"OPTIQUE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 光学 | [ guāng xué ] | optique |  | |||
| 光碟烧录技术 | [ guāng dié shāo lù jì shù ] | optique | | ||||
Résultats approximatifs | 焦点 | [ jiāo diǎn ] | foyer (optique) |  | |||
| 视盘 | [ shì pán ] | disque optique / disque compact vidéo (DVD) | | ||||
| 光耦 | [ guāng ǒu ] | coupleur optique | | ||||
| 光驱 | [ guāng qū ] | graveur de disque optique | | ||||
| 光纤 | [ guāng xiān ] | fibre optique | | ||||
| 光碟 | [ guāng dié ] | disque optique | | ||||
| 光缆 | [ guāng lǎn ] | Fibre optique | | ||||
| 电光 | [ diàn guāng ] | lumière électrique / éclair / électro-optique | | ||||
| 主轴 | [ zhǔ zhóu ] | axe / axe principal (en mécanique, optique, botanique etc) / axe principal (de moteur) | | ||||
| 荣光 | [ róng guāng ] | Gloire (phénomène optique) | | ||||
| 透镜 | [ tòu jìng ] | Lentille optique | | ||||
| 荧幕 | [ yíng mù ] | moniteur / écran (optique) | | ||||
| 声光 | [ shēng guāng ] | acousto-optique (n.) | | ||||
| 光学仪器 | [ guāng xué yí qì ] | instrument optique | | ||||
| 光碟机 | [ guāng dié jī ] | graveur de disque optique | | ||||
| 极化 | [ jí huà ] | polarisation (optique) | | ||||
| 视神经 | [ shì shén jīng ] | nerf optique | | ||||
| 棱镜 | [ léng jìng ] | Prisme (optique) | | ||||
| 物镜 | [ wù jìng ] | objectif optique | | ||||
| 光学系统 | [ guāng xué xì tǒng ] | système optique | | ||||
| 双筒 | [ shuāng tǒng ] | jumelles (optique) | | ||||
| 滤光片 | [ lǜ guāng piàn ] | filtre optique | | ||||
| 光盘驱动器 | [ guāng pán qū dòng qì ] | graveur de disque optique | | ||||
| 偏振 | [ piān zhèn ] | Polarisation (optique) | | ||||
| 光导纤维 | [ guāng dǎo xiān wéi ] | fibre optique / fibre de verre | | ||||
| 水准仪 | [ shuǐ zhǔn yí ] | niveau optique | | ||||
| 偏振光 | [ piān zhèn guāng ] | polarisation (optique) | | ||||
| 月晕 | [ yuè yùn ] | halo (phénomène optique) | | ||||
| 日晕 | [ rì yùn ] | halo (phénomène optique) | | ||||
| 光波长 | [ guāng bō cháng ] | longueur d'onde optique | | ||||
| 光笔 | [ guāng bǐ ] | crayon lumineux / light-pen / photostyle / stylet lumineux / crayon optique | | ||||
| 光猫 | [ guāng māo ] | terminal de réseau optique (ONT) / unité de réseau optique (ONU) / modem optique | | ||||
| 光磁碟机 | [ guāng cí dié jī ] | disque magnéto-optique / lecteur optique souple | | ||||
| 光磁碟 | [ guāng cí dié ] | disque magnéto-optique / disque optique | | ||||
| 错视 | [ cuò shì ] | illusion d'optique | | ||||
| 视错觉 | [ shì cuò jué ] | illusion d'optique | | ||||
| 实体镜学 | [ shí tǐ jìng xué ] | optique des objets matériels | | ||||
| 光镊 | [ guāng niè ] | pince optique | | ||||
| 光纤费 | [ guāng xiān fèi ] | frais de fibre optique | | ||||
| 稜镜 | Prisme (optique) | | |||||
| 视神经盘 | [ shì shén jīng pán ] | disque optique | | ||||
| 光纤网络 | [ guāng xiān wǎng luò ] | réseau à fibre optique | | ||||
| 镜头误差 | [ jìng tóu wù chā ] | erreur de lentille / aberration optique | | ||||
| 光纤电缆 | [ guāng xiān diàn lǎn ] | câble en fibre optique / fibrocâble | | ||||
| 光电绘图仪 | [ guāng diàn huì tú yí ] | traceur électro-optique | | ||||
| 光检测器 | [ guāng jiǎn cè qì ] | détecteur optique | | ||||
| 几何光学 | [ jǐ hé guāng xué ] | optique géométrique | | ||||
| 光纤入户 | [ guāng xiān rù hù ] | fibre optique à domicile | | ||||
| 瑞利准则 | [ ruì lì zhǔn zé ] | Critère de Rayleigh (optique) | | ||||
| 光信号 | [ guāng xìn hào ] | signal optique | | ||||
| 自适应光学 | optique adaptative | | |||||
| 磁光盘 | [ cí guāng pán ] | disque magnéto-optique | | ||||
| 光纤衰减 | [ guāng xiān shuāi jiǎn ] | atténuation optique | | ||||
| 矫正透镜 | [ jiǎo zhèng tòu jìng ] | correction optique | | ||||
| 主动光学 | [ zhǔ dòng guāng xué ] | Optique active | | ||||
| 光纤技术 | [ guāng xiān jì shù ] | technologie de fibre optique | | ||||
| 证件阅读机 | lecteur optique de documents / lecteur de document | | |||||
| 光学雷达 | [ guāng xué léi dá ] | radar optique (lidar) | | ||||
| 视神经乳头 | [ shì shén jīng rǔ tóu ] | papille optique | | ||||
| 光纤通讯 | [ guāng xiān tōng xùn ] | FTTx (communication par fibre optique) | | ||||
| 双合透镜 | Doublet (optique) | | |||||
| 光学显微镜 | [ guāng xué xiǎn wēi jìng ] | microscope optique | | ||||
