Traduction de PORC CASTRÏ¿½ en chinois
猪头
zhū tóu
tête de porc / tête de cochon /
idiot猪肉
zhū ròu
viande de porc
猪蹄
zhū tí
pieds de porc
豪猪
háo zhū
狮子头
shī zi tóu
têtes de lion (boulettes de porc)
肉丝
ròu sī
viande déchiquetée / porc émincé
叉烧
chā shāo
Char siu / porc grillé
公猪
gōng zhū
大肉
dà ròu
porc (viande)
里脊
lǐ ji
filet de boeuf ou de porc
五花肉
wǔ huā ròu
porc entrelardé
白肉
bái ròu
porc bouilli
汗如雨下
hàn rú yǔ xià
(expr. idiom.) transpirer abondamment / transpirer comme un porc
回锅肉
huí guō ròu
porc cuit deux fois
肉皮
ròu pí
peau de porc
鱼香肉丝
yú xiāng ròu sī
porc haché à la sauce de poisson
猪
zhū
烧肉
shāo ròu
rôti de porc
箭猪
jiàn zhū
猪年
zhū nián
année du Cochon / Année du Porc
东坡肉
dōng pō ròu
porc Dongpo
猬
wèi
午餐肉
wǔ cān ròu
conserve de viande de porc précuite / pain de viande de porc
豮
fén
porc castré
猪笼
zhū lóng
cadre cylindrique en bambou ou en fil de fer utilisé pour contraindre un porc pendant le transport
猪柳
zhū liǔ
filet de porc
猪腰
zhū yāo
rognons de porc
貆
huán
家猪
jiā zhū
贡丸
gòng wán
boulette de viande de porc
肉丝面
ròu sī miàn
nouilles au porc
豝
bā
corned beef /
truie / porc femelle
豜
jiān
porc adulte / cochon âgé de 3 ans
内江猪
nèi jiāng zhū
Porc de Neijiang
红焖肉
hóng mèn ròu
ragout de porc
腌猪肉
yān zhū ròu
德国猪脚
dé guó zhū jué
Jarret de porc
红烧猪肉
hóng shāo zhū ròu
porc braisé
豶
fén
porc castré
咕噜肉
gū lū ròu
viande (de porc) sauce aigre-douce
班纪德
bān jì dé
pancetta / poitrine de porc séchée et épicée
猪肉皮
zhū ròu pí
叉烧包
chā shāo bāo
pain de porc rôti / cha siu baau
猪肉价格
zhū ròu jià gé
prix du porc
猪扒包
zhū bā bāo
sandwich de côtelette de porc
猪下水
zhū xià shuǐ
abats de porc
肥猪肉
féi zhū ròu
gras de porc
亥猪
hài zhū
année 12 / année du Porc ou du Cochon
爌肉
kòng ròu
poitrine de porc braisée lentement (Tw)
架子猪
jià zi zhū
porc d'élevage
蓝耳病
lán ěr bìng
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc (SDRP) / maladie de l'oreille bleue
扣肉
kòu ròu
porc cuit à la vapeur
焢肉
kòng ròu
poitrine de porc braisée
猪蓝耳病
zhū lán ěr bìng
maladie de l'oreille bleu / syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
拱嘴
gǒng zuǐ
groin de porc
肉沫
ròu mò
porc haché
拱鼻
gǒng bí
groin de porc
猪水泡病
zhū shuǐ pào bìng
maladie vésiculeuse du porc
宫爆肉丁
gōng bào ròu dīng
sauté de porc (coupé en dés)
豆腐肉丝
dòu fǔ ròu sī
tofu accompagné de porc émincé
水煎包
shuì jiān bāo
petit pain au porc frit à la poêle
咕咾肉
gū lǎo ròu
viande (de porc) sauce aigre-douce
带肉肋骨
dài ròu lèi gǔ
côte de porc
巴克夏猪
bā kè xià zhū
porc Berkshire
甜酸肉
tián suān ròu
porc aigre-doux
凹脸蝠科
āo liǎn fú kē
Kitti à nez de porc
糖醋肉
táng cù ròu
porc aigre-doux
古老肉
gǔ lǎo ròu
porc aigre-doux
木犀肉
mù xi ròu
porc et oeufs brouillés
墨西哥树豪猪
Porc-épic d'arbre mexicain
里肌肉
lǐ jī ròu
lombes (de porc)
梅菜扣肉
méi cài kòu ròu
porc mariné
猪血血液
zhū xiě xiě yè
sang de porc
