Traduction de RÏ¿½APPROVISIONNEMENT en chinois
产业链
chǎn yè liàn
chaine d'approvisionnement
供应链
gōng yīng liàn
chaine logistique / chaine d'approvisionnement / chaine de valorisation
供销
gōng xiāo
approvisionnement et vente
暂缺
zàn quē
给水
jǐ shuǐ
fourniture d'eau / approvisionnement en eau / alimentation en eau / adduction d'eau
价值链
chaine logistique / chaine d'approvisionnement / chaine de valorisation
补给线
ligne de ravitaillement (itinéraire) / flux logistique / courant logistique / flux de convois logistiques (matériels) / filière d'approvisionnement (trafics illicites)
粮站
liáng zhàn
station d'approvisionnement en grains
供应品
gōng yìng pǐn
农村饮水供应
approvisionnement en eau des zones rurales / approvisionnement en eau en milieu rural
高级供应干事
spécialiste (hors classe) de l'approvisionnement (DOMP-ONU) / officier responsable de l'approvisionnement (armées nationales)
供水干事
spécialiste de l'approvisionnement en eau / responsable des programmes d'approvisionnement en eau
高级后勤供应军官
spécialiste (hors classe) de l'approvisionnement (DOMP-ONU) / officier responsable de l'approvisionnement (armées nationales)
粮食可供性
approvisionnement en produits alimentaires / approvisionnement alimentaire / disponibilités alimentaires
供应干事－一般供应和协助通知书
fonctionnaire chargé de l'approvisionnement général et des lettres d'attribution / responsable de l'approvisionnement général et des lettres d'attribution
水务
shuǐ wù
approvisionnement en eau
总供电
zǒng gòng diàn
approvisionnement total
供应链
gōng yìng liàn
chaîne d'approvisionnement
有电
yǒu diàn
électrique (appareil) /
électrifié / avoir l'approvisionnement en électricité
供应问题
gōng yìng wèn tí
problème d'approvisionnement
供应室
gōng yìng shì
salle d'approvisionnement
市场供应
shì chǎng gōng yìng
approvisionnement du marché
给墨量
gěi mò liàng
approvisionnement en encre
供燃气
gōng rán qì
approvisionnement en gaz
供给服务
service d'approvisionnement
网上采购
approvisionnement en ligne
规范药品供应保障体系
rationaliser le système d'approvisionnement en médicaments / réglementer le système de distribution de médicaments
供水区
zone d'approvisionnement en eau des civils
饮水和卫生网
Réseau pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement
西非补给方桉
Programme d'approvisionnement ouest-africain
供水分队
unité semi-autonome d'approvisionnement en eau (forces en attente) / groupe épuration des eaux (génie /
Fce)能源供给
néng yuán gōng gěi
approvisionnement en énergie
能源供应
néng yuán gōng yìng
approvisionnement en énergie
管水经理
guǎn shuǐ jīng lǐ
gestionnaire des services d'approvisionnement en eau
饮水方案
yǐn shuǐ fāng àn
programme d'approvisionnement en eau potable
全球供应会议
Conférence mondiale sur l'approvisionnement
难民供水处
Division pour l'approvisionnement en eau des réfugiés
水手技术
art de la navigation (maritime ou fluviale) / techniques d'épuration et d'approvisionnement en eau
供水技术
art de la navigation (maritime ou fluviale) / techniques d'épuration et d'approvisionnement en eau
紧急粮食供应计划
Système d'approvisionnement alimentaire d'urgence
国际肥料供应计划
Système international d'approvisionnement en engrais
供水和环卫
approvisionnement en eau et assainissement
采购周转时间
délai d'approvisionnement / délai de réapprovisionnement (logistique mil.) / délai d'exécution des achats (UNICEF)
水安全
shuǐ ān quán
sécurité de l'approvisionnement en eau
备用合同
contrat d'approvisionnement conditionnel
北约保障供应组织
Organisation OTAN d'entretien et d'approvisionnement
饮水供应和文献网
Réseau de documentation sur l'approvisionnement en eau
21世纪展望
21shì jì zhǎn wàng
Vision 21: Une vision commune de l'hygiène, de l'assainissement et de l'approvisionnement en eau
供油系统
gōng yóu xì tǒng
système d'approvisionnement en carburant / système de lubrification
亚洲农业必需品计划
Programme asiatique d'approvisionnement en fournitures agricoles
社区饮水供应
approvisionnement en eau des collectivités / alimentation en eau des collectivités
水和环卫技工
technicien (approvisionnement en eau et assainissement)
饮水和卫生科
Section de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement
供应和服务科
Section de l'approvisionnement et des services
外地供应小组
Équipe d'approvisionnement (missions)
供应和服务股
Groupe de l'approvisionnement et des services
供水与卫生联合战略
stratégie commune d'approvisionnement en eau et d'assainissement
供应和粮食援助处
