"SURESTIMER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 高估 | [ gāo gū ] | surestimer |  | |||
| 拔高 | [ bá gāo ] | pousser sa voix / surestimer / bâtir / se démarquer / exceptionnel |  | ||||
| 多报 | [ duō bào ] | surestimer | | ||||
| 过高评价 | [ guò gāo píng jià ] | surestimer | | ||||
| 估计过高 | [ gū jì guò gāo ] | surestimer | | ||||
| 蚍蜉撼树 | [ pí fú hàn shù ] | litt. une fourmi essayant de secouer un arbre / se surestimer (idiome) | | ||||
Résultats approximatifs | 不知天高地厚 | [ bù zhī tiān gāo dì hòu ] | se surestimer et tomber dans le ridicule | | |||
| 自不量力 | [ zì bù liàng lì ] | (expr. idiom.) surestimer ses capacités | | ||||
| 撼树蚍蜉 | [ hàn shù pí fú ] | (lit.) une fourmi qui essaie de secouer un arbre / (expr. idiom.) se surestimer soi-même | | ||||
| 蜻蜓撼石柱 | [ qīng tíng hàn shí zhù ] | litt. la libellule secoue la tour de pierre (idiome) / fig. surestimer ses capacités | | ||||
| 不自量力 | [ bù zì liàng lì ] | surestimer ses capacités | | ||||
| 不自量 | [ bù zì liàng ] | surestimer ses propres capacités | | ||||
| 蚍蜉撼树 | [ pí fú - hàn shù ] | litt. une fourmi essayant de secouer un arbre (idiome) / fig. se surestimer / surestimer ses capacités | | ||||
| 认鸡作凤 | [ rèn jī - zuò fèng ] | litt. confondre un poulet avec un phénix (idiome) / fig. surestimer la valeur de quelque chose | | ||||
| 鸡蛋碰石头 | [ jī dàn pèng shí tou ] | litt. un oeuf heurtant une pierre (idiome) / fig. attaquer quelqu'un plus fort que soi / surestimer ses capacités | | ||||
