中 zhòng to hit (the mark) / to be hit by / to suffer / to win (a prize, a lottery) syn 着 著 zháo to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in syn 者 zhě (after a verb or adjective) one who (is) ... / (after a noun) person involved in ... / -er / -ist / (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously) / (used after a term, to mark a pause before defining the term) / (old) (used at the end of a command) / (old) this syn 记 記 jì to record / to note / to memorize / to remember / mark / sign / classifier for blows, kicks, shots syn 标志 標誌 biāo zhì sign / mark / symbol / logo / to symbolize / to indicate / to mark syn 痕迹 痕跡 hén jì vestige / mark / trace syn 符号 符號 fú hào symbol / mark / sign syn 标记 標記 biāo jì sign / mark / symbol / to mark up / (computing) token syn 迹象 跡象 jì xiàng sign / indication / mark / indicator syn 标点 標點 biāo diǎn punctuation / a punctuation mark / to punctuate / CL:個|个[ge4] syn 各就各位 gè jiù gè wèi (of the people in a group) to get into position (idiom) / (athletics) On your mark! syn 流芳百世 liú fāng bǎi shì (of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom) / to leave a mark for generations to come syn 暗记 暗記 àn jì to commit to memory / secret mark 嘴快 zuǐ kuài to have loose lips syn 号 號 hào ordinal number / day of a month / mark / sign / business establishment / size / ship suffix / horn (wind instrument) / bugle call / assumed name / to take a pulse / classifier used to indicate number of people syn 拿 ná to hold / to seize / to catch / to apprehend / to take / (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object) syn 驴唇不对马嘴 驢唇不對馬嘴 lǘ chún bù duì mǎ zuǐ lit. a donkey's lips do not match a horse's mouth (idiom) / fig. wide of the mark / irrelevant / incongruous syn 唛 嘜 mài mark (loanword) / also pr. [ma4] 评分 評分 píng fēn to grade / to mark (student's work) / grade / score (of student's work) 嘴里 嘴裡 zuǐ lǐ mouth / in the mouth / on one's lips / speech / words 六合彩 liù hé cǎi Mark Six (Hong Kong lotto game) 分数 分數 fēn shù (exam) grade / mark / score / fraction syn 马克 馬克 mǎ kè mark (monetary unit) 打分 dǎ fēn to grade / to give a mark 出名 chū míng well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc) syn 标明 標明 biāo míng to mark / to indicate syn 标注 標注 biāo zhù to mark out / to tag / to put a sign on sth explaining or calling attention to / to annotate (e.g. a character with its pinyin) syn 大山 dà shān Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC 大关 大關 dà guān strategic pass / barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000) / instrument of torture used to break limbs 五官 wǔ guān five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳) / facial features 口吻 kǒu wěn tone of voice / connotation in intonation / accent (regional etc) / snout / muzzle / lips / protruding portion of an animal's face syn 过硬 過硬 guò yìng to have perfect mastery of sth / to be up to the mark syn 盯住 dīng zhù to watch sb closely / to breathe down sb's neck / to mark (sports) syn 标价 標價 biāo jià to mark the price / marked price syn 问号 問號 wèn hào question mark (punct.) / unknown factor / unsolved problem / interrogation syn 烙印 lào yìn to brand (cattle etc) / brand / (fig.) to leave a lasting mark / to stigmatize / mark / stamp / stigma 记号 記號 jì hao mark / symbol / notation / seal syn 封口 fēng kǒu to close up / to heal (of wound) / to keep one's lips sealed 闭合 閉合 bì hé to close by coming together (like the lips of a wound, the doors of an elevator, the walls of a channel) / to close by connecting in a loop (like a circuit) / closed-loop syn 踏步 tà bù stride / to step (on the spot) / to mark time / at a standstill syn 标点符号 標點符號 biāo diǎn fú hào punctuation / a punctuation mark syn 批改 pī gǎi to mark (homework, exam scripts etc) / to correct and criticize (an article) / to check / to correct / a correction (to a piece of writing) syn 甩卖 甩賣 shuǎi mài to mark down (the price of goods) / to sell off cheap syn 唇舌 chún shé argument / words / lips and tongue syn 引号 引號 yǐn hào quotation mark (punct.) 减价 減價 jiǎn jià to cut prices / to discount / to mark down / price cutting syn 发迹 發跡 fā jì to make one's mark / to go up in the world / to make one's fortune syn 不着边际 不著邊際 bù zhuó biān jì not to the point / wide of the mark / neither here nor there / irrelevant syn 传诵 傳誦 chuán sòng widely known / on everyone's lips syn 考分 kǎo fēn grade / exam mark 号子 號子 hào zi work chant / prison cell / type / sort / mark / sign / signal / (Tw) brokerage firm syn 嘴皮子 zuǐ pí zi lit. lips / fig. glib talk syn 刻印 kè yìn to engrave a seal / stamp mark / to print with carved type / to leave a deep impression 印痕 yìn hén mark / print / impression syn 形迹 形跡 xíng jì manner / bearing / trace / mark / trail / etiquette syn 对号 對號 duì hào tick / check mark (✓) / number for verification (serial number, seat number etc) / (fig.) two things match up 印鉴 印鑒 yìn jiàn seal impression / stamp / mark from a seal serving as signature syn 努嘴 nǔ zuǐ to pout / to stick out one's lips syn 吧嗒 bā da (onom.) patter, splatter, click / to smack one's lips / to pull (on a pipe) syn 感叹号 感嘆號 gǎn tàn hào exclamation mark ! (punct.) syn 指印 zhǐ yìn fingerprint / finger mark / thumbprint syn 肩章 jiān zhāng epaulet / shoulder loop / shoulder mark 百分制 bǎi fēn zhì hundred mark system 惊叹号 驚嘆號 jīng tàn hào exclamation mark ! (punct.) syn 标竿 標竿 biāo gān benchmark / pole serving as mark or symbol / pole with a trophy hung on it 圈点 圈點 quān diǎn to mark a text with dots and circles / to punctuate syn 打钩 打鉤 dǎ gōu to tick / to check / tick mark / check mark 开天窗 開天窗 kāi tiān chuāng to leave a blank to mark censored area 画押 畫押 huà yā to sign / to make one's mark syn 唇齿相依 唇齒相依 chún chǐ xiāng yī lit. as close as lips and teeth (idiom) / closely related / interdependent syn 唇亡齿寒 唇亡齒寒 chún wáng chǐ hán lit. without the lips, the teeth feel the cold (idiom) / fig. intimately interdependent syn 标 標 biāo mark / sign / label / to mark with a symbol, label, lettering etc / to bear (a brand name, registration number etc) / prize / award / bid / target / quota / (old) the topmost branches of a tree / visible symptom / classifier for military units syn 标图 標圖 biāo tú mark on map or chart 歃血 shà xuè to smear one's lips with the blood of a sacrifice as a means of pledging allegiance (old) 志 誌 zhì sign / mark / to record / to write a footnote syn 唛头 嘜頭 mài tóu trademark / shipping mark 印 yìn to print / to mark / to engrave / a seal / a print / a stamp / a mark / a trace / image syn 符 fú mark / sign / talisman / to seal / to correspond to / tally / symbol / written charm / to coincide syn 纹 紋 wén line / trace / mark / pattern / grain (of wood etc) syn 钩 鉤 gōu to hook / to sew / to crochet / hook / check mark or tick / window catch syn 杠 槓 gàng coffin-bearing pole (old) / thick pole / bar / rod / thick line / to mark with a thick line / to sharpen (a knife, razor etc) / to get into a dispute with / standard / criterion / hyphen / dash syn 靶 bǎ target / mark syn 瘢 bān mark / scar on the skin syn 咂 zā to sip / to smack one's lips / to taste / to savor syn 唛 嘜 mà mark 戤 gài infringe upon a trade mark 歃血为盟 歃血為盟 shà xuè wéi méng to smear the lips with blood when taking an oath (idiom) / to swear a sacred oath syn 点头咂嘴 點頭咂嘴 diǎn tóu zā zuǐ to approve by nodding one's head and smacking one's lips (idiom) 志在四方 zhì zài sì fāng to aspire to travel far and make one's mark (idiom) 一语中的 一語中的 yī yǔ zhòng dì to hit the mark with a comment (idiom) / to say sth spot on 脱靶 脫靶 tuō bǎ to miss / to shoot and miss the target / off the mark 皴裂 cūn liè (of lips, skin etc) to chap syn 紧绷绷 緊繃繃 jǐn bēng bēng tight / stretched / (face, lips) taut / strained syn 咬唇妆 咬唇妝 yǎo chún zhuāng bitten-lips look (darker lipstick applied on the inner part of the lips, and lighter on the outer part) 香肠嘴 香腸嘴 xiāng cháng zuǐ swollen lips / overly plump lips 马尔谷 馬爾谷 mǎ ěr gǔ Mark / St Mark the evangelist / less common variant of 馬克|马克[Ma3 ke4] preferred by the Catholic Church 呡 wěn the corners of the mouth / the lips 努出 nǔ chū to extend / to push out (hands as a gesture) / to pout (i.e. push out lips) 动嘴皮 動嘴皮 dòng zuǐ pí to move one's lips / to wag one's tongue 