chaine de (évènements, erreurs, travail, problèmes, succès, etc.) / succession de (désastres) / série / rangée (de magasins)
连发
[ lián fā ]
tirer (une arme) en succession rapide
接连不断
[ jiē lián bù duàn ]
(expr. idiom.) dans une succession ininterrompue
遗产税
[ yí chǎn shuì ]
droits de succession
消长
[ xiāo zhǎng ]
succession écologique
连珠炮
[ lián zhū pào ]
en succession rapide
左右开弓
[ zuǒ yòu kāi gōng ]
lit. tirer des deux côtés (idiome) / fig. faire preuve d'ambidextrie / donner une claque avec une main puis l'autre, en succession rapide / utiliser les deux pieds de manière égale (football)
联翩
[ lián piān ]
(lit.) venir en succession rapide / vague après vague
monter et descendre en succession / répéter continuellement
生态演替
[ shēng tài yǎn tì ]
succession écologique / succession naturelle
自然演替
[ zì rán yǎn tì ]
succession écologique / succession naturelle
岁序
[ suì xù ]
succession des saisons
继承税
droits de succession
连串
[ lián chuàn ]
l'un après l'autre / une succession de / une série de
接龙
[ jiē lóng ]
construire une séquence / une succession de choses, chacune liée à la précédente
继承顺序
[ jì chéng shùn xù ]
ordre de succession
国家继承
[ guó jiā jì chéng ]
succession d'États
继承问题协定
Accord sur les questions de succession
接连不断
[ jiē lián - bù duàn ]
(expression) en succession ininterrompue / continu
演替
[ yǎn tì ]
Succession écologique
云系
[ yún xì ]
succession nuageuse
世袭之争
[ shì xí zhī zhēng ]
dispute de succession / dispute sur l'héritage
接二连三
[ jiē èr - lián sān ]
(expression) l'un après l'autre / en succession rapide
王位继承
[ wáng wèi jì chéng ]
succession au trône
对继承权的放弃
[ duì jì chéng quán de fàng qì ]
Renonciation à la succession
女遗产管理人
[ nǚ yí chǎn guǎn lǐ rén ]
femme administratrice de succession
英国王位继承
[ yīng guó wàng wèi jì chéng ]
Ordre de succession pour le trône britannique
波兰王位继承战争
[ bō lán wàng wèi jì chéng zhàn zhēng ]
Guerre de Succession de Pologne
继承通知
[ jì chéng tòng zhī ]
notification de succession
清史列传
[ qīng shǐ liè zhuàn ]
Histoire biographique de la dynastie Qing par une succession d'auteurs, publiée en 1928 et révisée en 1987, avec des biographies de 2 900 citoyens communs notables de Qing, 80 rouleaux.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.