就 jiù (after a suppositional clause) in that case / then / (after a clause of action) as soon as / immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely / nothing else but / simply / just / precisely / exactly / only / as little as / as much as / as many as / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to / concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... syn 转 轉 zhuǎn to turn / to change direction / to transfer / to forward (mail) / (Internet) to share (sb else's content) syn 人家 rén jia other people / sb else / he, she or they / I, me (referring to oneself as "one" or "people") syn 人家 rén jiā household / dwelling / family / sb else's house / household business / house of woman's husband-to-be / CL:戶|户[hu4],家[jia1] syn 否则 否則 fǒu zé otherwise / if not / or (else) syn 不然 bù rán not so / no / or else / otherwise / if not / How about ...? syn 要不 yào bù otherwise / or else / how about...? / either... (or...) syn 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else) / to give instructions / to tell (sb to do sth) / to explain / to give an account / to brief / to confess / to account for oneself / (jocular) to come to a bad end syn 换成 換成 huàn chéng to exchange (sth) for (sth else) / to replace with / to convert into syn 无非 無非 wú fēi only / nothing else syn 玉女 yù nǚ beautiful woman / fairy maiden attending the Daoist immortals / (polite) sb else's daughter / Chinese dodder (Cuscuta chinensis), plant whose seeds are used for TCM syn 受累 shòu lěi to get dragged into / to get involved (on sb else's account) syn 改换 改換 gǎi huàn to change (sth) / to alter (sth) / to change over (to sth else) syn 将心比心 將心比心 jiāng xīn bǐ xīn to put oneself in sb else's shoes (idiom) syn 撞衫 zhuàng shān to wear the same outfit as sb else (in public) 顶罪 頂罪 dǐng zuì to take the blame for sb else / to compensate for one's crime / to get charges dropped (by paying money etc) 串味 chuàn wèi to become tainted with the smell of sth else / to pick up an odor 擦屁股 cā pì gu to wipe one’s ass / (fig.) (coll.) to clean up sb else's mess syn 更加 gèng jiā more (than sth else) / even more syn 无关 無關 wú guān unrelated / having nothing to do (with sth else) syn 他人 tā rén another person / sb else / other people syn 传递 傳遞 chuán dì to transmit / to pass on to sb else / (math.) transitive syn 改成 gǎi chéng to convert / to turn into (sth else) / to adapt (a story to another medium) syn 假冒 jiǎ mào to impersonate / to pose as (someone else) / to counterfeit / to palm off (a fake as a genuine) syn 要不然 yào bù rán otherwise / or else / or syn 至上 zhì shàng supreme / paramount / above all else syn 出让 出讓 chū ràng to transfer (one's property or rights to sb else) syn 在那儿 在那兒 zài na r (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else) / just ...ing (and nothing else) 再不 zài bù or else / alternatively syn 代办 代辦 dài bàn to act for sb else / to act on sb's behalf / an agent / a diplomatic representative / a chargé d'affaires syn 换取 換取 huàn qǔ to obtain (sth) in exchange / to exchange (sth) for (sth else) 人头 人頭 rén tóu person / number of people / (per) capita / (a person's) head / (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) syn 枪手 槍手 qiāng shǒu gunman / sharpshooter / sb who takes an exam for sb else / sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own 首映 shǒu yìng to premiere (a movie or TV show) / premiere (of a movie) / first-run (movie) / to greet (the eye) before anything else (e.g. when entering a room) 转而 轉而 zhuǎn ér to turn to (sth else) / to switch to 看错 看錯 kàn cuò to misinterpret what one sees or reads / to misjudge (sb) / to mistake (sb for sb else) / to misread (a document) 替身 tì shēn stand-in / substitute / body double / stuntman / scapegoat / fall guy / to stand in for sb else syn 离家出走 離家出走 lí jiā chū zǒu to leave home (to live somewhere else) 恩人 ēn rén a benefactor / a person who has significantly helped sb else syn 转交 轉交 zhuǎn jiāo to pass on to sb / to carry and give to sb else syn 就着 就著 jiù zhe (eat sth) with (sth else) / taking advantage of / using 同归于尽 同歸於盡 tóng guī yú jìn to die in such a way that sb (or sth) else also perishes / to take sb down with oneself / to end in mutual destruction 不外乎 bù wài hū nothing else but syn 假扮 jiǎ bàn to impersonate / to act the part of sb / to disguise oneself as sb else syn 旁若无人 旁若無人 páng ruò wú rén to act as though there were nobody else present / unselfconscious / fig. without regard for others syn 顺路 順路 shùn lù by the way / while out doing sth else / conveniently syn 派生 pài shēng to produce (from sth else) / to derive (from raw material) / derivative 垫付 墊付 diàn fù to pay sb else's expense with the expectation of being reimbursed by that person later syn 代劳 代勞 dài láo to do sth in place of sb else syn 转送 轉送 zhuǎn sòng to pass (sth) on (to sb else) / to transfer sb (to another hospital etc) syn 顺带 順帶 shùn dài (do sth) in passing / incidentally (while doing sth else) syn 目中无人 目中無人 mù zhōng wú rén to consider everyone else beneath one (idiom) / so arrogant that no-one else matters / condescending / to go about with one's nose in the air syn 说情 說情 shuō qíng to intercede / to plead for sb else syn 嘱托 囑託 zhǔ tuō to entrust a task to sb else syn 嫁祸 嫁禍 jià huò to impute / to shift the blame onto someone else 设身处地 設身處地 shè shēn chǔ dì to put oneself in sb else's shoes syn 亦步亦趋 亦步亦趨 yì bù yì qū to blindly follow suit (idiom) / to imitate slavishly / to do what everyone else is doing syn 抬杠 抬槓 tái gàng to bicker / to argue for the sake of arguing / to carry on poles (together with sb else) / to carry a coffin on poles syn 借刀杀人 借刀殺人 jiè dāo shā rén to lend sb a knife to kill sb / to get sb else to do one's dirty work / to attack using the strength of another (idiom) syn 余力 餘力 yú lì energy left over (to do sth else) syn 脱胎 脫胎 tuō tāi to be born / (fig.) to develop out of sth else (of ideas, stories, political systems etc) / (fig.) to shed one's body (to be reborn) / bodiless (e.g. lacquerware) 代偿 代償 dài cháng (medical) compensation / to repay a debt or obligation in place of sb else 推心置腹 tuī xīn zhì fù to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom) / sb has one's absolute confidence / to trust completely / to confide in sb with entire sincerity syn 念诵 念誦 niàn sòng to read out / to recite / to remember sb (while talking about sth else) 抱不平 bào bù píng to be outraged by an injustice (done to sb else) syn 垫背 墊背 diàn bèi to serve as a sacrificial victim / to suffer for sb else / scapegoat / to share sb's fate 唯利是图 唯利是圖 wéi lì shì tú (idiom) to be bent solely on profit / to put profit before everything else syn 贤内助 賢內助 xián nèi zhù (said of sb else's wife) a good wife syn 借尸还魂 借屍還魂 jiè shī huán hún lit. reincarnated in sb else's body (idiom) / fig. a discarded or discredited idea returns in another guise syn 假手 jiǎ shǒu to get (sb else) to perform the task / to rely on (sb else) to do it / prosthetic hand 压线 壓線 yā xiàn pressure crease / fig. to toil for sb else's benefit / line ball (i.e. on the line) 无何 無何 wú hé nothing else / soon / before long 借光 jiè guāng excuse me (i.e. let me through, please) / reflected glory / to benefit from sb else's prestige syn 借花献佛 借花獻佛 jiè huā xiàn fó lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom) / fig. to win favor or influence using sb else's property / plagiarism syn 包打天下 bāo dǎ tiān xià to run everything (idiom) / to monopolize the whole business / not allow anyone else to have a look in 嫁祸于人 嫁禍於人 jià huò yú rén to pass the misfortune on to sb else (idiom) / to blame others / to pass the buck syn 鸡犬升天 雞犬升天 jī quǎn shēng tiān lit. poultry and dogs rise to Heaven (idiom) / fig. to ride on sb else's success / Once one man gets a government position, all his cronies get in too / Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it syn 别无他物 別無他物 bié wú tā wù nothing else 反求诸己 反求諸己 fǎn qiú zhū jǐ to seek the cause in oneself rather than sb else 寄人篱下 寄人籬下 jì rén lí xià to lodge under another person's roof (idiom) / to live relying on sb else's charity syn 彼倡此和 bǐ chàng cǐ hé to chorus sb else's lead (idiom) / to chime in in agreement 彼唱此和 bǐ chàng cǐ hé to chorus sb else's lead (idiom) / to chime in in agreement 从井救人 從井救人 cóng jǐng jiù rén to jump into a well to rescue sb else (idiom) / fig. to help others at the risk to oneself syn 点金成铁 點金成鐵 diǎn jīn chéng tiě to transform gold into base metal (idiom) / fig. to edit sb else's beautiful prose and ruin it syn 代人受过 dài rén shòu guò to take the blame for sb else / to be made a scapegoat 身在曹营心在汉 身在曹營心在漢 shēn zài cáo yíng xīn zài hàn live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom) / to be somewhere while longing to be somewhere else 顶名冒姓 頂名冒姓 dǐng míng mào xìng to pretend to be sb else 顶班 頂班 dǐng bān to take over sb else's job / to substitute for syn 体念 體念 tǐ niàn to consider sb else's position / to put oneself in sb else's shoes 一人得道，鸡犬升天 一人得道，雞犬升天 yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom) / fig. to ride on sb else's success / Once one man gets a government position, all his cronies get in too / Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it 仙气 仙氣 xiān qì ethereal quality / (Chinese folklore) a puff of breath from the mouth of a celestial being, which can magically transform an object into sth else 代填 dài tián to fill in a form for sb else 代罪 dài zuì to act as a scapegoat / to take the blame for sb else 借箸 jiè zhù lit. to borrow chopsticks / to make plans for sb else 借资挹注 借資挹注 jiè zī yì zhù to make use of sth in order to make good the deficits in sth else (idiom) 攘羊 rǎng yáng to take home sb else's stray sheep 异事 異事 yì shì sth else / a separate matter / not the same thing / with different jobs (not colleagues) / a remarkable thing / sth special / an odd thing / sth strange or incomprehensible 