充满 充滿 chōng mǎn full of / brimming with / very full / permeated syn 对面 對面 duì miàn (sitting) opposite / across (the street) / directly in front / to be face to face syn 充分 chōng fèn ample / sufficient / adequate / full / fully / to the full syn 选票 選票 xuǎn piào a vote / ballot / CL:張|张[zhang1] 面对面 面對面 miàn duì miàn face to face syn 海选 海選 hǎi xuǎn (in elections for village committees in the PRC since the 1990s) unrestricted nomination, a type of election where 1. everyone in the community is eligible to nominate somebody 2. voting is done by writing the name of one's nominee on the ballot, and 3. one's nominee can be anyone in the community (Nominees who receive the highest number of votes may be thereby elected or, more often, presented as the candidates in a further round of voting.) / (in other contexts) selection of the best contender in a process open to all comers / (in the entertainment industry) open audition 面谈 面談 miàn tán face-to-face meeting / an interview syn 抽签 抽籤 chōu qiān to perform divination with sticks / to draw lots / a ballot (in share dealing) syn 正视 正視 zhèng shì to face squarely / to meet head on / to face up to syn 鬼脸 鬼臉 guǐ liǎn wry face / to grimace / to pull a face / comic face / face mask / devil mask 满员 滿員 mǎn yuán full complement / at full strength / no vacancies syn 全额 全額 quán é the full amount / full (compensation, scholarship, production etc) 开足马力 開足馬力 kāi zú mǎ lì to accelerate at full power (idiom) / at full speed / fig. to work as hard as possible syn 迎头 迎頭 yíng tóu to meet head-on / face-to-face / directly syn 无记名 無記名 wú jì míng (of a document) not bearing a name / unregistered (financial securities etc) / bearer (bond) / secret (ballot etc) / anonymous / unattributed (remarks) / (of a check) payable to the bearer 照面 zhào miàn to meet face-to-face syn 狭路相逢 狹路相逢 xiá lù xiāng féng lit. to meet face to face on a narrow path (idiom) / fig. enemies or rivals meet face to face syn 精神抖擞 精神抖擻 jīng shén dǒu sǒu spirit trembling with excitement (idiom) / in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio syn 逢迎 féng yíng to fawn on / to ingratiate oneself / (literary) to meet face to face syn 笑逐颜开 笑逐顏開 xiào zhú yán kāi smile spread across the face (idiom) / beaming with pleasure / all smiles / joy written across one's face syn 扑面 撲面 pū miàn lit. sth hits one in the face / directly in one's face / sth assaults the senses / blatant (advertising) / eye-catching / (a smell) assaults the nostrils syn 开票 開票 kāi piào to open ballot boxes / to count votes / to make out a voucher or invoice etc / to write out a receipt 总揽 總攬 zǒng lǎn to assume full responsibility / to be in full control / to monopolize syn 面议 面議 miàn yì to bargain face-to-face / to negotiate directly syn 洗脸 洗臉 xǐ liǎn to wash the face / to wash your face 面授 miàn shòu to teach face to face / to instruct in person 端详 端詳 duān xiáng full details / full particulars syn 零距离 零距離 líng jù lí zero distance / face-to-face 票选 票選 piào xuǎn to vote by ballot 相向 xiāng xiàng facing one another / face-to-face syn 塞满 塞滿 sāi mǎn to stuff full / to cram in / packed tight / chock full 娃娃脸 娃娃臉 wá wa liǎn baby face / doll face 公决 公決 gōng jué public decision (by ballot) / majority decision / a joint decision / referendum syn 检票 檢票 jiǎn piào to inspect a ticket / to examine a ballot 白脸 白臉 bái liǎn white face / face painting in Beijing opera etc 对谈 對談 duì tán to talk with sb (face to face) / discussion / talk / chat 中签 中簽 zhòng qiān to win a ballot / to draw a lucky number 面巾 miàn jīn face flannel or towel / shroud (over the face of a corpse) 死要面子 sǐ yào miàn zi to regard face as all-important / to consider loss of face unthinkable 绷着脸 繃著臉 běng zhe liǎn to have a taut face / to pull a long face / to look displeased 无记名投票 無記名投票 wú jì míng tóu piào secret ballot 票 piào ticket / ballot / banknote / CL:張|张[zhang1] / person held for ransom / amateur performance of Chinese opera / classifier for groups, batches, business transactions syn 投 tóu to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc) / to cast (a ballot) / to cast (a glance, a shadow etc) / to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) / to send (a letter, a manuscript etc) / to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide) / to go to / to seek refuge / to place oneself into the hands of / (coll.) to rinse (clothes) in water syn 唱票 chàng piào to read ballot slips out loud 迎 yíng to welcome / to meet / to forge ahead (esp. in the face of difficulties) / to meet face to face syn 对视 對視 duì shì to look