recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ chà bu duō]

Traduction

  • à peu près
  • presque
  • sensiblement pareil
  • quasi similaire
  • (dans les expressions) presque fini
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    差不多10点了。
    Il est presque dix heures.
    差不多猜对了。
    Vous avez presque deviné juste.
    差不多猜对了。
    Tu as presque deviné juste.
    差不多和你一样高。
    Elle est presque aussi grande que vous.
    差不多两周John的病才好了。
    John mit environ deux semaines à se remettre de sa maladie.
    他有个和你差不多大的儿子。
    Il a un fils de ton âge.
    在教养上,他们可以说是和野蛮人差不多
    En termes de culture, ils en sont au niveau des sauvages.
    过了差不多十年,你还是和以前一样漂亮。
    Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi belle.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.