security Forces / Preventive Security Force 国际船舶和港口设施保安规则 International Code for the Security of Ships and Port Facilities / International Ship and Port Facility Security Code / ISPS Code 社会和经济安全理事会 Social and Economic Security Council / Economic Security Council 经济安全理事会 Social and Economic Security Council / Economic Security Council 工作人员安全支出 gōng zuò rén yuán ān quán zhī chū expenditures for staff security / staff security expenditures 联合国安全协调员办公室 聯合國安全協調員辦公室 Office of the United Nations Security Coordinator / Office of the Security Coordinator 联合国人员及房舍安全保障问题独立小组 聯合國人員及房舍安全保障問題獨立小組 Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises / Independent Panel on Staff Safety and Security 土地权保障 土地權保障 security of tenure / tenure security 联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 以色列安全总局 以色列安全總局 General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet 安全总局 安全總局 ān quán zǒng jú General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet 欧洲安全和防卫政策 歐洲安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 欧洲共同安全和防卫政策 歐洲共同安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 关于以色列撤出军队和安全安排的议定书 關於以色列撤出軍隊和安全安排的議定書 Protocol Concerning Withdrawal of Israeli Military Forces and Security Arrangements / Protocol concerning Redeployment and Security Arrangements 关于重新部署和安全安排的议定书 關於重新部署和安全安排的議定書 Protocol Concerning Withdrawal of Israeli Military Forces and Security Arrangements / Protocol concerning Redeployment and Security Arrangements 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 非洲联盟和平与安全部 非洲聯盟和平與安全部 African Union Peace and Security Department / Peace and Security Department 安保和安全事务科科长 安保和安全事務科科長 chief of security and safety / chief, security and safety section 集体安全条约 集體安全條約 Treaty on Collective Security within the framework of the Commonwealth of Independent States / Treaty on Collective Security 实现共同安全目的联合协调与合作委员会 實現共同安全目的聯合協調與合作委員會 Joint Coordination and Cooperation Committee for Mutual Security Purposes / Joint Security Coordination and Cooperation Committee 欧洲安全和防卫政策法治特派团 歐洲安全和防衛政策法治特派團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 安全防卫团 安全防衛團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 1990年建立信任与安全措施谈判维也纳文件 1990年建立信任與安全措施談判維也納文件 Vienna Document 1990 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Co-operation in Europe / Vienna Do 1990年维也纳文件 1990年維也納文件 Vienna Document 1990 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Co-operation in Europe / Vienna Do 第二次埃斯基普拉斯协议所设安全委员会 第二次埃斯基普拉斯協議所設安全委員會 Security Commission established under the Esquipulas II Agreement / Security Commission 巴勒斯坦执行安全部队 巴勒斯坦執行安全部隊 Palestinian Executive Security Forces / Executive Security Forces 执行安全部队 執行安全部隊 Palestinian Executive Security Forces / Executive Security Forces 1992年维也纳文件 1992年維也納文件 Vienna Document 1992 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures convened in accordance with the relevant provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe / Vienna Doc 武器储存安全 武器儲存安全 weapon stockpile security / stockpile security 国内安全保卫局 國內安全保衛局 guó nèi ān quán bǎo wèi jú Domestic Security Protection Bureau, the department of the Ministry of Public Security responsible for dealing with dissidents, activists etc 安全考虑 安全考慮 ān quán kǎo lǜ security concerns / safety considerations 保安自动化 保安自動化 bǎo ān zì dòng huà security automation 伯杰 伯傑 bó jié (name) Berger / Samuel Berger, former US National Security Advisor under President Carter 国土安全 國土安全 guó tǔ ān quán homeland security 国土安全部 國土安全部 guó tǔ ān quán bù (US) Department of Homeland Security 经济安全 經濟安全 jīng jì ān quán economic security 欧洲安全与合作组织 歐洲安全與合作組織 ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) 辛贝特 辛貝特 xīn bèi tè Shin Bet (Israel national security service) 