"SUBSTITUT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 替代品 | [ tì dài pǐn ] | substitut / solution de rechange / alternative |  | |||
| 替代产品 | [ tì dài chǎn pǐn ] | produit de remplacement / produit de substitution / substitut | | ||||
| 代用品 | [ dài yòng pǐn ] | produit de remplacement / produit de substitution / substitut | | ||||
| 代名 | [ dài míng ] | surnom / substitut | | ||||
| 代替者 | [ dài tì zhě ] | subrogé / substitut / suppléant / remplaçant | | ||||
| 代替物 | [ dài tì wù ] | substitut / remplaçant | | ||||
| 替代物 | [ tì dài wù ] | substitut / alternative | | ||||
| 代替的人 | [ dài tì de rén ] | remplaçant / substitut | | ||||
Résultats approximatifs | 代写 | [ dài xiě ] | écrire comme substitut à qqn / nègre / plagiat | | |||
| 狗尾续貂 | [ gǒu wěi xù diāo ] | (expr. idiom.) utiliser la queue d'un chien comme substitut à la fourrure de martre / (fig.) une suite sans valeur à un chef-d'oeuvre | | ||||
| 贝多 | [ bèi duō ] | palmier pattra (emprunt du sanskrit, Corypha umbraculifera), dont les feuilles étaient utilisées comme substitut du papier pour les sutras bouddhistes | | ||||
| 贝叶 | [ bèi yè ] | palmier pattra (Corypha umbraculifera), dont les feuilles étaient utilisées comme substitut du papier pour les sutras bouddhistes | | ||||
| 高级检察员 | Premier Substitut du Procureur | | |||||
| 庭审律师 | [ tíng shěn lǜ shī ] | substitut du Procureur | | ||||
| 贝叶棕 | [ bèi yè zōng ] | palmier pattra (Corypha umbraculifera), dont les feuilles étaient utilisées comme substitut de papier pour les sutras bouddhistes | | ||||
| 草尼马 | [ cǎo ní mǎ ] | cheval de l'herbe et de la boue / utilisé comme substitut de cao ni ma (nique ta mère) pour éviter la censure | | ||||
| 代父 | [ dài fù ] | au nom du père / substitut paternel | | ||||
| 代餐 | [ dài cān ] | substitut de repas | | ||||
| 替餐 | [ tì cān ] | substitut de repas | | ||||
| 出庭律师 | [ chū tíng lǜ shī ] | substitut du Procureur | | ||||
| 检方上诉律师 | [ jiǎn fāng shàng sù lǜ shī ] | substitut du Procureur en appel | | ||||
| 替代终点 | [ tì dài zhōng diǎn ] | critère substitutif d'évaluation / marqueur de substitution / marqueur substitut / marqueur biologique indirect | | ||||
| 高级出庭律师 | [ gāo jí chū tíng lǜ shī ] | premier substitut du Procureur | | ||||
| 婴儿配方奶 | lait maternisé / substitut du lait maternel / préparation pour nourrissons | | |||||
| 替代指标 | [ tì dài zhǐ biāo ] | critère substitutif d'évaluation / marqueur de substitution / marqueur substitut / marqueur biologique indirect | | ||||
| 代可可脂 | [ dài kě kě zhī ] | (mot emprunté) substitut de beurre de cacao | | ||||
| 异丙醇代用品 | [ yì bǐng chún dài yòng pǐn ] | substitut d'isopropanol | | ||||
| 素肉 | [ sù ròu ] | viande végétarienne / viande végétale / substitut de viande / succédané de viande / viande d'imitation | | ||||
| 母乳代用品 | [ mǔ rǔ dài yòng pǐn ] | substitut de lait maternel | | ||||
| 替代办法 | [ tì dài bàn fǎ ] | solution de rechange / solution de remplacement / autre solution possible / autre moyen possible / substitut éventuel | | ||||
| 代用化学品 | [ dài yòng huà xué pǐn ] | substance chimique de remplacement / substance chimique de substitution / substitut chimique | | ||||
| 协理检方上诉律师 | [ xié lǐ jiǎn fāng shàng sù lǜ shī ] | substitut adjoint du Procureur en appel | | ||||
| 高级检方上诉律师 | [ gāo jí jiǎn fāng shàng sù lǜ shī ] | premier substitut du Procureur en appel | | ||||
| 代替化学品 | [ dài tì huà xué pǐn ] | substance chimique de remplacement / substance chimique de substitution / substitut chimique | | ||||
| 可在市场上买到的代用品 | substitut disponible sur le marché / produit de remplacement disponible sur le marché | | |||||
| 环境能接受的代用品 | substitut écologiquement acceptable / produit de remplacement écologiquement acceptable | | |||||
| 合乎环境要求的代用品 | substitut écologiquement acceptable / produit de remplacement écologiquement acceptable | | |||||
