中 zhòng to hit (the mark) / to be hit by / to suffer / to win (a prize, a lottery) syn 者 zhě (after a verb or adjective) one who (is) ... / (after a noun) person involved in ... / -er / -ist / (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously) / (used after a term, to mark a pause before defining the term) / (old) (used at the end of a command) / (old) this syn 记 記 jì to record / to note / to memorize / to remember / mark / sign / classifier for blows, kicks, shots syn 痕迹 痕跡 hén jì vestige / mark / trace syn 马克 馬克 mǎ kè mark (monetary unit) 标记 標記 biāo jì sign / mark / symbol / to mark up / (computing) token syn 迹象 跡象 jì xiàng sign / indication / mark / indicator syn 标志 標誌 biāo zhì sign / mark / symbol / logo / to symbolize / to indicate / to mark syn 出名 chū míng well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc) syn 着 著 zháo to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in syn 符号 符號 fú hào symbol / mark / sign syn 记号 記號 jì hao mark / symbol / notation / seal syn 分数 分數 fēn shù (exam) grade / mark / score / fraction syn 盯住 dīng zhù to watch sb closely / to breathe down sb's neck / to mark (sports) syn 减价 減價 jiǎn jià to cut prices / to discount / to mark down / price cutting syn 评分 評分 píng fēn to grade / to mark (student's work) / grade / score (of student's work) 打分 dǎ fēn to grade / to give a mark 烙印 lào yìn to brand (cattle etc) / brand / (fig.) to leave a lasting mark / to stigmatize / mark / stamp / stigma 标价 標價 biāo jià to mark the price / marked price syn 标注 標注 biāo zhù to mark out / to tag / to put a sign on sth explaining or calling attention to / to annotate (e.g. a character with its pinyin) syn 大山 dà shān Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC 甩卖 甩賣 shuǎi mài to mark down (the price of goods) / to sell off cheap syn 标明 標明 biāo míng to mark / to indicate syn 问号 問號 wèn hào question mark (punct.) / unknown factor / unsolved problem / interrogation syn 踏步 tà bù stride / to step (on the spot) / to mark time / at a standstill syn 发迹 發跡 fā jì to make one's mark / to go up in the world / to make one's fortune syn 印痕 yìn hén mark / print / impression syn 开天窗 開天窗 kāi tiān chuāng to leave a blank to mark censored area 号子 號子 hào zi work chant / prison cell / type / sort / mark / sign / signal / (Tw) brokerage firm syn 不着边际 不著邊際 bù zhuó biān jì not to the point / wide of the mark / neither here nor there / irrelevant syn 引号 引號 yǐn hào quotation mark (punct.) 流芳百世 liú fāng bǎi shì (of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom) / to leave a mark for generations to come syn 肩章 jiān zhāng epaulet / shoulder loop / shoulder mark 感叹号 感嘆號 gǎn tàn hào exclamation mark ! (punct.) syn 过硬 過硬 guò yìng to have perfect mastery of sth / to be up to the mark syn 省略号 省略號 shěng lüè hào ellipsis (punctuation) syn 指印 zhǐ yìn fingerprint / finger mark / thumbprint syn 批改 pī gǎi to mark (homework, exam scripts etc) / to correct and criticize (an article) / to check / to correct / a correction (to a piece of writing) syn 形迹 形跡 xíng jì manner / bearing / trace / mark / trail / etiquette syn 惊叹号 驚嘆號 jīng tàn hào exclamation mark ! (punct.) syn 标竿 標竿 biāo gān benchmark / pole serving as mark or symbol / pole with a trophy hung on it 画押 畫押 huà yā to sign / to make one's mark syn 对号 對號 duì hào tick / check mark (✓) / number for verification (serial number, seat number etc) / (fig.) two things match up 印鉴 印鑒 yìn jiàn seal impression / stamp / mark from a seal serving as signature syn 大关 大關 dà guān strategic pass / barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000) / instrument of torture used to break limbs 六合彩 liù hé cǎi Mark Six (Hong Kong lotto game) 考分 kǎo fēn grade / exam mark 刻印 kè yìn to engrave a seal / stamp mark / to print with carved type / to leave a deep impression 各就各位 gè jiù gè wèi (of the people in a group) to get into position (idiom) / (athletics) On your mark! syn 百分制 bǎi fēn zhì hundred mark system 暗记 暗記 àn jì to commit to memory / secret mark 圈点 圈點 quān diǎn to mark a