"NAVIGATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 导航 | [ dǎo háng ] | navigation / pilotage |   | |||
| 航海 | [ háng hǎi ] | navigation | | ||||
| 航空术 | [ háng kōng shù ] | navigation | | ||||
| 航海术 | [ háng hǎi shù ] | navigation | | ||||
| 卫星导航系统 | [ wèi xīng dǎo háng xì tǒng ] | Système de positionnement par satellites / Navigation | | ||||
Résultats approximatifs | 航天 | [ háng tiān ] | navigation spatiale | | |||
| 指南针 | [ zhǐ nán zhēn ] | compas (navigation) / boussole | | ||||
| 浏览器 | [ liú lǎn qì ] | système de navigation / navigateur / navigateur internet | | ||||
| 绘图 | [ huì tú ] | tracé / restitution (gén.) / levé / relevé (spéc., cartographie) / report (graphique) de la route sur une carte (spéc., navigation) | | ||||
| 导航系统 | [ dǎo háng xì tǒng ] | système de navigation | | ||||
| 卫星导航 | [ wèi xīng dǎo háng ] | navigation par satellite | | ||||
| 船期 | [ chuán qī ] | horaire de navigation / date de départ | | ||||
| 停航 | [ tíng háng ] | arrêter de fonctionner (pour un service de vol ou de navigation) / suspendre le service (vol, navigation) / interrompre l'horaire | | ||||
| 导航仪 | [ dǎo háng yí ] | système de navigation / GPS | | ||||
| 警标 | [ jǐng biāo ] | bouée / marqueur de navigation | | ||||
| 数字导览设施 | [ shù zì dǎo lǎn shè shī ] | installations de navigation numérique / équipement de navigation numérique | | ||||
| 通航地点 | [ tōng háng dì diǎn ] | point de navigation / lieu de navigation | | ||||
| 定位号 | numéro du top (levé sondage) / numéro du point de navigation (navigation) | | |||||
| 定位质量 | exactitude du point de navigation / exactitude des points de navigation / exactitude du positionnement | | |||||
| 定位精确度 | [ dìng wèi jīng què duó ] | exactitude du point de navigation / exactitude des points de navigation / exactitude du positionnement | | ||||
| 北斗卫星导航系统 | [ běi dǒu wèi xīng dǎo háng xì tǒng ] | système de navigation satellitaire Beidou / système de navigation et de positionnement par satellite Beidou | | ||||
| 卫星导航定位 | [ wèi xīng dǎo háng dìng wèi ] | point de navigation par satellite / point de navigation obtenu à l'aide de satellites | | ||||
| GPS导航 | navigation GPS | | |||||
| 标签浏览 | [ biāo qiān liú lǎn ] | navigation par onglets | | ||||
| 航迹图 | tracé de navigation | | |||||
| 绕航 | [ rào háng ] | détournement / navigation détourée | | ||||
| 分页浏览 | navigation par onglets | | |||||
| 导航图 | [ dǎo háng tú ] | tracé de navigation / plan de position | | ||||
| 国际导航协会 | Association internationale de navigation | | |||||
| 导航设备 | [ dǎo háng shè bèi ] | aide à la navigation | | ||||
| 适航行 | [ shì háng xíng ] | apte à la navigation / navigable | | ||||
| 电子导航图 | carte électronique de navigation | | |||||
| 内河航运 | [ nèi hé háng yùn ] | navigation fluviale | | ||||
| 适于航海 | [ shì yú háng hǎi ] | adapté à la navigation | | ||||
| 导航辅助设备 | aide à la navigation | | |||||
| 驾帆船 | [ jià fān chuán ] | navigation à voile | | ||||
| 路盲 | [ lù máng ] | maladroit en matière de navigation / personne qui s'égare facilement | | ||||
| 帆船驾驶 | [ fán chuán jià shǐ ] | navigation à la voile | | ||||
| 航行记录标 | [ háng xíng jì lù biāo ] | enregistrement de navigation | | ||||
| 航行数据 | données de navigation | | |||||
| 在航 | [ zài háng ] | en navigation / en vol | | ||||
| 航行权 | droit de navigation | | |||||
| 无线电导航系统 | [ wú xiàn diàn dǎo háng xì tǒng ] | système de navigation par radio | | ||||
| 快速浏览 | [ kuài sù liú lǎn ] | navigation rapide / aperçu rapide | | ||||
| 偏转角 | [ piān zhuǎn jiǎo ] | angle de dérive (navigation) / déflection (du cours) / angle de divergence | | ||||
| 欧洲航空协会 | Association des compagnies européennes de navigation aérienne | | |||||
| 通航船闸 | [ tōng háng chuán zhá ] | écluse de navigation | | ||||
| 天文导航 | [ tiān wén dǎo háng ] | navigation stellaire | | ||||
| 偏角 | [ piān jiǎo ] | angle de dérive (navigation) / déflection (du cours) / angle de divergence | | ||||
| 航海日志 | [ háng hǎi rì zhì ] | journal de navigation | | ||||
| 宇宙导航 | [ yǔ zhòu dǎo háng ] | navigation spatiale | | ||||
| 水手技术 | art de la navigation (maritime ou fluviale) / techniques d'épuration et d'approvisionnement en eau | | |||||