Service d'approvisionnement et d'aide alimentaire
一般供应科
Section de l'approvisionnement général
水与卫生高级项目干事
administrateur (hors classe) de projets d'approvisionnement en eau et d'assainissement
安全饮水供应项目
projet d'approvisionnement en eau salubre
农村供水和环卫倡议
Initiative d'approvisionnement en eau et de mise en place de structures d'assainissement au niveau des zones rurales
有条件供应合同
contrat d'approvisionnement conditionnel
饮水和环境卫生工作队
groupe chargé de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement
财务和供应品管理司
Division de la gestion des finances et de l'approvisionnement
一般供应主管
Superviseur de l'approvisionnement général
供水和环境卫生科
Section de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement de l'environnement
血液供应
approvisionnement en produits sanguins
一次能量供应总量
approvisionnement total en énergie primaire
供水和环境卫生方桉干事
administrateur de programmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement de l'environnement
国际社区供水参考资料中心
Centre international de référence pour l'approvisionnement en eau collective et l'assainissement
妇女和供水及卫生问题小组
Table ronde pour étudier le rôle des femmes dans le domaine de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement
弹药供应量
taux d'approvisionnement en munitions
外地供应股
Groupe de l'approvisionnement des missions
燃料供应股
Groupe de l'approvisionnement en carburant
一般供应股
Groupe de l'approvisionnement général
供应和粮食援助外勤手册
Manuel d'approvisionnement et d'aide alimentaire à l'intention des bureaux extérieurs
生殖健康商品保障
shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng
sécurité d'approvisionnement en produits de santé en matière de procréation
非洲粮食供应信息系统讲习班
Journée d'étude des systèmes d'information sur l'approvisionnement alimentaire en Afrique
供水和卫生合作理事会
Conseil de concertation pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement
妇女和饮水供应及卫生区域训练方桉
Programme de formation régional sur les femmes, l'approvisionnement en eau et l'assainissement
供应和运输科
Section de l'approvisionnement et des transports
燃料干事
Fonctionnaire chargé des carburants / fonctionnaire chargé de l'approvisionnement en carburant
自来水供应
réseau d'approvisionnement en eau
农村用水供应和环境卫生特设小组
Groupe ad hoc pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement dans les régions rurales
北约保障供给局
Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement
非洲2000年饮水供应和卫生倡议
Initiative Afrique 2000 pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement
农村饮水供应网络
Réseau pour l'approvisionnement en eau en milieu rural
水与卫生区域顾问
conseiller régional en matière d'approvisionnement en eau et d'assainissement
各国和全球用水供应和卫生监测系统
Système national et mondial de surveillance de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement
发展中国家非传统用水方法区域间讨论会
Séminaire interrégional sur les méthodes non classiques d'approvisionnement en eau dans les pays en développement
给养发放基准
base d'approvisionnement
农村饮水和环境卫生
approvisionnement en eau et assainissement dans les zones rurales
架设供水、卫生和灌溉之间的桥梁
Relier l'approvisionnement en eau, l'assainissement et l'irrigation
生殖健康商品保障战略途径
shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhàn lüè tú jìng
stratégie de sécurisation de l'approvisionnement en produits de santé procréative
尼泊尔社区供水和卫生项目信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour le projet d'approvisionnement en eau d'assainissement communautaire au Népal
生殖健康商品保障全球战略
shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng quán qiú zhàn lüè
Stratégie mondiale pour la sécurité d'approvisionnement en produits de santé en matière de procréation
社区供水和卫生项目
Projet d'approvisionnement en eau et d'assainissement
发展中国家的供应来源
sources d'approvisionnement des pays en développement
促进妇女在水和环境卫生事务方面的作用
Promotion du rôle des femmes dans les services d'approvisionnement en eau et d'assainissement
生殖健康商品保障专题信托基金
shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhuān tí xìn tuō jī jīn
Fonds d'affectation spéciale thématique pour la sécurité d'approvisionnement en produits de santé en matière de procréation
亚太区域可持续矿物供应讲习班
Atelier sur l'approvisionnement durable en minéraux dans la région de l'Asie et du Pacifique
饮水供应和卫生机构间指导委员会
Comité directeur interorganisations pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement
