Traduction de PEU en chinois

peu

point / peu

peu / pas beaucoup

peu / un peu / un tout petit peu

peu

un certain nombre de / quelques / un peu (de)

un peu / certains / des

(un) peu de

environ / à peu près / contrôler / tenir en main / gauche et droite / suite / suivants

un peu

presque / environ / à peu près / sur le point de / peu s'en faut

combien / autant que / plus ou moins / quelque peu / assez

si (aussi, quelque, pour, tout)... que / quel que.. / peu importe

lentement / graduellement / peu à peu

assez / quelque peu / en quelque sorte

environ / à peu près / probablement / sans doute / général / approximatif / aperçu / idée générale

peu à peu / graduellement

à peu près / presque / sensiblement pareil / quasi similaire / (dans les expressions) presque fini

récemment / dernièrement / quelques jours auparavant / depuis quelques jours / ces quelques jours / ces jours-ci / sous peu / d'ici peu

le haut et le bas / les vieux et les jeunes / les supérieurs et les inférieurs / plus ou moins / environ / à peu près / monter et descendre

bientôt / peu après

faible / terne / fade / peu enthousiaste / indifférent

quelques / un peu

approximativement / environ / en gros / à peu près / probablement

lentement / sans se presser / peu à peu

non détaillé / peu clair

précieux / rare / peu fréquent

un peu / dans une certaine mesure

individuel / particulier / rare / très peu

peu nombreux / minorité / minoritaire

pas peu / beaucoup / pas mal (en quantité)

indifférent / peu importe

un peu / légèrement

quelque peu / un peu

à intérieur et à l'extérieur / environ / à peu près / approximativement

bagatelle / mince affaire / affaire de peu d'importance

un peu de

relief / hauteur / altitude / (interjection) peu importe / finalement

il y a très peu de temps / tout à l'heure / à l'instant

peu de temps après

embouteillage / congestion / bouchon / circulation peu fluide / y avoir un embouteillage / bouchonner

ne voulant pas faire quoi que ce soit / peu enclin

un peu / un tantinet

hors du commun / peu ordinaire / hors ligne / pas comme les autres

être obstrué / être bouché / être incompréhensible / être illogique / être peu grammatical

un ou deux / un peu

peu importe / ça ne fait rien / ce n'est pas grave

rare / non familier / peu souvent vu

un peu

Attends un peu !

ne pas se résigner à / ne pas se contenter de / être peu disposé à / de mauvaise volonté / de mauvaise grâce / à contrecoeur

dédaigner / mépriser / faire peu cas de

deux fois / pour un peu de temps

très petit / très peu

pas très... / peu...

faible cout / peu couteux / peu onéreux / low cost

laisser un espace vide dans un document / laisser un peu de temps libre

un peu comme

légèrement / un peu

peu fréquenté / désolé / désert

être attendu à / avec un peu de chance (arriver)

peu s'en faut que / presque

peu banal / original / unique

léger (aliment ou boisson) / peu animé

peu à peu / au compte-gouttes / petits détails / tous les aspects

rare / peu fréquent

(péjor.) un peu (trop) / quelque peu

secondaire / inférieur / peu important / mineur

peu attrayant / mal vu

pas tout à fait / à peu près / à peu de choses près / presque / un peu moins

peu après / bientôt

en peu de temps / dans un instant / plus tard

peu disposé / réticence

rareté / rare / peu commun

petit capital / à peu de frais / avec peu d'argent

peu gêné / branlant / qui se détache

pas cher / peu onéreux / peu coûteux / abordable (financièrement)

à court terme / peu de temps

très peu / à peine un

fragmentaire / menu et divers / très peu / accessoire / sporadique

peu familier

dans tout les cas / peu importe...

à peu près satisfaisant / passable

(expr. idiom.) s'effrayer de peu de chose / s'alarmer d'un rien / tant de bruit pour rien

dur / rigide / peu naturel / affecté / forcé

peu de temps après / prochainement

dégradation / changer progressivement / devenir peu à peu

très peu / petite minorité

superficiel / peu profond

un peu

peu à peu / petit à petit

frais / un peu froid

salop / personne de peu de valeur

peu épais / clair / dilué / léger / faiblir (sentiment, intérêt, etc.) / fléchir

très peu

environ / à peu près

embouteillage / congestion / bouchon / circulation peu fluide / congestion / y avoir un embouteillage / bouchonner

bagatelle / vétille / petits détails / chose de peu d'importance

(expr. idiom.) de nombreux moines et peu de gruau / la demande dépasse l'offre

environ / à peu près / approximativement