recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de DESSEIN en chinois

意图
yì tú
intention / dessein
sens syn.
用心
yòng xīn
intention / dessein / avec attention / attentivement
sens syn.
标的
biāo dì
cible / but / dessein
sens
用意
yòng yì
intention / dessein
sens syn.
心术
xīn shù
intention / magouille / schéma / dessein
sens syn.

Résultats approximatifs

特意
tè yì
exprès / à dessein
sens syn.
有心
yǒu xīn
avoir l'intention de / avoir envie de / projeter de / exprès / intentionnellement / à dessein
sens syn.
雄心
xióng xīn
ambition / grand dessein
sens syn.
存心
cún xīn
à dessein / intentionnellement / expressément / avoir une certaine intention
sens syn.
大计
dà jì
grand projet / plan grandiose / grand dessein
sens syn.
蓄意
xù yì
prémédité / intentionnel / nourrir depuis longtemps un dessein noir de se livrer à des activités criminelles
sens syn.
明知故问
míng zhī gù wèn
poser une question en connaissant parfaitement la réponse / questionner à dessein sur une chose que tout le monde sait
sens syn.
蓄谋
xù mòu
nourrir un dessein / préméditer
sens
故
gù
incident / cause / à dessein / exprès / raison / ancien / mourir
sens syn.
出难题
chū nán tí
poser des questions difficiles à un examen / créer à dessein des difficultés à qqn
sens syn.
鬼胎
guǐ tāi
dessein inavouable / complot odieux
sens syn.
专意
zhuān yì
délibérément / exprès / à dessein / intentionnellement
sens
生心
shēng xīn
changer d'idée / concevoir un nouveau dessein, plan
sens
智能设计
zhì néng shè jì
dessein intelligent
sens
智能设计论
zhì néng shè jì lùn
Dessein intelligent

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.