recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"POPULATION"

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ rén kǒu ] populationsens

[ zhǒng qún ] population (d'une espèce) / communauté (d'animaux ou de plantes)sens

[ rén dīng ] population / nombre des membres d'une famillesens

[ rén kǒu shù ] populationsens

[ mǔ qún tǐ ] population (statistiques)sens

[ lí shù ] population / masses / le peuplesens

Résultats approximatifs

[ dà zhòng ] masses (personnes) / peuple / grande majorité de la populationsens

[ láo dòng lì ] population active / force de travail / main d'oeuvresens

[ mín bàn ] géré par la population locale / gestion privée / non gouvernemental / non publiquesens

[ dāng dì rén ] population locale / gens locauxsens

campagne visant à rallier l'opinion publique / campagne visant à gagner la faveur de la population / campagne visant à obtenir l'assentiment de la population / campagne visant à s'assurer la bienveillance de de la population / campagne pour gagner les coeurssens

[ zǒng rén kǒu ] population totalesens

[ shēn rù rén xīn ] (expr. idiom.) entrer profondément dans le coeur des gens, avoir un impact réel sur la populationsens

[ zāi mín ] sinistré / population sinistrée / victime du désastre, de la catastrophesens

[ liú dòng rén kǒu ] population flottantesens

[ láo lì ] population active / force de travailsens

[ mín qíng ] activités productrices et us et coutumes de la population / opinion publiquesens

[ nóng cūn rén kǒu ] population ruralesens

[ qīn mín ] en contact avec les gens / à l'écoute des besoins de la populationsens

[ chéng shì rén kǒu ] population urbainesens

[ rén kǒu zēng zhǎng ] accroissement démographique / accroissement de la populationsens

[ rén kǒu mì dù ] densité de populationsens

[ rén kǒu zuì duō ] le plus peuplé / la plus grande populationsens

[ rén kǒu zǒng shù ] population totalesens

[ yuán zhǒng ] cultivar traditionnel / variété naturelle / population naturelle / espèce primitive (non améliorée) / variété agricole anciennesens

[ biān mín ] frontalier / population frontalièresens

[ rén dīng xīng wàng ] population florissantesens

[ yú ròu bǎi xìng ] s'en prendre à la populationsens

[ ān mín gào shì ] avis à la populationsens

garantir et améliorer le bien-être de la population / maintien et amélioration de la qualité de vie de la populationsens

restaurer la confiance de la population et des entreprises / redonner confiance à la population et aux entreprisessens

campagne visant à rallier l'opinion publique / campagne visant à gagner la faveur de la population / campagne visant à obtenir l'assentiment de la population / campagne visant à s'assurer la bienveillance de de la population / campagne pour gagner les coeurssens

[ chéng zhèn rén kǒu ] population urbaine / population de la villesens

[ rén kǒu duō ] densité de population élevée / forte populationsens

rapport de la population non adulte à la population adultesens

population juvéno-infantile / population enfantinesens

[ xīn zēng rén kǒu ] nouvelle population / population supplémentairesens

[ dī duān rén kǒu ] population à faible revenu / population marginalesens

[ shí jì rén kǒu ] population présente / population existantesens

[ mǐn gǎn rén qún ] population réceptive / population sensiblesens

rapport de la population non adulte à la population adultesens

Population Registration Act (loi sur les catégories de population)sens

population spécifiquesens

[ wǔ cì quán guó rén kǒu pǔ chá rén kǒu jī běn qíng kuàng ] Cinquième recensement national de la population / situation de base de la populationsens

Programme mondial de recensements de la population et de l'habitation (2000) / Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010)sens

taux de la population couverte par l'assurance-maladiesens

réforme en matière de qualité de vie de la populationsens

représentant de la volonté populaire / échantillon représentatif de la population / porte-parole de l'opinion publiquesens

[ láo fāng ] population activesens

[ zī fāng ] population active / patronatsens

population de poissonssens

Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l'habitation (1980) / Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l'habitat (1998)sens

[ xiǎo zhòng ] minorité de la population / pas courant (activité, poursuite etc.) (marché etc.) de nichesens

[ nóng yè rén kǒu ] population agricolesens

[ rén kǒu wèn tí ] problèmes de populationsens

[ zhàn rén kǒu ] représenter la populationsens

[ rén kǒu bǎi dòng ] oscillation de la populationsens

[ rén kǒu jié gòu ] structure de la populationsens

[ ruò shì mín zhòng ] population vulnérablesens

population en grand dangersens

Conseiller international en matière de populationsens

[ xǐ chéng ] exterminer la population de toute une villesens

Institut de la populationsens

[ rén kǒu tǒng jì xué ] études démographiques / statistiques de la populationsens

aider au déplacement des habitants de villages pauvres vers des régions favorisées par la nature / déplacer la population des régions défavorisées vers des endroits plus accueillantssens

assurer le développement, l'emploi et le bien-être de la populationsens

relais pour rassembler et diriger la population vers la voie de la réforme et de la modernisationsens

