Résultats pour "把"

... Structure utilisant 把 Structure Il est possible d'ajouter 把 à cette structure. Cela ne change pas le sens et est utilisé dans un contexte permettant de mettre l'accent sur ce qui a été fait ou donné. Sujet + 把 + Objet + Verbe + 给 + Personne Exemples 他...

... 你 过来把你的东西收拾好。Nǐ guòlái bǎ nǐ de dōngxī shōushí hǎo.Viens ici et range correctement tes affaires. 我 看到 马路对面...

Phrases en "ba"La structure 把 (bǎ) est utile en chinois pour accentuer sur le résultat ou l'influence d'une action. On l'utilise quand l'objet est l'élément important de la phrase et elle est souvent considérée pour former des phrases à la voix passive en chinois. Qu'est ce que la...

... 一向 把 红色 视为 吉祥 喜庆 的 颜色。Les Chinois ont toujours considéré la couleur rouge comme un porte-bonheur apportant la joie. 云南 的 雨季 一向...

... 不 能 把 一部分 财产 捐 给 慈善 机构 呢？Puisqu'il a tellement d'argent, pourquoi ne pas en donner aux démunis ? (suggestion) 既然 大家 的 意见...

... 请 把13 和 15 加 起来。Veuillez additionner 13 et 15. 宝宝，你 应该 把 你 的 玩具 收 起来 。Chéri, il faudrait que tu ranges tes jouets....

... 的 努力 把 牛奶 喝完 了。J'ai fait tout mon possible pour tout boire. B: 那 为什么 还 没 通过 安检？Donc pourquoi tu as été refoulé au contrôle de sécurité ? A: 我...

... 带 了 一 把 雨伞。"Afin de" ne fait pas sens dans cette phrase. 因为 今天 要 下 雨，（所以） 我 带 了 一 把 雨伞。因为...

... 先 回 家 把 东西 放 下，之后 去 咖啡 厅 找 你。Je vais d'abord rentrer chez moi pour déposer mes affaires puis j'irai te voir au café.去年 夏天 他 来...

... de cette rangée de sièges. 把 花 放 在 桌子 中间 。 Mets les fleurs au milieu de la table. Autres utilisations de 之间 之间 peut être utilisé pour indiquer une relation L'idée est qu'une relation est "entre deux...

... vous lever. 快点 把 垃圾 捡 起来。Kuài diǎn bǎ lājī jiǎn qǐlái.Dépêchez-vous de ramasser les ordures. Exprimer apporter des objets ensemble起来 peut être utilisé pour exprimer le fait de collecter des...

... 部 鬼片 把 我 吓 坏 了，睡觉 都 不 敢 关灯 了！Ce fantôme m'a fait mourir de peur. Je ne vais pas pouvoir dormir sans la lumière allumée ! 全 场 打 五...

... un peu. 我们 把 问题 说开 了。Nous avons ouvertement parlé du problème.

... 要 把 你 的 病 治好。Même s'il faut dépenser un million, on guérira ta maladie. 你 哪怕 就 陪 孩子 玩 一 小 会儿 ，她 也 会 很...

... Exemples 这 把 椅子 稍微 硬 了 点儿，我 坐 得 有点 难受。Cette chaise est un peu trop dure. J'ai du mal à m'asseoir dessus. 这 道 菜 稍微...

... 我 已经 把 准备 工作 做 好 了，好 让 你们 尽快 开始。J'ai déjà préparé le travail pour que vous puissiez commencer aussi rapidement que possible.

... 无论 我 把 钱 藏 在 哪里，他 总 能 找 到。Qu'importe où je cache mon argent, il peut toujours le trouver. Structure avec 不 et 没 Quand 总 est utilisé avec un mot négatif (comme...

... ？Niúnǎi dōu huài le, nǐ zěnme hái bù bǎ tā rēng diào?Le lait a tourné ; pourquoi ne l'as-tu pas jeté ? 他都 道歉 了，你 还 不能...

... 你可以把课本再看一次，看完以后再来考试。Tu peux relire le livre ; quand tu auras fini, tu passeras le test. ...

... bien avec les phrases en 把.