Traduction de MINORIT ETHNIQUE en chinois
民族
mín zú
族人
zú rén
族群
zú qún
groupe ethnique
克伦
kè lún
Keren (groupe ethnique)
少数民族
shǎo shù mín zú
minorité ethnique
波兰人
bō lán rén
Polonais (groupe ethnique)
藏族
zàng zú
民族文化
mín zú wén huà
culture ethnique
契丹
qì dān
Khitans (groupe ethnique)
白族
bái zú
Bai (groupe ethnique)
回民
huí mín
groupe ethnique Hui (Chinois musulmans)
多民族
duō mín zú
畲族
shē zú
groupe ethnique She
傈僳
lì sù
Lisu (groupe ethnique)
回纥
huí hé
Huihe (groupe ethnique pré-Tang)
景颇族
jǐng pō zú
Jingpo (groupe ethnique)
阿昌
ā chāng
Achang aussi appelé Ngac'ang ou Maingtha (groupe ethnique)
鄂伦春
è lún chūn
Oroqen ou Orochon (groupe ethnique)
多民族国家
duō mín zú guó jiā
État multinational / État multi-ethnique
达斡尔族
dá wò ěr zú
Daur (groupe ethnique)
胡图族
hú tú zú
Hutu (groupe ethnique)
塔塔尔
tǎ tǎ ěr
Groupe ethnique Tartare du Xinjiang
阿姆哈拉
ā mǔ hā lā
萨摩耶
sà mó yé
Samoyède (groupe ethnique)
锡伯族
xī bó zú
Xibe (groupe ethnique chinois)
独龙族
dú lóng zú
Derung (groupe ethnique)
爱奴
ài nú
groupe ethnique japonais Ainu
裕固族
yù gù zú
Yugur (groupe ethnique)
普米族
pǔ mǐ zú
Pumi (groupe ethnique)
仡佬族
gē lǎo zú
Gelao (groupe ethnique)
锡伯
xī bó
Xibe (groupe ethnique chinois)
保安族
bǎo ān zú
Bonan (groupe ethnique)
门巴族
mén bā zú
Monba (groupe ethnique)
氐
dī
di (groupe ethnique)
侗
dòng
Dong (groupe ethnique)
畲
shē
groupe ethnique She
骠
piào
Pyu (groupe ethnique) / cheval blanc
蜑
dàn
groupe ethnique des Dan
霫
xí
Sui-Tang (groupe ethnique)
种族操纵
machinations affectant la composition ethnique / charcutage ethnique (prop.) / dépeçage ethnique (résultat)
族裔清洗
zú yì qīng xǐ
nettoyage ethnique (ONU) / purification ethnique / épuration ethnique (presse)
种族和解
réconciliation inter-ethnique / réconciliation ethnique
骠国
piào guó
Pyu (groupe ethnique)
侗族大歌
grand chant du groupe ethnique Dong
党项
dǎng xiàng
Tangoutes (groupe ethnique)
朝鲜族农乐舞
danse des fermiers du groupe ethnique coréen de Chine
掸族
shàn zú
Shan (groupe ethnique)
苏族
sū zú
Sioux (groupe ethnique)
库德
kù dé
groupe ethnique kurde
达斡尔
dá wò ěr
Daur (groupe ethnique)
邹族
zōu zú
Tsou (groupe ethnique de Taïwan)
葛逻禄
gě luó lù
Karlouks (groupe ethnique)
鲁凯族
lǔ kǎi zú
Rukai (groupe ethnique de Taiwan)
党项族
dǎng xiàng zú
Tangoutes (groupe ethnique)
克伦族
kè lún zú
Karens (groupe ethnique birman)
种族冲突
zhǒng zú chōng tū
conflit ethnique
伦杜人
lún dù rén
鹤佬人
hè lǎo rén
Hoklo (groupe ethnique)
克伦人
kè lún rén
Karen (groupe ethnique)
侗人
dòng rén
individu de la minorité ethnique Dong
峒人
dòng rén
individu de la minorité ethnique Dong
达雅族
dá yǎ zú
Dayak (groupe ethnique de Bornéo)
乃蛮
nǎi mán
Naïman (groupe ethnique mongol)
纳索族
nà suǒ zú
Naso (groupe ethnique)
达悟族
dá wù zú
Da'o (groupe ethnique taïwanais)
索布
suǒ bù
Sorabes (groupe ethnique)
回回
huí hui
Groupe ethnique Hui (musulmans chinois)
裕固
yù gù
Yugur (groupe ethnique)
赫梯
hè tī
Hittites (groupe ethnique)
僜
dèng
minorité ethnique Deng (du Tibet)
关契斯人
guān qì sī rén
Guanches (groupe ethnique des Canaries)
瓦伦杜人
wǎ lún dù rén
种族清除
zhǒng zú qīng chú
nettoyage ethnique
少数民族乡
shǎo shù mín zú xiāng
ghettos ethnique (niveau de subdivision formel de la division PRC )
种族清洗
zhǒng zú qīng xǐ
nettoyage ethnique
阿美族
ā měi zú
Amis ou Pangcah (groupe ethnique de Taïwan)
阿瓦尔人
ā wǎ ěr rén
Avars (groupe ethnique)
阿伊努
ā yī nǔ
Ainu (groupe ethnique du Japon du nord et de l'est de la Russie)
阿衣奴
ā yī nǔ
Ainu (groupe ethnique du Japon du nord et de l'est de la Russie)
阿衣奴
ā yī nú
Ainu (groupe ethnique du Japon du nord et de l'est de la Russie)
仫佬族
mù lǎo zú
Mulao (groupe ethnique chinois)
回族人
huí zú rén
membre du groupe ethnique Hui
高棉族
gāo mián zú
Khmers (groupe ethnique)
阿昌族
ā chāng zú
Achang (groupe ethnique)
雅美族
yǎ měi zú
Da'o (groupe ethnique de Taïwan)
伊博族
yī bó zú
Igbo (groupe ethnique du Nigeria)
傈僳族
lì sù zú
Lisu (groupe ethnique)
德昂族
dé áng zú
De'ang (groupe ethnique)
瓦斯蒂克族
wǎ sī dì kè zú
Huaxtèques (groupe ethnique)
反向种族清洗
annulation des effets du nettoyage ethnique
民族自治地方
mín zú zì zhì dì fang
localité d'autonomie ethnique (région, département, district autonomes)