| 双筒望远镜 | [ shuāng tǒng wàng yuǎn jìng ] | jumelles (optique) | | ||||
| 光学望远镜 | [ guāng xué wàng yuǎn jìng ] | télescope optique | | ||||
| 光学显微术 | [ guāng xué xiǎn wēi shù ] | microscopie optique | | ||||
| 光槃 | [ guāng pán ] | disque optique | | ||||
| 像差 | [ xiàng chā ] | aberration (optique) | | ||||
| 光储存 | lecteur de disque optique | | |||||
| 光控门 | portillon à lecture optique | | |||||
| 光感应 | [ guāng gǎn yìng ] | réponse optique / réaction à la lumière / sensible à la lumière / photoinduction | | ||||
| 衍射光栅 | [ yǎn shè guāng zhà ] | Réseau de diffraction optique | | ||||
| 光符阅读器 | [ guāng fú yuè dú qì ] | lecteur optique de caractères | | ||||
| 陶式导弹 | système de missile filoguidé à poursuite optique lancé par tube / missile TOW | | |||||
| 电光红外系统 | système électro-optique et infrarouge | | |||||
| 非线性光学 | [ fēi xiàn xìng guāng xué ] | optique non-linéaire | | ||||
| 光纤接口 | [ guāng xiān jiē kǒu ] | interface optique | | ||||
| 机器可读护照 | passeport à lecture optique | | |||||
| 气象光学视距 | portée optique météorologique | | |||||
| 量子光学 | [ liàng zǐ guāng xué ] | Optique quantique | | ||||
| 光接收机 | [ guāng jiē shōu jī ] | récepteur optique | | ||||
| 精密光学 | [ jīng mì guāng xué ] | optique de précision | | ||||
| 光学字符识别 | [ guāng xué zì fú shí bié ] | reconnaissance optique de caractères | | ||||
| 光盘驱动程序 | [ guāng pán qū dòng chéng xù ] | pilote de lecteur de disque optique | | ||||
| 环形光学系统 | [ huán xíng guāng xué xì tǒng ] | système optique annulaire | | ||||
| 光发送器 | [ guāng fā sòng qì ] | émetteur optique | | ||||
| 物理光学 | [ wù lǐ guāng xué ] | optique physique | | ||||
| 标感投票 | vote par bulletin à lecture optique (prop.) | | |||||
| 光泵磁强计 | magnétomètre à pompage optique | | |||||
| 衍射角 | [ yǎn shè jiǎo ] | Incidence (optique) | | ||||
| 磁光碟 | [ cí guāng dié ] | disque magnéto-optique | | ||||
| 光深度 | [ guāng shēn duó ] | Épaisseur optique | | ||||
| 光心 | [ guāng xīn ] | centre optique / centre photométrique / photocentre | | ||||
| 光功率 | [ guāng gōng lǜ ] | puissance optique | | ||||
| 光碟退出钮 | [ guāng dié tuì chū niǔ ] | bouton d'éjection de disque optique | | ||||
| 光学精密机械 | [ guāng xué jīng mì jī xiè ] | mécanique optique de précision | | ||||
| 光学变形失真 | [ guāng xué biàn xíng shī zhēn ] | distorsion optique | | ||||
| 光学平衡间隔 | [ guāng xué píng héng jiān gé ] | intervalle d'équilibre optique | | ||||
| 波动角度 | Incidence (optique) | | |||||
| 玻璃镜片 | [ bō li jìng piàn ] | verre optique / lentille en verre | | ||||
| 光断层照相装置 | [ guāng duàn céng zhào xiàng zhuāng zhì ] | dispositif de photographie par tomographie optique | | ||||
| 光学相干断层扫描 | [ guāng xué xiāng gān duàn céng sào miáo ] | Tomographie en cohérence optique | | ||||
| 光接收器 | [ guāng jiē shōu qì ] | récepteur optique | | ||||
| 冕牌玻璃 | [ miǎn pái bō lí ] | Verre crown (optique) | | ||||
| 光放大器 | [ guāng fàng dà qì ] | amplificateur optique | | ||||
| 光学窗口 | [ guāng xué chuāng kǒu ] | fenêtre optique / fenêtre d'absorption | | ||||
| 光学精密机械技工 | [ guāng xué jīng mì jī xiè jì gōng ] | Technicien en mécanique optique de précision | | ||||
| 光盘技术 | technologie du disque optique | | |||||
| 光学精密机械研究所 | [ guāng xué jīng mì jī xiè yán jiū suǒ ] | Institut de recherche en mécanique optique de précision | | ||||
| CCD电荷耦合器件光学系统 | [ c c d diàn hé ǒu hé qì jiàn guāng xué xì tǒng ] | Système optique de dispositif à couplage de charge CCD | | ||||
| 可控硅光电耦合器 | [ kě kòng guī guāng diàn ǒu hé qì ] | Coupleur optique à thyristor | | ||||
| 平视显示 | [ píng shì xiǎn shì ] | présentation tête haute / afficheur optique HUD / écran de visualisation tête haute / collimateur de pilotage / collimateur de navigation / collimateur tête haute / viseur tête haute | | ||||
| 机器可读签证 | visa à lecture optique | | |||||
| 瞄准线自动控制 | [ miáo zhǔn xiàn zì dòng kòng zhì ] | télécommande automatique (TCA) à portée optique / télécommande automatique à vue directe | | ||||
| 光学标记阅读机 | lecteur optique de marques | | |||||
| 管发射、光学跟踪、有线制导导弹 | système de missile filoguidé à poursuite optique lancé par tube / missile TOW | | |||||
| 单筒光电立体扫描器 | scanneur électro-optique stéréoscopique | | |||||