face to face syn 投票箱 tóu piào xiāng ballot box 票箱 piào xiāng ballot box 满盘 滿盤 mǎn pán a plateful / comprehensive / the full works (e.g. a banquet) / the full price 晤谈 晤談 wù tán to speak face to face / meeting / interview syn 面授机宜 面授機宜 miàn shòu jī yí (idiom) to brief sb in person on the line of action to pursue / to advise face-to-face on how to deal with the present situation 弥月 彌月 mí yuè full moon / first full moon after birth (i.e. entering the second month) 对 對 duì right / correct / towards / at / for / concerning / regarding / to treat (sb a certain way) / to face / (bound form) opposite / facing / matching / to match together / to adjust / to fit / to suit / to answer / to reply / to add / to pour in (a fluid) / to check / to compare / classifier: couple / pair syn 别 別 bié to leave / to part (from) / (literary) to differentiate / to distinguish / (dialect) to turn away / to turn aside / to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other / another / different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in / to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2]) syn 向 xiàng variant of 向[xiang4] / direction / orientation / to face / to turn toward / to / towards / shortly before / formerly syn 面对 面對 miàn duì to face / to confront syn 全力 quán lì with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) syn 一面 yī miàn one side / one aspect / simultaneously... (and...) / one's whole face syn 看起来 看起來 kàn qǐ lái seemingly / apparently / looks as if / appear to be / gives the impression that / seems on the face of it to be syn 整整 zhěng zhěng whole / full syn 嘴巴 zuǐ ba mouth (CL:張|张[zhang1]) / slap in the face (CL:個|个[ge4]) syn 面临 面臨 miàn lín to face sth / to be confronted with syn 表面 biǎo miàn surface / face / outside / appearance syn 丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face / humiliation syn 转身 轉身 zhuǎn shēn (of a person) to turn round / to face about / (of a widow) to remarry (archaic) syn 姓名 xìng míng surname and given name / full name syn 丢人 丟人 diū rén to lose face syn 专注 專注 zhuān zhù to focus / to concentrate / to give one's full attention syn 面孔 miàn kǒng face syn 面部 miàn bù face (body part) syn 露面 lòu miàn to show one's face / to appear (in public) syn 当面 當面 dāng miàn to sb's face / in sb's presence syn 脸部 臉部 liǎn bù face syn 体面 體面 tǐ miàn dignity / prestige / face / honorable / creditable / (of sb's appearance) presentable / respectable syn 脸蛋 臉蛋 liǎn dàn cheek / face syn 柯达 柯達 kē dá Kodak (brand, US film company) / full name Eastman Kodak Company 伊士曼柯達公司|伊士曼柯达公司[Yi1 shi4 man4 Ke1 da2 Gong1 si1] 满满 滿滿 mǎn mǎn full / closely packed syn 花瓶 huā píng flower vase / (fig.) female employee considered to be just a pretty face (attractive but not very competent) syn 耳光 ěr guāng a slap on the face / CL:記|记[ji4] 满嘴 滿嘴 mǎn zuǐ a full mouth of (sth physical) / to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc) syn 付清 fù qīng to pay in full / to pay all of a bill / to pay off syn 笑脸 笑臉 xiào liǎn smiling face / smiley :) ☺ / CL:副[fu4] syn 替补 替補 tì bǔ to replace (a damaged component with a new one, an injured player with a substitute player, full-time workers with casual workers etc) / a substitute / a replacement 全速 quán sù top speed / at full speed syn 充实 充實 chōng shí rich / full / substantial / to enrich / to augment / to substantiate (an argument) syn 充斥 chōng chì to be full of / to flood / to congest syn 满怀 滿懷 mǎn huái to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young syn 尽兴 盡興 jìn xìng to enjoy oneself to the full / to one's heart's content syn 面向 面嚮 miàn xiàng to face / to turn towards / to incline to / geared towards / catering for / -oriented / facial feature / appearance / aspect / facet 浮现 浮現 fú xiàn (of a thought or image) to come to mind / (of a smile etc) to appear (on sb's face) / (of a problem etc) to emerge syn 全权 全權 quán quán full powers / total authority / plenipotentiary powers 脸庞 臉龐 liǎn páng face syn 束手无策 束手無策 shù shǒu wú cè lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (idiom) / fig. helpless in the face of a crisis syn 光天化日 guāng tiān huà rì the full light of day (idiom) / fig. peace and prosperity / in broad daylight syn 脸孔 臉孔 liǎn kǒng face syn 白粉 bái fěn face powder / chalk powder / heroin syn 句号 句號 jù hào full stop / period (punct.) syn 一头 一頭 yī tóu one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously syn 满月 滿月 mǎn yuè full moon / whole month / baby's one-month old birthday syn 蒙面 méng miàn to cover one's face / to wear a mask / brazen / shameless syn 