[ gù zhǔ ] Population activesens

Service de la populationsens

(individu) consanguin / (population) endogamesens

[ yì bān qún zhòng ] le grand public / la population généralesens

Comité de la populationsens

Conseiller régional en matière de populationsens

Essai sur le principe de populationsens

Conseiller principal pour les questions de populationsens

Conférence sur la population pour l'Asie et le Pacifiquesens

[ rén yān - hào ráng ] population nombreuse / affluence humainesens

[ rén kǒu dāng liàng ] équivalent en populationsens

[ rén kǒu jiǎn shǎo ] déclin de la populationsens

[ xiāng cūn rén kǒu ] population ruralesens

Conférence européenne sur la populationsens

Services internationaux de populationsens

Population Association of Americasens

Conférence asiatique de la populationsens

Population Communications - Internationalsens

[ jiù yè rén kǒu ] population activesens

Population Connectionsens

[ zhǒng qún mì dù ] densité de la populationsens

[ zài fàng yǎng ] repeuplement / reconstitution d'une populationsens

[ rén kǒu qún ] groupement de population / agglomérationsens

Bureau d'enregistrement de la populationsens

Service du Programme de populationsens

Conférence internationale sur la population et le développementsens

Colloque sur la population à l'intention des journalistessens

[ lián hé guó rén kǒu jiǎng ] Prix des Nations Unies en matière de populationsens

Colloque sur la population et les droits de l'hommesens

base de données sur la population et la main-d'oeuvresens

Colloque sur la population et le développementsens

[ dì fāng rén ] population locale / local (n.m.)sens

Commission de la populationsens

population d'âge scolaire / effectif d'âge scolairesens

Population et communicationssens

population radiorésistantesens

Séminaire sur les médias et les questions de populationsens

[ shēng jù jiào xùn ] augmenter la population / amasser des richesses / enseigner au peuple à être fidèle à la cause (en préparation à la guerre, après une défaite)sens

[ rén kǒu kē ] section de la populationsens

Conférence générale sur la populationsens

mise en garde de la populationsens

[ rén kǒu qiān chū dì qū ] zone de migration de la populationsens

[ píng mín shōu róng diǎn ] point de regroupement de la population civilesens

Conférence internationale de la jeunesse sur la populationsens

Service de la planification de l'emploi et de la populationsens

planification orientée vers la populationsens

[ rén kǒu qiān rù dì qū ] zone de migration de la populationsens

[ rén kǒu huó dòng gǔ ] Groupe des activités relatives à la populationsens

Groupe de coordination du programme en matière de populationsens

Partenaires dans le domaine de la population et du développementsens

population économiquement activesens

Sous-Comité de la populationsens

Section des tendances démographiques et de structure de la populationsens

classification type des activités en matière de populationsens

[ rén kǒu gōng zuò zǔ ] Groupe spécial sur la populationsens

programme relatif à la population et au développementsens

Integrated Population and Development Planningsens

Asian Population and Development Associationsens

[ rén kǒu de zēng cháng ] croissance de la populationsens

Conseil national de la populationsens

Comité régional de la populationsens

Comité européen sur la populationsens

Thesaurus multilingue de populationsens

[ dì zhǎi - rén chóu ] espace limité, population densesens

Comité interinstitutions sur la populationsens

Colloque sur la population et la famillesens

Programme de formation en matière de population et de planification du développementsens

[ chéng shì dì lǐ xué ] Population urbainesens

[ shì jiè jū mín ] habitants du monde / population mondialesens

[ sēn lín jū mín ] peuple de la forêt / population forestièresens

sensibilisation du public / sensibilisation de la populationsens

Zero Population Growthsens

Programme régional relatif à la populationsens

[ àn rén kǒu ] par populationsens

population des rapatriéssens

population ciblesens

population ciblesens

[ hǎi yá lùn tán ] Forum international chargé de dresser un bilan opérationnel de la mise en oeuvre du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) / Forum de La Hayesens

Colloque international sur la population et la planification du développementsens

Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de populationsens

Réunion d'experts des programmes en matière de populationsens

[ dāng dì jū mín ] personne locale / population localesens

[ huá rén jù jū ] communauté chinoise / population chinoisesens

[ rén kǒu zēng jiā ] augmentation de la populationsens

[ shì jiè rén kǒu ] Population mondialesens

[ zǒng tǐ tǒng jì ] fonctions statistiques d'une population (d'un univers)sens

[ rén kǒu jiāo huàn ] échange de populationsens

Population Association of Africasens

线 POPulation information on LINEsens

Section Population et développementsens

Société mondiale de la populationsens

[ rén kǒu yǔ fā zhǎn wěi yuán huì ] Commission de la population et du développementsens

Mission d'examen du secteur de la population inter-agencessens

Forum asiatique de parlementaires sur la population et le développementsens

1984年 Conférence internationale sur la population, 1984sens

Réunion d'un groupe d'experts chargé d'étudier la question des femmes et de la populationsens

[ jiàng dī rén kǒu ] réduire la populationsens

[ rén kǒu jī zēng ] explosion de la populationsens

[ rén kǒu yīn sù ] facteur populationsens

Réseau d'information en matière de populationsens

population pénitentiairesens

Réunion du Groupe d'experts en matière de population et de droits de l'hommesens

équipe spéciale chargée du suivi de la Conférence internationale sur la population et le développementsens

21世[ 21shì jì rén kǒu wèn tí guó jì lùn tán ] Forum international sur la population au XXIe sièclesens

Branche des femmes, de la population et du développementsens

conseiller interrégional en matière de populationsens

Conseil des ministres sur les questions de populationsens

réunion internationale des Nations Unies sur la populationsens

Conférence mondiale des Nations Unies sur la populationsens

repeuplement / reconstitution d'une populationsens

[ quán guó rén kǒu pǔ chá ] recensement national de la populationsens

Equipe spéciale concernant la santé et la populationsens

Association européenne pour l'étude de la populationsens

Asian Pacific Population Programme Newssens

[ rén kǒu yǔ jì huà shēng yù fǎ ] Loi sur la population et la planification familialesens

[ bǎo jiǎ zhì dù ] système baojia (moyen de répartition de la population en unités bao et sous-unités jia)sens

Plan d'action mondial sur la populationsens

Rapport sur l'état de la population mondialesens

Institut international des sciences de la populationsens

World Population Monitoring Reportsens

population sous-régionalsens

croissance zéro de la populationsens

[ rén kǒu yán jiū gǔ ] Centre de recherche en matière de populationsens

Fonds des Nations Unies pour la populationsens

Conférence scientifique internationale sur la famille et la populationsens

Table ronde internationale sur les questions de population et sur le développementsens

Forum parlementaire inter-européen sur la population et le développementsens

Forum international sur la participation des femmes aux activités relatives aux questions de populationsens

Réunion du Groupe d'experts chargé d'étudier la question des femmes et de la populationsens

Fonctionnaire de l'évaluation et de la planification spécialiste des mouvements de populationsens

[ shì jiè rén kǒu rì ] Journée mondiale de la populationsens

pauvreté, population, environnementsens

Conseil pour le recensement de la populationsens

Colloque sur la population, les ressources et l'environnementsens

Centre Population et développementsens

2004年[ 2004nián ōu zhōu rén kǒu lùn tán ] Forum européen sur la population de 2004sens

Conseil de populationsens

[ rén kǒu mì dù dà ] forte densité de populationsens

Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de populationsens

Réunion des pays andins sur la population et le développementsens

Conférence sur la population pour l'Europe et l'Amérique du Nordsens

Comité spécial sur la population et le développementsens

Comité international de gestion des programmes de populationsens

Groupe parlementaire interaméricain sur la population et le développementsens

Département des projets de population, santé et nutritionsens

Colloque latino-américain sur la formation en matière de populationsens

Congrès international sur l'éducation en matière de population et de développementsens

Comité international des recherches appliquées en matière de populationsens

Programme mondial de formation en matière de population et de développementsens

Consultation régionale postérieure à la Conférence mondiale de la populationsens

Service des femmes, de la population et du développementsens

population privée du droit de votesens

population vivant dans l'insécurité alimentaire (prop.)sens

Réunion latino-américaine consacrée aux questions de populationsens

Programme régional pour l'éducation en matière de populationsens

Réunion ministérielle du Mouvement des pays non alignés sur la populationsens

Forum des parlamentaires des Caraïbes sur la population et le développementsens

Journée internationale de solidarité avec la population en lutte d'Afrique du Sudsens

