"票" Chinese-English Dictionary
Le caractère 票
- Radical
- 示 (5 traits)
- Number of strokes
- 11
- Structure
- haut et bas
- HSK
- HSK 2
- Cangjie
- MWMMF 一田一一火
- Sijiao
- 1090.1
- Wubi
- SFIU
- GB 2312
- C6B1
- Big5
- B2BC
- Unicode
- U+7968
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 票 | ticket / ballot / banknote / CL:張|张[zhang1] / person held for ransom / amateur performance of Chinese opera / classifier for groups, batches, business transactions | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 票房 | box office | ||
| 票价 票價 | ticket price / fare / admission fee | ||
| 票据 票據 | negotiable instrument (draft, note etc) / voucher / receipt | syn | |
| 票数 票數 | number of votes / poll count | ||
| 票选 票選 | to vote by ballot | ||
| 票证 票證 | a ticket / a pass (e.g. to enter a building) | syn | |
| 票券 | voucher / share / share certificate | ||
| 票友 | an amateur actor (e.g. in Chinese opera) | ||
| 票源 | (Tw) voter base | ||
| 票根 | ticket stub | syn | |
| 票箱 | ballot box | ||
| 票汇 票匯 | draft remittance | ||
| 票活 | to work as amateur for no pay | ||
| 票决 票決 | to decide by vote | ||
| 票卡 | machine-readable card that serves as a ticket (Tw) | ||
| 票站 | polling station | ||
| 票庄 票莊 | money shop (ancient form of banking business) | ||
| 票据法 票據法 | negotiable instruments act | ||
| 票贩子 票販子 | ticket scalper | ||
| 票面值 | par value / face value (of a bond) | ||
| 票友儿 票友兒 | an amateur actor (e.g. in Chinese opera) |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 投票 | to vote / vote | ||
| 股票 | share certificate / stock (finance) | ||
| 机票 機票 | air ticket / passenger ticket / CL:張|张[zhang1] | ||
| 彩票 | lottery ticket | syn | |
| 发票 發票 | invoice / receipt / bill / uniform invoice (abbr. for 統一發票|统一发票[tong3yi1 fa1piao4]) | syn | |
| 门票 門票 | ticket (for theater, cinema etc) | syn | |
| 邮票 郵票 | (postage) stamp / CL:枚[mei2],張|张[zhang1] | syn | |
| 钞票 鈔票 | paper money / a bill (e.g. 100 yuan) / CL:張|张[zhang1],紮|扎[za1] | syn | |
| 支票 | check (bank) / cheque / CL:本[ben3] | ||
| 车票 車票 | ticket (for a bus or train) | ||
| 订票 訂票 | to book tickets / to issue tickets | ||
| 选票 選票 | a vote / ballot / CL:張|张[zhang1] | ||
| 买票 買票 | to buy tickets / (Tw) to buy votes (in an election) | ||
| 汇票 匯票 | bill of exchange / bank draft | syn | |
| 得票 | vote-getting | ||
| 退票 | to bounce (a check) / to return a ticket / ticket refund | ||
| 开票 開票 | to open ballot boxes / to count votes / to make out a voucher or invoice etc / to write out a receipt | ||
| 月票 | monthly ticket | ||
| 银票 銀票 | (in former times) banknote with a value in silver | ||
| 拉票 | to campaign for votes / to ask voters for support | ||
| 粮票 糧票 | coupons for food or grain used in a PRC economic program c. 1955-1993 | ||
| 船票 | ship ticket | ||
| 传票 傳票 | summons / subpoena / voucher | ||
| 检票 檢票 | to inspect a ticket / to examine a ballot | ||
| 小票 | receipt / banknote of small denomination | ||
| 免票 | not to be charged for admission / (to be admitted) for free / free pass | syn | |
| 全票 | full-priced ticket / by unanimous vote | ||
| 本票 | cashier's check / promissory note | ||
| 定票 | to reserve tickets | ||
| 绑票 綁票 | to kidnap (for ransom) | syn |