"IMPÔT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 个税 | [ gè shuì ] | impôt sur le revenu des personnes physiques (abr. pour IRPP) |  | ||||
| 漕运 | [ cáo yùn ] | (ancien) transporter par voie d'eau / expédier des grains en tant qu'impôt |  | ||||
| 税 | [  shuì ] | impôt / taxe | | ||||
| 税收 | [ shuì shōu ] | recette du fisc / impôt | | ||||
| 税务 | [ shuì wù ] | Impôt | | ||||
| 所得税 | [ suǒ dé shuì ] | impôt sur le revenu | | ||||
| 个人所得税 | [ gè rén suǒ dé shuì ] | Impôt sur le revenu | | ||||
| 企业所得税 | [ qì yè suǒ dé shuì ] | impôt sur le revenu des entreprises | | ||||
| 税金 | [ shuì jīn ] | Impôt | | ||||
| 利税 | [ lì shuì ] | bénéfice fiscal / impôt sur les bénéfices | | ||||
| 税额 | [ shuì é ] | montant de l'impôt / taxe | | ||||
| 税制 | [ shuì zhì ] | Impôt | | ||||
| 税后 | [ shuì hòu ] | après impôt | | ||||
| 税负 | [ shuì fù ] | Impôt | | ||||
| 税种 | [ shuì zhǒng ] | impôt | | ||||
| 物业税 | [ wù yè shuì ] | impôt foncier | | ||||
| 完税 | [ wán shuì ] | payer l'impôt / dédouané | | ||||
| 税收收入 | [ shuì shōu shōu rù ] | impôt sur le revenu | | ||||
| 纳税申报 | [ nà shuì shēn bào ] | déclaration d'impôt | | ||||
| 地租 | [ dì zū ] | louer des terres / impôt foncier | | ||||
| 钱粮 | [ qián liáng ] | impôt foncier | | ||||
| 代扣 | [ dài kòu ] | retenir l'impôt (du salaire de l'employé) | | ||||
| 租税 | [ zū shuì ] | Impôt | | ||||
| 降税 | [ jiàng shuì ] | réduction d'impôt / baisse des taxes | | ||||
| 税利 | [ shuì lì ] | impôt sur les bénéfices / taxe sur les bénéfices | | ||||
| 地方税 | [ dì fāng shuì ] | impôt local / impôts locaux | | ||||
| 公粮 | [ gōng liáng ] | impôt payé en céréales | | ||||
| 人头税 | [ rén tóu shuì ] | impôt par tête | | ||||
| 上税 | [ shàng shuì ] | payer un impôt | | ||||
| 间接税 | [ jiān jiē shuì ] | Impôt indirect | | ||||
| 赋 | [ fù ] | impôt / poème / composer (un poème) | | ||||
| 抵减 | [ dǐ jiǎn ] | réclamer un crédit d'impôt / réduction d'impôt | | ||||
| 薪俸税 | [ xīn fèng shuì ] | impôt sur les salaires / impôt sur le revenu salarial | | ||||
| 战争税 | impôt de guerre | | |||||
| 流转税 | taxe sur la circulation des marchandises ou sur les transactions / impôt indirect | | |||||
| 应缴税 | [ yìng jiǎo shuì ] | impôt à payer | | ||||
| 蠲减 | [ juān jiǎn ] | alléger (un impôt, etc.) | | ||||
| 正税 | [ zhèng shuì ] | impôt régulier | | ||||
| 絘 | [ cì ] | impôt ancien sous forme de ballots de tissu | | ||||
| 预提 | [ yù tí ] | retenir (impôt) / retenue | | ||||
| 徵税 | [ zhēng shuì ] | Impôt | | ||||
| 估计税 | impôt estimé | | |||||
| 税官 | [ shuì guān ] | collecteur d'impôt / douanier | | ||||
| 企业税 | [ qì yè shuì ] | impôt sur les sociétés | | ||||
| 有税 | [ yǒu shuì ] | avec impôt / imposable | | ||||
| 税捐 | [ shuì juān ] | taxe / prélèvement / droit / impôt | | ||||
| 窗税 | Impôt sur les portes et fenêtres | | |||||
| 未缴税 | [ wèi jiǎo shuì ] | impôt non payé / taxe non acquittée | | ||||
| 工商税 | [ gōng shāng shuì ] | taxe commerciale / impôt sur les affaires | | ||||