| 供水技术 | art de la navigation (maritime ou fluviale) / techniques d'épuration et d'approvisionnement en eau | | |||||
| 航行调度员 | [ háng xíng diào dù yuán ] | agent de navigation / contrôleur de la circulation maritime | | ||||
| 惯性导航系统 | [ guàn xìng dǎo háng xì tǒng ] | système de navigation par inertie | | ||||
| 纵横谍海 | [ zòng héng dié hǎi ] | plongée dans le monde de l'espionnage / navigation dans les eaux de l'espionnage | | ||||
| 欧洲内陆水道规则 | Code européen des voies de navigation intérieure | | |||||
| 尼亚美条约 | Acte relatif à la navigation et à la coopération économique entre les États du bassin du Niger / acte de Niamey | | |||||
| 远程导航系统 | [ yuàn chéng dǎo háng xì tǒng ] | système électronique de navigation Loran | | ||||
| 内河客货运公约 | Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure | | |||||
| 定位间隔 | cadence des points de navigation | | |||||
| 国际内河航行联盟 | Union internationale de la navigation fluviale | | |||||
| 电子导航图网格 | cellule de carte électronique de navigation / cellule d'ENC | | |||||
| 欧洲航空规划小组 | Groupe européen de planification de la navigation aérienne | | |||||
| 偏置 | [ piān zhì ] | point de recalage (navigation aérienne) / point remarquable / point identifiable / point caractéristique du terrain (topographie) | | ||||
| 海洋领航者号 | [ hǎi yáng lǐng háng zhě hào ] | Navire océanique de navigation | | ||||
| 不适合出海 | [ bù shì hé chū hǎi ] | pas adapté à la mer / inadapté à la navigation | | ||||
| 不适合航行 | [ bù shì hé háng xíng ] | inadapté à la navigation / non navigable | | ||||
| 多普勒声纳导航 | navigation au sonar Doppler | | |||||
| 航空仪器 | [ háng kōng yí qì ] | instruments aéronautiques / instruments de navigation aérienne | | ||||
| 经得起航海 | [ jīng dé qǐ háng hǎi ] | résister à la navigation | | ||||
| 位置精度 | [ wèi zhì jīng duó ] | exactitude du positionnement (navigation) | | ||||
| 北约航运中心 | Centre OTAN de la navigation commerciale | | |||||
| 知识航行 | La navigation du savoir | | |||||
| 导航卫星工作组 | [ dǎo háng wèi xīng gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail des satellites de navigation | | ||||
| 航运会议常设国际协会 | Association internationale permanente des congrès de navigation | | |||||
| 便携式导航器 | Assistant de navigation personnel | | |||||
| 天文航海 | [ tiān wén háng hǎi ] | navigation astronomique | | ||||
| 地文航海 | [ dì wén háng hǎi ] | navigation géographique | | ||||
| 沿岸航行 | [ yán àn háng xíng ] | navigation côtière | | ||||
| 宇宙航行 | [ yǔ zhòu háng xíng ] | navigation spatiale | | ||||
| 子午仪卫星导航系统 | système de navigation par satellite Transit | | |||||
| 国际航海研究所协会 | Association internationale des instituts de navigation | | |||||
| 大英轮船公司 | [ dài yīng lún chuán gōng sī ] | Peninsular and Oriental Steam Navigation Company | | ||||
| 不习惯航海的人 | [ bù xí guàn háng hǎi de rén ] | Les personnes qui ne sont pas habituées à la navigation | | ||||
| 政府间海事协商组织 | Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime | | |||||
| 海峡航行规则和建议 | Règles applicables à la navigation dans les détroits | | |||||
| 海洋导航卫星系统 | système de navigation par satellite de la Marine | | |||||
| 未来空中导航系统 | futurs systèmes de navigation aérienne | | |||||
| 航海法案 | [ háng hǎi fǎ àn ] | Actes de Navigation | | ||||
| 半岛和东方航海 | [ bàn dǎo hé dōng fāng háng hǎi ] | Peninsular and Oriental Steam Navigation Company / P | | ||||
| 空中导航服务经济小组 | Groupe d'experts sur l'économie des services de navigation aérienne | | |||||
| 内河水运 | [ nèi hé shuǐ yùn ] | transport par voies de navigation intérieures (parfois) transport fluvial | | ||||
| 内河货物运输合同公约 | Convention relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure | | |||||
| 全球导航卫星系统 | [ quán qiú dǎo háng wèi xīng xì tǒng ] | système mondial de navigation par satellites | | ||||
| 通航管理局 | [ tōng háng guǎn lǐ jú ] | Autorité de gestion de la navigation aérienne | | ||||
| 莱茵河航行公约 | Convention sur la navigation du Rhin | | |||||
| 国际内河客货运输合同公约 | Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure | | |||||
| 内河航行船舶注册公约 | Convention relative à l'immatriculation des bateaux de navigation intérieure | | |||||
