"IMPRÉVISIBLE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 风云 | [ fēng yún ] | vicissitudes / changement imprévisible / situation instable / temps (météo) / Fung Wan (série d'arts martiaux) |   | ||||
| 谁知 | [ shéi zhī ] | (lit.) qui sait / qui aurait pu croire / à l'improviste / imprévisible | | ||||
| 谜团 | [ mí tuán ] | énigme / situation imprévisible | | ||||
| 神出鬼没 | [ shén chū guǐ mò ] | (expr. idiom.) apparaitre et disparaitre de façon imprévisible / changer rapidement / apparaitre et disparaitre comme par enchantement | | ||||
| 变幻莫测 | [ biàn huàn mò cè ] | changer de façon imprévisible / imprévisible / erratique / traitre | | ||||
| 未卜 | [ wèi bǔ ] | non prévu / imprévisible | | ||||
| 朝令夕改 | [ zhāo lìng xī gǎi ] | changer fréquemment ou de manière imprévisible de politique | | ||||
| 捉摸不定 | [ zhuō mó bù dìng ] | indécis / imprévisible | | ||||
| 天有不测风云 | [ tiān yǒu bù cè fēng yún ] | la fortune est aussi imprévisible que le temps / quelque chose d'inattendu peut se produire à tout moment | | ||||
| 难以预料 | [ nán yǐ yù liào ] | difficile à prévoir / imprévisible | | ||||
| 出没无常 | [ chū mò wú cháng ] | apparaitre et disparaitre de façon imprévisible | | ||||
| 难以预测 | [ nán yǐ yù cè ] | imprévisible | | ||||
| 后母脸 | [ hòu mǔ liǎn ] | (Tw) (fig.) météo imprévisible, instable | | ||||
| 不可预见 | [ bù kě yù jiàn ] | imprévisible | | ||||
| 愣头儿青 | [ lèng tóu r qīng ] | tête chaude / individu imprévisible | | ||||
| 不可预测 | [ bù kě yù cè ] | imprévisible | | ||||
| 预料不到 | [ yù liào bù dào ] | imprévisible / inattendu | | ||||
| 神出鬼没 | [ shén chū - guǐ mò ] | litt. apparaître et disparaître de manière imprévisible comme un esprit ou un fantôme (idiome) / fig. insaisissable | | ||||
| 变化莫测的天气 | [ biàn huà mò cè de tiān qì ] | temps imprévisible | | ||||
| 捉摸不定 | [ zhuō mō - bù dìng ] | (expression) imprévisible / insaisissable / difficile à cerner | | ||||
| 天有不测风云，人有旦夕祸福 | [ tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú ] | fortune aussi imprévisible que le temps, chaque jour peut apporter fortune ou calamité (idiome) / quelque chose d'inattendu peut arriver à tout moment | | ||||
