"L'ASSURÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 无着 | [ wū zhuó ] | être non assuré de / manquer d'une source fiable |  | ||||
| 稳操胜算 | [ wěn cāo shèng suàn ] | être assuré du succès | | ||||
| 稳步 | [ wěn bù ] | d'un pas ferme / d'un pas assuré |  | ||||
| 胜算 | [ shèng suàn ] | chances de réussite / stratagème qui assure le succès / être sûr du succès | | ||||
| 被保险人 | [ bèi bǎo xiǎn rén ] | assuré / bénéficiaire d'une assurance | | ||||
| 投保人 | [ tóu bǎo rén ] | titulaire d'un contrat d'assurance / assuré | | ||||
| 苍劲 | [ cāng jìn ] | vigoureux malgré son âge / (se dit de la calligraphie ou de la peinture) vigoureux / assuré | | ||||
| 被保证人 | [ bèi bǎo zhèng ren ] | garanti / assuré | | ||||
| 稳 | [  wěn ] | stable / ferme / sûr / assuré | | ||||
| 安常守分 | Une vie tranquille assure le maintien de soi | | |||||
| 阔蹑 | [ kuò niè ] | marcher à grands pas / avancer d'un pas assuré | | ||||
| 镖局 | [ biāo jú ] | agence de protection (ancienne) qui assure la sécurité des biens et des valeurs pendant le transport | | ||||
| 未参保 | [ wèi cān bǎo ] | non assuré / non couvert | | ||||
| 被保险 | [ bèi bǎo xiǎn ] | assuré | | ||||
| 上了保险 | [ shàng liǎo bǎo xiǎn ] | assuré / sous assurance | | ||||
| 受保人 | [ shòu bǎo rén ] | l'assuré / personne couverte par une police d'assurance | | ||||
| 保了险的 | [ bǎo liǎo xiǎn de ] | assuré / couvert par une assurance | | ||||
| 投保者 | [ tóu bǎo zhě ] | assuré (n.) / personne assurée | | ||||
| 投保方 | [ tóu bǎo fāng ] | preneur d'assurance / assuré | | ||||
| 有保障 | [ yǒu bǎo zhàng ] | garanti / assuré | | ||||
| 左券在握 | [ zuǒ quàn zài wò ] | (expr. idiom.) être assuré du succès | | ||||
| 自居债务人保证 | [ zì jū zhài wù rén bǎo zhèng ] | Auto-assuré débiteur garant | | ||||
| 得到保障 | [ dé dào bǎo zhàng ] | obtenir une garantie / être assuré | | ||||
| 家和万事兴 | [ jiā hé wàn shì xīng ] | (expr. idiom.) la bonne entente d'une famille est le gage de sa prospérité / un ménage harmonieux assure le succès dans toutes les entreprises / l'harmonie familiale amène la prospérité | | ||||
| 按基本费率保险的车辆 | véhicule assuré aux tarifs de base | | |||||