| 企业税务 | [ qì yè shuì wù ] | impôt sur les entreprises / fiscalité des entreprises | | ||||
| 人丁税 | [ rén dīng shuì ] | taxe sur les personnes / impôt sur les ménages | | ||||
| 直接税 | [ zhí jiē shuì ] | Impôt direct | | ||||
| 蠲免 | [ juān miǎn ] | laisser qn s'en tirer (punition, impôt, etc) / gracier qn | | ||||
| 所得税偿还 | remboursement d'impôt | | |||||
| 报税表 | [ bào shuì biǎo ] | déclaration de revenus / formulaire de déclaration d'impôt | | ||||
| 税前利润 | [ shuì qián lì rùn ] | bénéfice avant impôt | | ||||
| 絘布 | [ cì bù ] | impôt ancien sous forme de ballots de tissu | | ||||
| 法人税 | [ fǎ rén shuì ] | impôt sur les sociétés | | ||||
| 公司税 | [ gōng sī shuì ] | impôt sur les sociétés | | ||||
| 课税物品 | [ kè shuì wù pǐn ] | articles soumis à l'impôt / biens imposables | | ||||
| 累进税制 | [ lèi jìn shuì zhì ] | impôt (régulateur) progressif sur le revenu | | ||||
| 征收环境税 | instaurer une taxe environnementale / taxer la pollution / prélever une taxe sur la pollution / perception d'un impôt de protection de l'environnement | | |||||
| 利得税 | [ lì dé shuì ] | impôt sur les bénéfices | | ||||
| 股息税 | [ gǔ xí shuì ] | impôt sur les dividendes | | ||||
| 入息税 | [ rù xī shuì ] | impôt sur le revenu | | ||||
| 蠲苛 | [ juān kē ] | abroger une loi oppressive, un impôt, etc. | | ||||
| 丁稅 | [ dīng shuì ] | Impôt par tête | | ||||
| 工资税收 | [ gōng zī shuì shōu ] | impôt sur les salaires / taxe sur les salaires | | ||||
| 资本收益税 | [ zī běn shōu yì shuì ] | impôt sur les gains en capital | | ||||
| 累进所得税 | [ lěi jìn suǒ dé shuì ] | impôt sur le revenu progressif | | ||||
| 预扣所得税 | [ yù kòu suǒ dé shuì ] | impôt sur le revenu prélevé à la source | | ||||
| 税前列支 | [ shuì qián liè zhī ] | avant impôt | | ||||
| 税前收入 | [ shuì qián shōu rù ] | revenu avant impôt | | ||||
| 税前收益 | [ shuì qián shōu yì ] | revenu avant impôt | | ||||
| 税收欠款 | [ shuì shōu qiàn kuǎn ] | arriéré d'impôt | | ||||
| 代扣所得税 | [ dài kòu suǒ dé shuì ] | retenue à la source d'impôt | | ||||
| 公司所得税 | [ gōng sī suǒ dé shuì ] | impôt sur le revenu des sociétés | | ||||
| 収稅免照 | [ shōu shuì miǎn zhào ] | Exemption fiscale / exonération d'impôt | | ||||
| 子女减免税金额 | [ zǐ nǚ jiǎn miǎn shuì jīn é ] | montant de réduction d'impôt pour enfants | | ||||
| 法人所得税 | [ fǎ rén suǒ dé shuì ] | impôt sur les sociétés | | ||||
| 食品税 | impôt alimentaire / taxe alimentaire | | |||||
| 所得税股 | Groupe de l'impôt sur le revenu | | |||||
| 利息税收前的赢利差额 | [ lì xí shuì shōu qián de yíng lì chā é ] | écart de bénéfice avant impôt sur les intérêts | | ||||
| 利息税收分期偿还前的赢利 | [ lì xí shuì shōu fēn qī cháng huán qián de yíng lì ] | bénéfice avant impôt sur les intérêts et remboursement échelonné | | ||||
| 预缴估计税款 | avance d'impôt estimée | | |||||
| 税收盈余或新增收益税 | [ shuì shōu yíng yú huò xīn zēng shōu yì shuì ] | excédent fiscal ou impôt sur les revenus supplémentaires | | ||||
| 外商投资企业和外国企业所得税 | [ wài shāng tóu zī qǐ yè hé wài guó qǐ yè suǒ dé shuì ] | Sociétés d'investissement étrangères et impôt sur les sociétés des entreprises étrangères | | ||||