| 航行安全小组委员会 | Sous-Comité pour la sécurité de la navigation | | |||||
| 关于航空管理的公约 | Convention portant réglementation de la navigation aérienne | | |||||
| 欧洲驳船联盟 | [ ōu zhōu bó chuán lián méng ] | Union Européenne de navigation fluviale | | ||||
| 空中导航事务程序 | Procédures pour les services de navigation aérienne | | |||||
| 北海航道航运条例 | Règlement de la navigation maritime de la Route du Nord | | |||||
| 全球导航卫星系统国际委员会 | Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite | | |||||
| 国际内陆水道运输危险货物条例 | Règlement pour le transport des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieure | | |||||
| 发展服务部门常设委员会--海运 | Commission permanente du développement des secteurs de services - navigation maritime | | |||||
| 劳埃德船级社 | [ láo āi dé chuán jí shè ] | registre de navigation du Lloyd | | ||||
| 位置修正 | point de recalage (navigation aérienne) / point remarquable / point identifiable / point caractéristique du terrain (topographie) | | |||||
| 导航与海洋科学司令部 | Direction de la navigation et de l"océanographie | | |||||
| 航位推算导航 | [ háng wèi tuī suàn dǎo háng ] | navigation à l'estime / point à l'estime | | ||||
| 海洋卫星专家小组 | [ hǎi yáng wèi xīng zhuān jiā xiǎo zǔ ] | Groupe d'experts des satellites de navigation maritime | | ||||
| 空中导航事务联合支助委员会 | Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne | | |||||
| 平视显示 | [ píng shì xiǎn shì ] | présentation tête haute / afficheur optique HUD / écran de visualisation tête haute / collimateur de pilotage / collimateur de navigation / collimateur tête haute / viseur tête haute | | ||||
| 国际海上和内河气垫船客货运输公约 | convention relative au transport international par mer et en navigation intérieure de passagers et de leurs bagages par véhicules à coussin d'air | | |||||
| 多瑙河航行制度公约 | Convention relative au régime de la navigation sur le Danube | | |||||
| 国际水道非航行使用法公约 | Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation | | |||||
| 欧洲－地中海区域空中导航会议 | Réunion régionale de navigation aérienne Europe-Méditerranée | | |||||
| 中东和东南亚区域空中导航会议 | Réunion régionale de navigation aérienne Moyen-Orient - Asie du Sud-Est | | |||||
| 内河航行船舶丈量和注册公约 | Convention concernant la mesure et l'enregistrement des navires employés dans la navigation intérieure | | |||||
| 世界航运警报处 | Service mondial d'avertissement de navigation | | |||||
| 欧洲国际内河运输危险货物协定 | [ ōu zhōu guó jì nèi hé yùn shū wēi xiǎn huò wù xié dìng ] | Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures | | ||||
| 关于内河航行船舶权利的第1号议定书 | Protocole No.1 relatif aux droits réels sur les bateaux de navigation intérieure | | |||||
| 统一内河航行碰撞若干规则的公约 | Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure | | |||||
| 区域空中导航计划 | plan régional pour la navigation aérienne | | |||||
| 非洲－印度洋区域空中导航会议 | Réunion régionale de navigation aérienne Afrique-océan Indien | | |||||
| 非洲和马达加斯加航空安全机构 | Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar | | |||||
| 欧洲地球同步卫星导航增强服务系统 | European geostationary navigation overlay system | | |||||
| 国际水道非航行使用法小组委员会 | Sous-Commission du droit des utilisations des voies d'eau internationales à des fins autres que la navigation | | |||||
| 空中导航委员会 | Commission de la navigation aérienne | | |||||
| 通讯、导航、监测和空中交通管理 | Service de communication, de navigation et de surveillance et gestion du trafic aérien | | |||||
| 世界电子导航图数据库 | Base de données mondiale sur les cartes électroniques de navigation | | |||||
| 内河航行船舶丈量公约 | Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure | | |||||
| 莱茵河航行中央委员会 | Commission centrale pour la navigation du Rhin | | |||||
| 航运公司数据交换系统 | échange de données entre compagnies de navigation | | |||||
| 内河航行船舶所有人责任限制公约 | Convention relative à la limitation de la responsabilité de propriétaires de bateaux de navigation intérieure | | |||||
| 制止危害航海安全的非法行为国际会议 | Conférence internationale sur la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime | | |||||
| 北大西洋区域空中导航会议 | Réunion régionale de navigation aérienne Atlantique Nord | | |||||
| 制止危及海上航行安全非法行为公约 | Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime | | |||||
| 丹麦皇家航海和水文地理管理局 | Agence royale de navigation et hydrographie du Danemark | | |||||
