only have ... / there is only ... / (used in combination with 才[cai2]) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy") / it is only ... (who ...) (Example: 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement") / (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
to have no opportunity / no way (of doing sth) / no chance / no connection / not placed (in a competition) / (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc
to belong to / to be affiliated to / to fall under the jurisdiction of / a place where one feels that one belongs / one's final destination (where one need look no further)
solely engrossed in one thing / just (one thing, no need to worry about the rest) / simply / by all means / please feel free / do not hesitate (to ask for sth)
up here, down there (idiom) / to rise and fall in succession / no sooner one subsides, the next arises / repeating continuously / occurring again and again (of applause, fires, waves, protests, conflicts, uprisings etc)
This site is funded by advertising. With your agreement, Google AdSense sets cookies to display personalised ads and Google Analytics measures traffic. Until you agree, neither script is loaded and nothing is stored on your device. You can change your mind at any time from the footer.
This site is funded by advertising. Google AdSense and Google Analytics set cookies to display ads and measure traffic. You can refuse them — now, or later from the footer.
This site is funded by advertising. Google AdSense and Google Analytics set cookies to display ads and measure traffic. You may opt out of the sale and sharing of your personal information at any time.
This site uses Google cookies — AdSense for advertising, Analytics for traffic measurement. You can refuse them.