Résultats pour "的时候"

... être exprimé en utilisant 的时候 (de shíhou). Structure Pour parler d'évènement qui sont arrivés "à" ou "pendant" un moment précis, 的时候 (de shíhou) est souvent utilisé en chinois. Il suffit de simplement attacher le mot ou la phrase en indiquant le temps...

... (yǐhòu) et 的时候 (de shíhou) sont souvent utilisés. Ils peuvent tous deux se traduire par "quand" mais leur sens est différent.Structure"以后" et "的时候" apparaissent tout deux au même endroit de la phrase, après le verbe.Sujet +...

... énervées.派对 的时候 ， 有的人 在 喝酒 ， 有的人 在 跳舞 ， 还 有的人 在 聊天 。 Pàiduì deshíhòu, yǒuderén zài...

... 上 厕所 的时候 都 在 玩。Elle joue avec son téléphone tous les jours, même aux toilettes.她 什么 水果 都喜欢 吃，连 榴莲 也...

... français. 他 小 的时候 是 用 筷子 吃饭 的。("utilisait des baguettes" est le point recevant l'attention.)Quand il était plus jeune, il utilisait des baguettes pour manger. 她 是 用 电脑...

... "au moment où..." "的时候" (de shíhou).

... États-Unis. 犯错 的时候，爸爸 既 不 打 我 也 不 骂 我。Quand je fais une erreur, Papa ne me frappe pas ni ne me gronde.

... de couler.吃饭的时候他一句话也不说，不停地吃。Quand il mange, il ne dit rien. Il ne s'arrête pas de manger. Quand "不停" se place après le verbe, il se comporte étrangement...

... 在说话，很烦。Il continuait de parler pendant que je lisais. C'était tellement agaçant.他 毕业以后 一直...

... de manger. 十 点 的时候，她 正在 看 电影。Shí diǎn de shíhòu, tā zhèngzài kàn diànyǐng.A dix heures, elle était en train de regarder un film. 你 给 我 打 电话...