充满 充滿 chōng mǎn full of / brimming with / very full / permeated syn 发扬 發揚 fā yáng to develop / to make full use of syn 盛开 盛開 shèng kāi blooming / in full flower syn 兴致勃勃 興致勃勃 xìng zhì bó bó to become exhilarated (idiom) / in high spirits / full of zest syn 端详 端詳 duān xiáng full details / full particulars syn 扶正 fú zhèng to set sth upright or straight / to promote an employee from part-time to full-time (or from deputy to principal) / (old) to raise from concubine to wife status 朝气蓬勃 朝氣蓬勃 zhāo qì péng bó full of youthful energy (idiom) / vigorous / energetic / a bright spark syn 万马奔腾 萬馬奔騰 wàn mǎ bēn téng lit. (like) ten thousand horses galloping (idiom) / fig. going full steam ahead syn 络腮胡子 絡腮鬍子 luò sāi hú zi full beard syn 短少 duǎn shǎo to be short of the full amount syn 含蕴 含蘊 hán yùn to contain / to hold / content / (of a poem etc) full of implicit meaning 饱 飽 bǎo to eat till full / satisfied syn 褔 fù full up / classifier for items of clothing (old) 姓名 xìng míng surname and given name / full name syn 全文 quán wén entire text / full text syn 全力 quán lì with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) syn 一头 一頭 yī tóu one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously syn 全套 quán tào an entire set / full complement syn 专注 專注 zhuān zhù to focus / to concentrate / to give one's full attention syn 全自动 全自動 quán zì dòng automatic action / full automatic syn 全职 全職 quán zhí full-time (job) 详解 詳解 xiáng jiě to explain in detail / detailed answer / full solution (to a math problem) 专职 專職 zhuān zhí special duty / assigned full time to a task syn 详尽 詳盡 xiáng jìn thorough and detailed / exhaustive / the tedious details in full syn 周岁 週歲 zhōu suì one full year (e.g. on child's first birthday) 浓郁 濃郁 nóng yù rich / strong / heavy (fragrance) / dense / full-bodied / intense syn 充斥 chōng chì to be full of / to flood / to congest syn 满怀 滿懷 mǎn huái to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young syn 柯达 柯達 kē dá Kodak (brand, US film company) / full name Eastman Kodak Company 伊士曼柯達公司|伊士曼柯达公司[Yi1 shi4 man4 Ke1 da2 Gong1 si1] 葫芦 葫蘆 hú lu calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria) / hoist / generic term for block and tackle (or parts thereof) / muddled / (poker) full house 替补 替補 tì bǔ to replace (a damaged component with a new one, an injured player with a substitute player, full-time workers with casual workers etc) / a substitute / a replacement 眼底 yǎn dǐ fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc) / inside the eye / right in front of one's eyes / in full view as a panorama syn 蓬勃 péng bó vigorous / flourishing / full of vitality syn 坎坷 kǎn kě (of a road) bumpy / (of life) rough / to be down on one's luck / to be full of frustrations and dashed hopes syn 尽是 盡是 jìn shì to be full of / completely 含蓄 hán xù to contain / to hold / (of a person or style etc) reserved / restrained / (of words, writings) full of hidden meaning / implicit / veiled (criticism) syn 满分 滿分 mǎn fēn full marks 斑斑 bān bān full of stains or spots syn 富于 fù yú to be full of / to be rich in syn 全称 全稱 quán chēng full name syn 全日制 quán rì zhì full-time (schooling, work etc) 水灵 水靈 shuǐ líng (of fruit etc) fresh / (of a person etc) full of life / healthy-looking / (of eyes) moist and bright / lustrous syn 长裙 長裙 cháng qún long skirt / full-length skirt 圆润 圓潤 yuán rùn mellow and full / suave / smooth and round / rich (in voice) syn 繁星 fán xīng many stars / a vast sky full of stars syn 满腔 滿腔 mǎn qiāng one's heart filled with / full of (joy) syn 全权 全權 quán quán full powers / total authority / plenipotentiary powers 满口 滿口 mǎn kǒu a full mouth of (sth tangible) / to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises, etc) / (to agree etc) unreservedly 句号 句號 jù hào full stop / period (punct.) syn 满月 滿月 mǎn yuè full moon / whole month / baby's one-month old birthday syn 转正 轉正 zhuǎn zhèng to transfer to full membership / to obtain tenure syn 满载 滿載 mǎn zài full to capacity / fully loaded syn 尽兴 盡興 jìn xìng to enjoy oneself to the full / to one's heart's content syn 付清 fù qīng to pay in full / to pay all of a bill / to pay off syn 还清 還清 huán qīng to pay back in full / to redeem a debt 望月 wàng yuè full moon syn 饱含 飽含 bǎo hán to be full of (emotion) / to brim with (love, tears etc) syn 全速 quán sù top speed / at full speed syn 清偿 清償 qīng cháng to repay a debt in full / to redeem / to clear syn 黑心 hēi xīn ruthless and lacking in conscience / vicious mind full of hatred and jealousy / black core (flaw in pottery) syn 满嘴 滿嘴 mǎn zuǐ a full mouth of (sth physical) / to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc) syn 雄壮 雄壯 xióng zhuàng majestic / awesome / full of power and grandeur syn 兴冲冲 興沖沖 xìng chōng chōng full of joy and expectations / animatedly syn 意气风发 意氣風發 yì qì fēng fā (idiom) high-spirited / full of mettle syn 怒放 nù fàng in full bloom syn 塞满 塞滿 sāi mǎn to stuff full / to cram in / packed tight / chock full 补足 補足 bǔ zú to bring up to full strength / to make up a deficiency / to fill (a vacancy, gap etc) 光天化日 guāng tiān huà rì the full light of day (idiom) / fig. peace and prosperity / in broad daylight syn 热火朝天 熱火朝天 rè huǒ cháo tiān in full swing (idiom) / (in a) frenzy / buzzing with activity syn 正餐 zhèng cān (regular) meal / full meal / main course 详实 詳實 xiáng shí detailed and reliable / full and accurate syn 生机勃勃 生機勃勃 shēng jī bó bó full of vitality syn 赏月 賞月 shǎng yuè to admire the full moon syn 全貌 quán mào complete picture / full view 专任 專任 zhuān rèn full-time / to appoint sb to a specific task 喜气洋洋 喜氣洋洋 xǐ qì yáng yáng full of joy (idiom) / jubilation syn 圆月 圓月 yuán yuè full moon 丰腴 豐腴 fēng yú full-bodied / well-rounded / fig. fertile land syn 填饱 填飽 tián bǎo to feed to the full / to cram 周而复始 週而復始 zhōu ér fù shǐ lit. the cycle comes back to the start (idiom) / to move in circles / the wheel comes full circle syn 精神抖擞 精神抖擻 jīng shén dǒu sǒu spirit trembling with excitement (idiom) / in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio syn 一五一十 yī wǔ yī shí lit. count by fives and tens (idiom) / to narrate systematically and in full detail syn 