recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de NE. en chinois

qīng chu
sens syn.
qīng xī
sens syn.
gān jìng
sens syn.
fēn míng
sens syn.
xiān míng
sens syn.
wǎng jì
sens
yī xià zi
net / d'un coup / d'un seul coup / en une fois
sens syn.
gān jìng
sens
gōng zhěng
sens syn.
bí tou
nez (dial.)
sens syn.
qián bù
partie avant / section avant / nez (d'un avion)
sens
wǎng yǎn
sens
chūn juǎn
nem / rouleau de printemps
sens
qīng
sens syn.
chǔ
propre / soigné / clair / net / (État pendant la période des Printemps et Automnes et celle des Royaumes Combattants)
sens
nez / museau / trompe / partie protubérante d'un objet / humer / sentir
sens syn.
jìng
sens syn.
càn
riz blanc / net
sens
ní ōu
sens
hóng bái jī
Famicom (console de jeu) / NES
sens

Résultats approximatifs

méi yǒu
sens syn.
zhǐ yǒu
ne... que / seulement (si) / il ne reste qu'à / à condition (de ou que)
sens syn.
zhǐ shì
mais / cependant / ne... que / seulement / simplement
sens syn.
bù yào
ne... pas / il ne faut pas...
sens syn.
lì rùn
sens syn.
háo bù
ne... pas / pas le moindre
sens syn.
zhǐ bù guò
seulement / simplement / ne... que
sens syn.
jǐn jǐn
seulement / ne... que
sens syn.
niǔ yuē
New York
sens
xīn shì jì
21e siècle / nouveau siècle / New Century
sens
wèi céng
ne... pas encore / ne... jamais
sens syn.
jìng lì rùn
bénéfice net
sens syn.
wàn wàn
cent millions / au plus haut degré / absolument pas / ne... jamais
sens syn.
xīn zhèng
nouvelle politique / New Deal
sens syn.
ne... pas / non / (pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec "shen me" / pour indiquer une alternative avec "jiu")
sens syn.
wèi cháng
ne... pas / ne... jamais / pas nécessairement
sens syn.
bí liáng
arête du nez / dos du nez
sens
chún shōu rù
revenu net
sens syn.
bù hěn
ne / pas très
sens
niǔ yuē shí bào
The New York Times
sens
jìng zhòng
poids net
sens syn.
bí jiān
bout du nez
sens
guāng xiān
clair et net
sens
qù pí
éplucher / enlever la peau / poids net
sens
zhěng zhěng qí qí
propre et net
sens syn.
bí qiāng
cavités du nez / fosse nasale
sens syn.
bù wài
ne... que / rien d'autre que
sens syn.
bīn hǎi xīn qū
Binhai New Area
sens
yǒu guò zhī ér wú bù jí
(expr. idiom.) qui surpasse tout et que rien n'égale / ce qu'il y a de mieux / le nec plus ultra
syn.
西
xīn zé xī
New Jersey
sens
niǔ yuē shì
New York
sens
wú kǒng bù rù
(expr. idiom.) fourrer son nez partout / Il n'y a pas d'ouverture où il ne pénètre / s'infiltrer partout / tentaculaire
sens
jǐng rán yǒu xù
(expr. idiom.) propre et net
sens syn.
nèi jīng
Huangdi Nei Jing
sens
jiǔ wèi
odeur d'alcool / arômes d'alcool dans les aliments / arôme ou nez (d'un vin)
sens
xīn dé lǐ
New Delhi
sens
jī tóu
nez d'un avion
sens
xīn làng cháo
New wave (musique)
sens
bí sè
nez bouché / obstruction de l'orifice nasal
sens
bí yì
aile du nez / ala nasi
sens
bí qīng liǎn zhǒng
nez bleui / visage tuméfié
sens
chún lì
bénéfice net
sens syn.
niǔ yuē zhōu
État de New York
sens
jìng lì
bénéfice net
sens
zhǐ
seulement / ne... que / simplement / uniquement / mais
sens syn.
jìng shōu rù
revenu net / bénéfice net
sens syn.
hé pán tuō chū
tout sortir y compris le plateau / tout révéler / en avoir le coeur net
sens syn.
liú bí tì
avoir le nez qui coule
sens
dà bí zǐ
gros nez
sens
cái
capacité / talent / tout juste / à peine / ne... que / (utilisé pour renforcer le ton)
sens syn.
bí chū xuè
épistaxis / saignement de nez
sens
cháng bí
long nez / trompe
sens
bí yān
nez et gorge
sens
niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ
New York Stock Exchange
shǔ mù cùn guāng
avoir la vue courte / ne pas voir plus loin que le bout de son nez
sens syn.
bí máo
poils du nez
sens
yīng gōu bí
nez aquilin / nez romain
sens
jiǔ zāo bí
rosacée (condition dermatologique du visage et du nez) / nez alcoolique
sens syn.
bí tì chóng
limace / qui a le nez qui coule
sens
jǐn
seulement / ne... que / à peine
sens syn.
chún shōu yì
revenu net / bénéfice net
sens
xīn jiǎ ké chóng
New Beetle
sens
jiǔ zhā bí
rosacée (condition dermatologique du visage et du nez) / nez alcoolique
sens syn.
ne...pas / sans / il n'y a personne qui
sens syn.
fěi
sens syn.
clair / rendre net
sens
sens syn.
qiàng
à irriter le nez / étouffer (par la fumée, etc.) / âcre
sens syn.
clair / rendre net
sens
saigner du nez
sens syn.
nez coupé
sens
è
jonction du nez et du front
sens
chī zhī yǐ bí
rire au nez de qqn / faire un pied de nez
sens syn.
mǒ yī bí zi huī
(lit.) frotter son nez dans la poussière / souffrir d'un affront / avoir un rejet
gǒu dǎi lǎo shǔ
(expr. idiom.) tel un chien qui attrape une souris / qui fourre son nez partout / fouineur
sens
西
xīn zé xī zhōu
New Jersey
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.