Traduction de 对 en français
Radical |
| Bushou |
寸 |
| Nb. Traits |
3 |
Composition |
| Nb.
Traits |
5 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
又 + 寸 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
dui4 |
Kanji /
Cangjie
|
EDI
水木戈 |
| Sijiao |
7440.0 |
| Wubi |
CFY |
| CNS 11643 |
3-223E |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+5BF9 |
| GB2312 |
B6D4 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
? GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser 对 » |
对
duì
Entrées commençant par 对
对于
duì yú
对方
duì fāng
对象
duì xiàng
对手
duì shǒu
对此
duì cǐ
face à celà
对外
duì wài
对话
duì huà
对比
duì bǐ
对待
duì dài
对了
duì le
c'est ça / tout à fait / au fait, ... / c'est exact
对面
duì miàn
对付
duì fu
对应
duì yìng
对抗
duì kàng
对策
duì cè
对照
duì zhào
对人
duì rén
in personam / en personne, personnellement
对白
duì bái
dialogue (de film ou théâtre)
对阵
duì zhèn
prêt pour la bataille
对准
duì zhǔn
对立
duì lì
对战
duì zhàn
bataille / se battre / en découdre (avec qqn)
对价
duì jià
对决
duì jué
对峙
duì zhì
对焦
duì jiāo
mise au point
对华
duì huá
vers la Chine
对联
duì lián
对接
duì jiē
对称
duì chèn
对吗
duì ma
Vrai ?
对中
duì zhōng
对口
duì kǒu
être en harmonie avec sa spécialité
对岸
duì àn
rive opposée
对望
duì wàng
se regarder mutuellement / se scruter les uns les autres
对美
duì měi
vers l'Amérique
对日
duì rì
vers le Japon
对齐
duì qí
对头
duì tou
对头
duì tóu
对内
duì nèi
对敌
duì dí
对等
duì děng
对唱
duì chàng
en duo / phrase de réponse / réponse antiphonale
对台
duì tái
vers Taïwan
对冲
duì chōng
couverture de risque
对眼
duì yǎn
对症
duì zhèng
diagnostic correct / prescrire le bon traitement pour une maladie / prescrire un médicament adapté à la maladie
对门
duì mén
la maison d'en face
对开
duì kāi
(pour les trains, les autobus ou les bateaux) courir des directions opposées / être divisé en deux parties égales /
folioEntrées contenant 对
面对
miàn duì
绝对
jué duì
针对
zhēn duì
相对
xiāng duì
反对
fǎn duì
不对
bù duì
一对
yī duì
应对
yìng duì
派对
pài duì
boum (fête)
核对
hé duì
校对
jiào duì
正对
zhèng duì
directement en face
敌对
dí duì
作对
zuò duì
s'opposer à / se poser en adversaire
配对
pèi duì
比对
bǐ duì
alignement de séquences
答对
dá duì
(habituellement utilisé à la négative) répondre à la question de qqn
查对
chá duì
门对
mén duì
couplet (suspendu de chaque côté du cadre de la porte)
猜对
cāi duì
bien deviner
成对
chéng duì
former une paire / être en couple
酬对
chóu duì
挤对
jǐ duì
(famil.) se moquer /
tyranniser / forcer (une concession de qqn)
句对
jù duì
paire de phrases
问对
wèn duì
questions-réponses (échanges maitre-élève) / ouvrage de Xu Shizeng des Ming
斜对
xié duì
être diagonalement opposé à
