Complément de résultat "cuo"
Tout le monde fait des erreurs, particulièrement en apprenant une langue comme le chinois. Le complément de résultat 错 (cuò) permet d'exprimer le fait que quelque chose est faux ou mal fait.
Structure
Objet + Sujet + Verbe + 错 + 了
Remarquez que cette phrase place l'objet en premier en tant que sujet.
Exemples
这 个 字 你 写 错 了。Zhè ge zì nǐ xiě cuò le.Tu as mal écrit ce caractère. 你 说 的 话 我 听 错 了。Nǐ shuō de huà wǒ tīng cuò le.J'ai mal entendu ce que tu as dit. 我 记 错 了。Wǒ jì cuò le.Je me suis mal rappelé.
Similaire aux autres compléments de résultat, le complément de résultat -错 fonctionne bien avec les phrases en 把.
Articles connexes
Infos supplémentaires
