Traduction de PÏ¿½RIODE SOLAIRE en chinois
阳历
yáng lì
calendrier solaire
太阳系
tài yáng xì
système solaire
太阳能
tài yáng néng
énergie solaire
防晒霜
fáng shài shuāng
crème solaire
黑子
hēi zǐ
tache solaire
日食
rì shí
Éclipse solaire
心口
xīn kǒu
creux de l'estomac / plexus solaire / les mots et les pensées
光能
guāng néng
énergie par la lumière (ex: solaire)
白露
bái lù
Rosée Blanche (une des 24 quinzaines de l'année solaire, commence vers le 7 septembre)
清明
qīng míng
Pure Lumière (une des 24 quinzaines de l'année solaire - début mars)
节气
jié qi
période solaire (au nombre de 24 dans l'année)
防晒
fáng shài
protection solaire
太阳能热水器
tài yáng néng rè shuǐ qì
chauffe-eau solaire
隔离霜
gé lí shuāng
crème solaire
光伏
guāng fú
Énergie solaire photovoltaïque
谷雨
gǔ yǔ
Pluie de Céréales (une des 24 quinzaines de l'année solaire autour du 20 avril)
干燥箱
séchoir solaire à enceintes
大月
dà yuè
mois solaire de 31 jours / mois lunaire de 30 jours
太阳能发电
tài yáng néng fā diàn
énergie solaire
日蚀
rì shí
éclipse de Soleil / éclipse solaire
太阳风
tài yáng fēng
vent solaire
防晒油
fáng shài yóu
écran solaire
太阳黑子
tài yáng hēi zǐ
tache solaire
太阳灶
tài yáng zào
four solaire
巳
sì
6e des 12 Rameaux terrestres (9h-11h) / 4e mois solaire (5 mai-5 juin) / année du serpent
日晷
rì guǐ
cadran solaire
日冕
rì miǎn
couronne solaire
太阳灯
tài yáng dēng
lampe solaire
太阳日
tài yáng rì
Temps solaire
日珥
rì ěr
protubérance (solaire)
大暑
dà shǔ
Grandes Chaleurs (une des 24 quinzaines de l'année solaire, commence vers le 23 juillet)
阴阳历
yīn yáng lì
calendrier luni-solaire
小暑
xiǎo shǔ
Petite Chaleur (une des 24 quinzaines de l'année solaire, commence vers le 5 juillet)
太阳帆
tài yáng fān
voile solaire
日规
rì guī
cadran solaire
晷
guǐ
太阳活动
tài yáng huó dòng
activité des taches solaires / variation du rayonnement solaire
太阳活动峰年
tài yáng huó dòng fēng nián
année du maximum d'activité solaire / année du maximum solaire
太阳理论
tài yáng lǐ lùn
explication par l'activité solaire / explication par les maxima solaires / hypothèse de l'activité solaire / hypothèse des maxima solaires
錶
biǎo
apparence / cadran solaire ancien / disposé en tableau / (marqueur de parenté)
太阳轮
tài yáng lún
chakra du plexus solaire
昡
xuàn
Rayonnement solaire
太阳能会议
Réunion sur l'énergie solaire
风圈
fēng quān
anneau autour de la lune / halo lunaire / halo solaire
太阳辐射
tài yáng fú shè
rayonnement solaire
月阳历
yuè yáng lì
calendrier agricole / calendrier luni-solaire
米粒组织
mǐ lì zǔ zhī
Granulation solaire
太阳膏
tài yáng gāo
crème solaire
太阳质量
tài yáng zhì liàng
masse solaire
太阳半径
tài yáng bàn jìng
rayon solaire
太阳常数
tài yáng cháng shù
constante solaire
太阳能热
tài yáng néng rè
Centrale solaire thermodynamique
太阳热能
tài yáng rè néng
énergie solaire thermique
赛德娜
sài dé nà
Sedna (petit corps dans les confins du système solaire)
日冕层
rì miǎn céng
Couronne solaire
太阳翼
tài yáng yì
panneau solaire
日环食
rì huán shí
Éclipse solaire
日全蚀
rì quán shí
Éclipse solaire
太阳望远镜
tài yáng wàng yuǎn jìng
télescope solaire
国际太阳能学会
Société internationale de l'énergie solaire
太阳神经丛
tài yáng shén jīng cóng
chakra du plexus solaire
太阳能发电卫星
Centrale solaire orbitale
太阳能汽车
tài yáng néng qì chē
voiture solaire
太阳电池板
tài yáng diàn chí bǎn
panneau solaire
二十四节气
èr shí sì jié qi
Période solaire
太阳能村
tài yáng néng cūn
énergie solaire
太阳集热器
tài yáng jí rè qì
collecteur solaire
太阳能池
tài yáng néng chí
bassin solaire
太阳光柱
tài yáng guāng zhù
pilier solaire
太阳能灶
tài yáng néng zào
four solaire
太阳辐射输出
tài yáng fú shè shū chū
rayonnement solaire global
太阳圣殿教
Ordre du Temple solaire
太阳辐射量
rayonnement solaire incident
国际太阳能问题大会
Congrès international de l'énergie solaire
日偏食
rì piān shí
éclipse solaire
防晒液
fáng shài yè
crème solaire
太阳能技术选萃
Analyse de certaines techniques relatives à l'énergie solaire
太阳能泵水
tài yáng néng bèng shuǐ
pompage à énergie solaire
太阳与星际间可变性
variabilité solaire et interplanétaire
聚光太阳能
jù guāng tài yáng néng
énergie solaire à concentration
太阳能光伏
tài yáng néng guāng fú
énergie solaire photovoltaïque
太阳能制冷
tài yáng néng zhì lěng
réfrigération solaire
太阳能集热器
tài yáng néng jí rè qì
collecteur solaire
太阳能技术小组
Groupe technique de l'énergie solaire
太阳能电池阵实验
tài yáng néng diàn chí zhèn shí yàn
essai du panneau solaire
太阳峰年卫星
Mission relative au maximum d'activité solaire
太阳系天体质量列表
Objets du système solaire classés par masse
太阳系小天体
Petit corps du Système solaire
非洲太阳能论坛
fēi zhōu tài yáng néng lùn tán
Forum solaire africain
光伏器件
guāng fú qì jiàn
dispositif photovoltaïque (ex: cellule solaire)
太阳系年表
Chronologie de l'astronomie du système solaire
太阳能杀菌器
stérilisateur solaire
国际太阳能应用中心
Centre international pour l'application de l'énergie solaire
家用太阳能系统
jiā yòng tài yáng néng xì tǒng
système solaire familial (prop.)