text with dots and circles / to punctuate syn 打钩 打鉤 dǎ gōu to tick / to check / tick mark / check mark 拿 ná to hold / to seize / to catch / to apprehend / to take / (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object) syn 号 號 hào ordinal number / day of a month / mark / sign / business establishment / size / ship suffix / horn (wind instrument) / bugle call / assumed name / to take a pulse / classifier used to indicate number of people syn 印 yìn to print / to mark / to engrave / a seal / a print / a stamp / a mark / a trace / image syn 纹 紋 wén line / trace / mark / pattern / grain (of wood etc) syn 标 標 biāo mark / sign / label / to mark with a symbol, label, lettering etc / to bear (a brand name, registration number etc) / prize / award / bid / target / quota / (old) the topmost branches of a tree / visible symptom / classifier for military units syn 钩 鉤 gōu to hook / to sew / to crochet / hook / check mark or tick / window catch syn 志 誌 zhì sign / mark / to record / to write a footnote syn 靶 bǎ target / mark syn 符 fú mark / sign / talisman / to seal / to correspond to / tally / symbol / written charm / to coincide syn 杠 槓 gàng coffin-bearing pole (old) / thick pole / bar / rod / thick line / to mark with a thick line / to sharpen (a knife, razor etc) / to get into a dispute with / standard / criterion / hyphen / dash syn 瘢 bān mark / scar on the skin syn 唛 嘜 mà mark 唛 嘜 mài mark (loanword) / also pr. [ma4] 句读 句讀 jù dòu pausing at the end of a phrase or sentence (in former times, before punctuation marks were used) / punctuation / periods and commas / sentences and phrases 标图 標圖 biāo tú mark on map or chart 唛头 嘜頭 mài tóu trademark / shipping mark 驴唇不对马嘴 驢唇不對馬嘴 lǘ chún bù duì mǎ zuǐ lit. a donkey's lips do not match a horse's mouth (idiom) / fig. wide of the mark / irrelevant / incongruous syn 脱靶 脫靶 tuō bǎ to miss / to shoot and miss the target / off the mark 戤 gài infringe upon a trade mark 志在四方 zhì zài sì fāng to aspire to travel far and make one's mark (idiom) 一语中的 一語中的 yī yǔ zhòng dì to hit the mark with a comment (idiom) / to say sth spot on 句逗 jù dòu punctuation of a sentence (in former times, before punctuation marks were used) / period 句號|句号 and comma 逗號|逗号 / sentences and phrases 斜杠 斜槓 xié gàng slash / forward slash (punctuation mark) / (neologism c. 2016) (coll.) (attributive) pursuing multiple career paths concurrently / having a portfolio career / (of a career, identity etc) multi-path / multi-hyphenate / slashie 马尔谷 馬爾谷 mǎ ěr gǔ Mark / St Mark the evangelist / less common variant of 馬克|马克[Ma3 ke4] preferred by the Catholic Church 井号 井號 jǐng hào number sign # (punctuation) / hash symbol / pound sign 句点 句點 jù diǎn period (punctuation) / (fig.) endpoint / finish 暗记儿 暗記兒 àn jì r secret mark 鞭痕 biān hén welt / whip scar / lash mark 马可福音 馬可福音 mǎ kě fú yīn Gospel according to St Mark 駗 zhēn chatter mark 德国马克 德國馬克 dé guó mǎ kè German mark 剺 lí mark 分音符 fēn yīn fú dieresis / umlaut / diacritical mark separating two adjacent syllables 区隔 區隔 qū gé to mark off / interval / segment (e.g. of market) / compartment / segmentation 友谊地久天长 友誼地久天長 yǒu yì dì jiǔ tiān cháng Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1], sung to mark the start of a new year or as a farewell / also rendered 友誼萬歲|友谊万岁[You3 yi4 wan4 sui4] or 友誼天長地久|友谊天长地久[You3 yi4 tian1 chang2 di4 jiu3] 哈克贝利·芬历险记 哈克貝利·芬歷險記 HakebeiliFenlixianji Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 唇印 chún yìn lips-mark / hickey 封顶仪式 封頂儀式 fēng dǐng yí shì ceremony of capping the roof (to mark the completion of a building project) 带调 帶調 dài diào to have a tone mark 打拍 dǎ pāi to beat time / to mark rhythm on drum or clapper boards 挨边 挨邊 āi biān to keep close to the edge / near the mark / close to (the true figure) / relevant (used with negative to mean totally irrelevant) 数伏 數伏 shǔ fú to mark the start of the hottest period of the year, known as 三伏天[san1 fu2 tian1] 更漏 gēng lòu water clock used to mark night watches 标绘 標繪 biāo huì to plot (on a chart) / to mark 