"RANGS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 队伍 | [ duì wǔ ] | troupes / contingent / rangs |   | |||
Résultats approximatifs | 招兵买马 | [ zhāo bīng mǎi mǎ ] | (expr. idiom.) recruter des soldats et acheter des chevaux / recruter des partisans pour grossir ses rangs | | |||
| 内奸 | [ nèi jiān ] | ennemi dans ses propres rangs / taupe (espion) / traître | | ||||
| 敌阵 | [ dí zhèn ] | les rangs ennemis | | ||||
| 出列 | [ chū liè ] | sortir des rangs / soldat, un pas en avant ! | | ||||
| 清队 | [ qīng duì ] | purger les rangs | | ||||
| 铲蹚 | [ chǎn tāng ] | hoe / désherber (entre les rangs de culture) | | ||||
| 禾铺间距 | [ hé pū jiān jù ] | écartement des rangs de culture | | ||||
| 八级工 | [ bā jí gōng ] | travailleur de rang 8 (Le plus haut sur l'échelle de salaires à huit rangs) / travailleur de grade maximal | | ||||
| 八级工资制 | [ bā jí gōng zī zhì ] | échelle de salaires à huit rangs (système) | | ||||
| 排成梯队 | [ pái chéng tī duì ] | former des rangs / se ranger en file | | ||||
| 打入 | [ dǎ rù ] | pénétrer / s'introduire dans (un marché, un groupe social etc) / infiltrer (les rangs ennemis etc) / bannir à / reléguer à / insérer / injecter / casser (un &oelig / uf) dans (un bol etc) | | ||||
| 清理队伍 | [ qīng lǐ duì wǔ ] | purger les rangs | | ||||
| 九品中正制 | Système des neuf-rangs | | |||||
