"SUBSISTANCE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 生计 | [ shēng jì ] | subsistance / pain / moyen d'existence |   | |||
| 财路 | [ cái lù ] | subsistance | | ||||
| 维持生计 | [ wéi chí shēng jì ] | subsistance / moyen de subsistance | | ||||
| 活存 | [ huó cún ] | survie / subsistance | | ||||
Résultats approximatifs | 活路 | [ huó lù ] | passage ouvert / moyen de subsistance / moyen d'arriver à son but | | |||
| 生活费 | [ shēng huó fèi ] | cout de la vie / frais de subsistance / pension alimentaire | | ||||
| 低保 | [ dī bǎo ] | indemnité de subsistance / aide sociale | | ||||
| 最低生活保障 | [ zuì dī shēng huó bǎo zhàng ] | minimum de subsistance / garantie de revenu minimum | | ||||
| 维生 | [ wéi shēng ] | (abr.) subsister / garder un moyen de subsistance | | ||||
| 国计民生 | [ guó jì mín shēng ] | moyen de subsistance du peuple | | ||||
| 营生 | [ yíng shēng ] | gagner sa vie / moyen de subsistance | | ||||
| 生活资料 | [ shēng huó zī liào ] | biens de consommation / moyens de subsistance / documents relatifs à la vie de qqn | | ||||
| 衣食父母 | [ yī shí fù mǔ ] | les personnes sur lesquelles on compte pour sa subsistance / son pain et son beurre | | ||||
| 砚田 | [ yàn tián ] | pierre à encre / écriture comme moyen de subsistance | | ||||
| 生计农业 | [ shēng jì nóng yè ] | agriculture de subsistance | | ||||
| 生存农业 | [ shēng cún nóng yè ] | agriculture de subsistance | | ||||
| 维生工资 | salaire de subsistance | | |||||
| 穷家薄业 | [ qióng jiā bó yè ] | litt. pauvre et avec peu de moyens de subsistance (idiome) / fig. démuni | | ||||
| 生计农作 | [ shēng jì nóng zuò ] | agriculture de subsistance / agriculture d'autoconsommation | | ||||
| 维持生活 | [ wéi chí shēng huó ] | subsister / garder un moyen de subsistance | | ||||
| 生存津贴 | [ shēng cún jīn tiē ] | allocation de subsistance | | ||||
| 生活费申报 | [ shēng huó fèi shēn bào ] | déclaration des frais de subsistance | | ||||
| 最低供养 | [ zuì dī gōng yǎng ] | minimum de subsistance | | ||||
| 自给农作 | agriculture de subsistance / agriculture d'autoconsommation | | |||||
| 煳口农作 | agriculture de subsistance / agriculture d'autoconsommation | | |||||
| 可持续生计股 | [ kě chí xù shēng jì gǔ ] | Groupes des moyens de subsistance durables | | ||||
| 没有生活来源 | [ méi yǒu shēng huó lái yuán ] | sans source de revenus / sans moyens de subsistance | | ||||
| 仅能维持生计的收获 | cueillette de subsistance | | |||||
| 每日生活津贴 | [ měi rì shēng huó jīn tiē ] | indemnité journalière de subsistance | | ||||
| 用于维持生计 | [ yòng yú wéi chí shēng jì ] | utilisation pour la subsistance | | ||||
| 消除贫穷和可持续生计方桉 | Programme d'élimination de la pauvreté et de moyens de subsistance durables | | |||||
| 可持续生计方案 | [ kě chí xù shēng jì fāng àn ] | Programme relatif aux modes de subsistance viables | | ||||
| 你将如何支付生活费用 | [ nǐ jiāng rú hé zhī fù shēng huó fèi yòng ] | Comment vas-tu payer tes frais de subsistance ? | | ||||
| 每日生活津贴率 | taux journalière de subsistance | | |||||
| 特别业务生活津贴 | indemnité de subsistance en opération spéciale | | |||||
| 非首都城市每日生活津贴率 | taux d'indemnité journalière de subsistance en dehors des capitales | | |||||
