束草市
shù cǎo shì
束缚水
shù fù shuǐ
eau liée / eau de rétention
束线带
shù xiàn dài
attache de câble
束手无策
shù shǒu wú cè
(expr. idiom.) ne plus savoir que faire / ne savoir quel parti prendre / être à bout de ressources / être réduit à l'impuissance
束之高阁
shù zhī gāo gé
laisser de côté / mettre qch au rancart
束手就擒
shù shǒu jiù qín
les mains liées et attendent d'être capturé
束手待毙
shù shǒu dài bì
(expr. idiom.) attendre la mort les mains liées / se résigner à sa mort
束手待死
shù shǒu dài sǐ
(expr. idiom.) mains liées et s'attendant au pire
束手就毙
shù shǒu jiù bì
(expr. idiom.) attendre la mort impuissant
束身内衣
shù shēn nèi yī
束矢难折
shù shǐ nán zhé
(expr. idiom.) les flèches groupées sont difficiles à briser / la force est dans l'unité
