"PRESTATIONS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 劳务 | [ láo wù ] | prestations / services |   | |||
Résultats approximatifs | 医疗提供系统 | système de prestations sanitaires / système de prestations médicales | | ||||
| 待遇确定型计划 | régime de retraite à prestations définies / régime à prestations déterminées | | |||||
| 薪资单 | états de paie / masse salariale / paie (personnel en activité) / états de paiement des prestations de retraite / états de paiement des prestations (personnel à la retraite) | | |||||
| 联合国共同制度 | [ lián hé guó gòng tòng zhì duó ] | régime commun des Nations Unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations / régime commun des traitements, indemnités et autres prestations / régime commun des Nations Unies / régime commun | | ||||
| 共同制度 | [ gòng tòng zhì duó ] | régime commun des Nations Unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations / régime commun des traitements, indemnités et autres prestations / régime commun des Nations Unies / régime commun | | ||||
| 联合国薪金、津贴和福利共同制度 | régime commun des Nations Unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations / régime commun des traitements, indemnités et autres prestations / régime commun des Nations Unies / régime commun | | |||||
| 福利计划 | [ fú lì jì huà ] | programme de bien-être / plan de prestations | | ||||
| 员工福利 | [ yuán gōng fú lì ] | avantages sociaux / prestations des employés | | ||||
| 养恤金给付额 | paiement de prestations | | |||||
| 雇员福利 | [ gù yuán fú lì ] | prestations dues au personnel | | ||||
| 社会福利救济 | [ shè huì fú lì jiù jì ] | aide sociale / prestations sociales | | ||||
| 本期服务费用 | coût des prestations au titre des services rendus pendant l'exercice | | |||||
| 应计福利办法 | méthode des unités de crédit projetées / méthode de répartition (des prestations) au prorata des services | | |||||
| 社会福利金 | [ shè huì fú lì jīn ] | aide sociale / prestations sociales | | ||||
| 高级养恤金干事 | spécialiste des prestations (hors classe) | | |||||
| 社会福利费份额 | [ shè huì fú lì fèi fèn é ] | part des prestations sociales | | ||||
| 实账待遇确定型 | prestations définies financières | | |||||
| 雇主福利金 | [ gù zhǔ fú lì jīn ] | prestations sociales de l'employeur | | ||||
| 给付公式 | formule de prestations | | |||||
| 养恤金福利 | [ yǎng xù jīn fú lì ] | prestations de retraite | | ||||
| 保险福利 | [ bǎo xiǎn fú lì ] | prestations d'assurance (prop) | | ||||
| 福利科 | [ fú lì kē ] | Section des prestations | | ||||
| 与雇员福利有关的负债 | charges résultant des prestations dues au personnel | | |||||
| 离职条件 | [ lí zhí tiáo jiàn ] | offre de conditions de départ / prestations de licenciement / mesures d'incitation au départ | | ||||
| 预计单位福利权办法 | méthode des unités de crédit projetées / méthode de répartition (des prestations) au prorata des services | | |||||
| 名义待遇确定型 | prestations définies non financières | | |||||
| 福利助理 | [ fú lì zhù lǐ ] | assistant (prestations) | | ||||
| 参与、应享权利和缴款科 | Section de la participation, des prestations et des cotisations | | |||||
| 社会援助福利 | prestations d'assistance sociale | | |||||
| 电子福利 | gestion informatisée des prestations | | |||||
| 离职福利 | [ lí zhí fú lì ] | prestations en cas de licenciement / indemnité de licenciement | | ||||
| 残疾、老年和遗属津贴公约 | Convention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivants | | |||||
| 工伤事故和职业病津贴公约 | Convention concernant les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles | | |||||
| 退休后福利基金 | [ tuì xiū hòu fú lì jī jīn ] | fonds des prestations postérieures à la retraite | | ||||
| 社会援助福利金 | prestations d'assistance sociale | | |||||
| 应享福利 | droit à prestations | | |||||
| 服务终了负债 | prestations dues à la cessation de service | | |||||
| 养恤金干事 | spécialiste des prestations | | |||||
| 阿富汗基本保健服务方桉 | programme de prestations de santé de base | | |||||
| 应付养恤金账户 | compte Prestations à verser | | |||||
| 累计退休后福利金债务 | droits acquis à prestations après retraite | | |||||
