保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 抵押 dǐ yā to provide (an asset) as security for a loan / to put up collateral syn 安检 安檢 ān jiǎn security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1quan2 jian3cha2]) / to do a security check 本钱 本錢 běn qián capital / (fig.) asset / advantage / the means (to do sth) syn 公安 gōng ān (Ministry of) Public Security / public safety / public security 被套 bèi tào duvet cover / quilt cover / (finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase syn 变现 變現 biàn xiàn to realize (an asset) / to liquidate / to sell for cash / to monetize syn 至宝 至寶 zhì bǎo most valuable treasure / most precious asset syn 资产管理 資產管理 zī chǎn guǎn lǐ asset management 无形资产 無形資產 wú xíng zī chǎn intangible asset 不良资产 不良資產 toxic asset / troubled asset 套现 套現 tào xiàn to convert (an asset) into cash / to cash out 资产证券化 資產證券化 zī chǎn zhèng quàn huà securitization / asset securitization 资产处置 資產處置 asset disposal 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 关防 關防 guān fáng security measures (esp. border security) / official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) syn 安全 ān quán safe / secure / safety / security syn 治安 zhì ān law and order / public security syn 警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over / (security) guard syn 安全感 ān quán gǎn sense of security 监视器 監視器 jiān shì qì security camera / surveillance monitor 喝茶 hē chá to drink tea / to get engaged / to have a serious conversation / (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") syn 安保 ān bǎo security 安全局 ān quán jú security bureau 证券 證券 zhèng quàn negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds syn 保全 bǎo quán to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard syn 危及 wēi jí to endanger / to jeopardize / a danger (to life, national security etc) syn 太平 tài píng peace and security syn 执勤 執勤 zhí qín to be on duty (of a security guard etc) syn 森严 森嚴 sēn yán strict / rigid / tight (security) syn 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 安全性 ān quán xìng security / safety 社会保险 社會保險 shè huì bǎo xiǎn social security (abbr. to 社保[she4bao3]) 抵押品 dǐ yā pǐn security (property held against a loan) / mortgaged property syn 关卡 關卡 guān qiǎ checkpoint (for taxation, security etc) / barrier / hurdle / red tape / CL:個|个[ge4],道[dao4] syn 国家安全部 國家安全部 guó jiā ān quán bù PRC Ministry of State Security 安理会 安理會 ān lǐ huì (United Nations) Security Council 防盗门 防盜門 fáng dào mén security door 公安部 gōng ān bù Ministry of Public Security syn 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) syn 公安机关 公安機關 gōng ān jī guān public security bureau 国家安全 國家安全 guó jiā ān quán national security 社会保障 社會保障 shè huì bǎo zhàng social security 安全管理 security management 安全问题 安全問題 ān quán wèn tí safety issue / security issue 信息安全 xìn xī ān quán information security 质押 質押 zhì yā to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan) syn 安全检查 安全檢查 ān quán jiǎn chá safety check / security inspection (at airports) 安全保护 安全保護 ān quán bǎo hù security cover 安全漏洞 ān quán lòu dòng security vulnerability 安全保障 security guarantee 安全措施 ān quán cuò shī safety feature / security measure 常任理事国 常任理事國 cháng rèn lǐ shì guó permanent member state (of the UN Security Council) 值守 zhí shǒu (of a security guard etc) to be on duty, keeping an eye on things / to keep watch 粮食安全 food security 保安人员 保安人員 bǎo ān rén yuán security personnel / member of police force 摘牌 zhāi pái to delist (a traded security) / (sports) to accept a transfer-listed player from another club 公检法 公檢法 gōng jiǎn fǎ public security authorities, acronym from 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] and 法院[fa3 yuan4] 能源安全 néng yuán ān quán energy security 信息系统安全 信息系統安全 information system security 国家安全委员会 National Security Council 定钱 定錢 dìng qian security deposit / earnest money (real estate) / good-faith deposit 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 安全理事会 安全理事會 ān quán lǐ shì huì (United Nations) Security Council 兵贵神速 兵貴神速 bīng guì shén sù lit. speed is a crucial asset in war (idiom) / fig. swift and resolute (in doing sth) syn 不适用的资产 unserviceable asset / U / S asset / non serviceable asset / N / S asset 资产抵押债券 資產抵押債券 zī chǎn dǐ yā zhài quàn asset-backed 资产处理计划 資產處理計劃 asset disposal management plan / asset disposal plan 资产处理管理计划 資產處理管理計劃 asset disposal management plan / asset disposal plan 国安 國安 guó ān national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]) / national security act / state security agency 三趾翠鸟 三趾翠鳥 sān zhǐ cuì niǎo (bird species of China) black-backed dwarf kingfisher (Ceyx erithaca) 灰背伯劳 灰背伯勞 huī bèi bó láo (bird species of China) grey-backed shrike (Lanius tephronotus) 灰背鸥 灰背鷗 huī bèi ōu (bird species of China) slaty-backed gull (Larus schistisagus) 灰背鸫 灰背鶇 huī bèi dōng (bird species of China) grey-backed thrush (Turdus hortulorum) 白背啄木鸟 白背啄木鳥 bái bèi zhuó mù niǎo (bird species of China) white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos) 红背伯劳 紅背伯勞 hóng bèi bó láo (bird species of China) red-backed shrike (Lanius collurio) 寰螽 huán zhōng eastern shield-backed katydid (genus Atlanticus) 背倚 bèi yǐ to have one's back against / to lean against / to be backed up by (a mountain etc) 光背地鸫 光背地鶇 guāng bèi dì dōng (bird species of China) plain-backed thrush (Zoothera mollissima) 北椋鸟 北椋鳥 běi liáng niǎo (bird species of China) Daurian starling / purple-backed starling (Agropsar sturninus) 朱背啄花鸟 朱背啄花鳥 zhū bèi zhuó huā niǎo (bird species of China) scarlet-backed flowerpecker (Dicaeum cruentatum) 栗背奇鹛 栗背奇鶥 lì bèi qí méi (bird species of China) rufous-backed sibia (Leioptila annectens) 栗背岩鹨 栗背岩鷚 lì bèi yán liù (bird species of China) maroon-backed accentor (Prunella immaculata) 棕背黑头鸫 棕背黑頭鶇 zōng bèi hēi tóu dōng (bird species of China) white-backed thrush / Kessler's thrush (Turdus kessleri) 树鹨 樹鷚 shù liù (bird species of China) olive-backed pipit (Anthus hodgsoni) 灰喉针尾雨燕 灰喉針尾雨燕 huī hóu zhēn wěi yǔ yàn (bird species of China) silver-backed needletail (Hirundapus cochinchinensis) 灰背燕尾 huī bèi yàn wěi (bird species of China) slaty-backed forktail (Enicurus schistaceus) 乌灰银鸥 烏灰銀鷗 wū huī yín ōu (bird species of China) lesser black-backed gull (Larus fuscus) 红背红尾鸲 紅背紅尾鴝 hóng bèi hóng wěi qú (bird species of China) Eversmann's redstart / rufous-backed redstart (Phoenicurus erythronotus) 绿背姬鹟 綠背姬鶲 lǜ bèi jī wēng (bird species of China) green-backed flycatcher (Ficedula elisae) 绿背山雀 綠背山雀 lǜ bèi shān què (bird species of China) green-backed tit (Parus monticolus) 褐胸山鹧鸪 褐胸山鷓鴣 hè xiōng shān zhè gū (bird species of China) bar-backed partridge (Arborophila brunneopectus) 锈胸蓝姬鹟 鏽胸藍姬鶲 xiù xiōng lán jī wēng (bird species of China) slaty-backed flycatcher (Ficedula erithacus) 黑背燕尾 hēi bèi yàn wěi (bird species of China) black-backed forktail (Enicurus immaculatus) 利基 lì jī asset that gives a competitive advantage / a strength / (market) niche 资产剥离 資產剝離 zī chǎn bō lí asset stripping 资产组合 資產組合 zī chǎn zǔ hé asset portfolio 有形资产 有形資產 yǒu xíng zī chǎn tangible asset 实质回报资产类别 real return asset classes 