Division de la populationsens

[ yì bān de lǎo bǎi xìng ] les gens ordinaires / la population généralesens

[ qiǎng pò rén kǒu qiān yí ] transfert forcé de population / déportationsens

Division de la parité hommes-femmes et de la populationsens

Equipe de la politique en matière d'emploi et de populationsens

crime de guerre contre la population civilesens

Division de la population et du développement rural et urbainsens

Centre de documentation sur la populationsens

Centre des programmes de populationsens

population virale homogènesens

Réunion du Groupe d'experts des politiques et programmes en matière de populationsens

Réseau d'information en matière de population pour l'Afriquesens

Division du développement social et de la populationsens

Service de la planification familiale et de la populationsens

稿 Service d'information sur les problèmes de la femme dans le domaine de la population et du développementsens

repeuplement / reconstitution d'une populationsens

population de souche albanaisesens

[ měi guó gè zhōu rén kǒu liè biǎo ] États des États-Unis par populationsens

Conseil international pour la gestion des programmes relatifs à la populationsens

Comité consultatif international sur la population et la loisens

Modèle de projection en matière de consommation de la population et des ménagessens

Macromodèle intégré concernant la population et le développementsens

Conférence asiatique de parlementaires sur la population et le développementsens

Conférence internationale sur la population et l'avenir des villessens

Comité préparatoire de la Conférence mondiale de la populationsens

population séronégativesens

population séropositivesens

[ nóng cūn rén kǒu liú rù chéng shì ] Migration de la population rurale vers les villessens

Comité consultatif sur les femmes, la population et le développementsens

Action Canada pour la population et le développementsens

Commission sur les femmes, la population et le développementsens

représentant adjoint et conseiller principal en matière de populationsens

Conférence panarabe sur la population et le développementsens

Conférence des femmes parlementaires d'Asie sur la population et le développementsens

西[ dōng xī rén kǒu yán jiū suǒ ] East-West Population Institutesens

Colloque international sur la population et la planification du développementsens

Conseil consultatif sur la population, l'agriculture and l'environnementsens

Bureau du Code de conduite et des relations avec la population localesens

Groupe chargé de questions relatives à la population, à l'alimentation et au développmentsens

Appel à l'action dans le domaine de la population et du développement en Asie et dans le Pacifiquesens

Centre pour le développement et les activités en matière de populationsens

Déclaration sur la population et le développement durablesens

Déclaration de Denpasar sur la population et le développementsens

Séminaire régional sur la population et la planification de la main-d'oeuvresens

Classement des États et territoires indiens par populationsens

Groupe d'étude des ONG sur la populationsens

Réunion du groupe d'experts interrégional sur la répartition de la population et la Stratégie du développementsens

Réunion du Groupe d'experts des rapports entre population, développement et environnementsens

广 réunion pour procéder à des échanges de vues sur la population et le développement ruralsens

développement centré sur la population / développement à dimension humainesens

Déclaration Population et culturesens

Est-Timorais / Timorais de l'Est / habitants du Timor oriental / population du Timor oriental (textes ONU, prov.) / Timorais (presse)sens

Est-Timorais / Timorais de l'Est / habitants du Timor oriental / population du Timor oriental (textes ONU, prov.) / Timorais (presse)sens

1984年 Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population, 1984sens

Groupe d'étude international sur la recherche en sciences sociales et les rapports entre la population et le développementsens

Programme de formation et de recherche démographique en matière de population et de planification du développementsens

2000年[ 2000nián shì jiè rén kǒu zhuàng kuàng bào gào ] L'état de la population mondiale 2000sens

Forum international des personnalités féminines africaines sur la population et le développementsens

population de vecteurssens

Appel à l'action dans le domaine de la population et du développement en Asie et dans le Pacifiquesens

Centre régional d'information en matière de populationsens

Section de l'information et de la communication en matière de populationsens

Union pour l'étude de la population africainesens

enquête sur la population activesens

population d'herbacées xérophilessens

Année mondiale de la populationsens

Réunion du Groupe d'experts de la croissance de la population et de l'évolution des structures démographiquessens

[ shì jiè rén kǒu zhèng cè jiǎn biān ] recueil des politiques concernant la population mondiale (prop.)sens

[ shì jiè rén kǒu nián gōng zuò duì ] Groupe de travail sur l'Année mondiale de la populationsens

Comité technique pour la santé et la populationsens

西 Conférence de parlementaires des Amériques sur la population et le développementsens

Groupe de travail d'experts des programmes de recherche en matière de populationsens

Unité spéciale pour les femmes, la population et le développementsens

Asian-Pacific and Worldwide Documents on Population Topicssens

Service des données, des politiques et des recherches relatives à la populationsens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.