"GRÈVE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 罢工 | [ bà gōng ] | grève |  | ||||
| 海滩 | [ hǎi tān ] | plage / grève | | ||||
| 绝食 | [ jué shí ] | diète / faire la grève de la faim | | ||||
| 扇动 | [ shān dòng ] | encourager / influencer / attiser / inciter à / engager (une grève, etc.) / soulever (le peuple, etc.) |  | ||||
| 罢课 | [ bà kè ] | grève d'étudiants | | ||||
| 断食 | [ duàn shí ] | grève de la faim | | ||||
| 罢市 | [ bà shì ] | grève des commercants | | ||||
| 滩 | [  tān ] | banc de sable / grève / rapide | | ||||
| 拉家带口 | [ lā jiā dài kǒu ] | (expr. idiom.) porter le fardeau d'un foyer / grevé par une famille / lié par les obligations familiales | | ||||
| 总罢工 | [ zǒng bà gōng ] | grève générale | | ||||
| 罢教 | [ bà jiào ] | grève d'enseignants | | ||||
| 罢工权 | [ bà gōng quán ] | grève | | ||||
| 设押资产 | [ shè yā zī chǎn ] | bien grevé | | ||||
| 罢工运动 | [ bà gōng yùn dòng ] | mouvement de grève | | ||||
| 霸机 | [ bà jī ] | (seulement pour les passagers) organiser une grève de la faim après l'atterrissage de l'avion (en signe de protestation contre un mauvais service, etc.) | | ||||
| 绝食抗议 | [ jué shí kàng yì ] | grève de la faim | | ||||
| 罢工岗位 | [ bà gōng gǎng wèi ] | poste de grève | | ||||
| 罢工号召 | [ bà gōng hào zhào ] | appel à la grève | | ||||
| 电信罢工 | [ diàn xìn bà gōng ] | grève des télécommunications | | ||||
| 开始罢工 | [ kāi shǐ bà gōng ] | commencer une grève | | ||||
| 罢工委员会 | [ bà gōng wěi yuán huì ] | comité de grève | | ||||
| 罢工日 | [ bà gōng rì ] | journée de grève | | ||||
| 破坏罢工者 | [ pò huài bà gōng zhě ] | briseur de grève | | ||||
| 铁路大罢工 | [ tiě lù dà bà gōng ] | grande grève ferroviaire | | ||||
| 火车司机罢工 | [ huǒ chē sī jī bà gōng ] | grève des conducteurs de train | | ||||
| 作家罢工 | [ zuò jiā bà gōng ] | grève des écrivains | | ||||
| 罢工召集 | [ bà gōng zhào jí ] | appel à la grève | | ||||
| 宣布罢工 | [ xuān bù bà gōng ] | annoncer une grève | | ||||
| 警告性罢工 | [ jǐng gào xìng bà gōng ] | grève d'avertissement | | ||||
| 按章工作 | [ àn zhāng gōng zuò ] | Grève du zèle | | ||||
| 全球性攻击航天飞机 | [ quán qiú xìng gōng jī háng tiān fēi jī ] | avion spatial de grève mondiale | | ||||
| 警告性罢工浪潮 | [ jǐng gào xìng bà gōng làng cháo ] | grève d'avertissement / vague de grèves d'avertissement | | ||||