阳光引起的反应
réactions régies (déclenchées)(entretenues) par la lumière solaire
掠入射太阳望远镜
télescope solaire à incidence rasante
箱形干燥器
séchoir solaire à enceintes
世界太阳能委员会
Commission solaire mondiale
太阳能水泵
tài yáng néng shuǐ bèng
pompe solaire
太阳能蒸馏
tài yáng néng zhēng liù
distillation solaire
平均太阳日
píng jūn tài yáng rì
jour solaire moyen
日地能量方桉
Programme d'énergie solaire et terrestre
太阳能和风能资源评估
Projet d'évaluation des ressources en énergie solaire et éolienne
世界太阳能首脑会议进程
Processus du Sommet solaire mondial
太阳系探测联合工作组
Groupe de travail mixte sur l'exploration du système solaire
利用太阳能国际中心
Centre international pour l'exploitation de l'énergie solaire
大气和太阳物理实验室
Laboratoire de physique atmosphérique et solaire
太阳系的形成与演化
Formation et évolution du système solaire
晶体硅电池
jīng tǐ guī diàn chí
photopile à silicium cristallin / cellule solaire à silicium cristallin
太阳宇宙粒子
particule cosmique solaire
太阳风光谱仪
tài yáng fēng guāng pǔ yí
spectromètre du vent solaire
联合国环境与发展太阳能小组
Groupe des Nations Unies sur l'énergie solaire pour l'environnement et le développement
太阳能制冷系统
tài yáng néng zhì lěng xì tǒng
systèmes solaires de réfrigération / système de refroidissement solaire
世界太阳能倡议
shì jiè tài yáng néng chàng yì
Initiative solaire mondiale
被动式太阳能采暖系统
système de chauffage solaire passif
主动式太阳能采暖系统
chauffage solaire actif
日地能量转移研究
Etude sur le transfert d'énergie solaire à la terre
太阳能研究和应用协商小组
Groupe consultatif sur la recherche relative à l'énergie solaire et ses applications
太阳能电推进系统
tài yáng néng diàn tuī jìn xì tǒng
système solaire de propulsion électrique
太阳峰年分析
analyse du maximum d'activité solaire
日地物理学科学委员会
Comité scientifique de la physique solaire et terrestre
太阳能电池充电器
chargeur de batterie solaire
太阳和太阳风层探测器
tài yáng hé tài yáng fēng céng tàn cè qì
détecteur de vent solaire
具有生物学作用的紫外线辐射
rayonnement ultraviolet d'origine solaire ayant une action biologique
空间太阳能电站
centrale solaire orbitale
太阳热能水泵？
pompe thermique solaire
1996－2005年世界太阳能方桉
Programme solaire mondial 1996-2005
野边山太阳电波观测所
Observatoire d'étude du rayonnement solaire de Nobeyama
关于太阳能和可持续发展的哈拉雷宣言
Déclaration de Harare sur l'énergie solaire et le développement durable
太阳后向散射紫外探测仪
Radiomètre Spectral pour le Rayonnement Solaire Ultraviolet Rétrodiffusé
1996-2005年世界太阳能方桉商业和投资会议
réunion sur les activités économiques et les investissements dans le cadre du Programme solaire mondial 1996-2005
世界太阳能首脑会议
Sommet solaire mondial
太阳能供热和冷却讲习班
atelier sur le chauffage solaire
干旱地区太阳能和风能国际专题讨论会
Colloque international sur l'énergie solaire et éolienne dans les zones arides
岛屿太阳能首脑会议－岛屿可再生能源
Sommet solaire des îles - énergies durables pour construire l'avenir insulaire
