"GALOP" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 飞跑 | [ fēi pǎo ] | galop / galoper |   | |||
Résultats approximatifs | 飞马 | [ fēi mǎ ] | au galop | | |||
| 万马奔腾 | [ wàn mǎ bēn téng ] | litt. (comme) dix mille chevaux au galop (idiome) / fig. aller à toute vapeur | | ||||
| 快跑 | [ kuài pǎo ] | courir vite / au pas de course / au galop / Hue ! | | ||||
| 试车 | [ shì chē ] | essai routier / galop d'essai | | ||||
| 马不停蹄 | [ mǎ bù tíng tí ] | (expr. idiom.) poursuivre sa route en ne cessant d'éperonner son cheval au galop / bruler les étapes | | ||||
| 心猿意马 | [ xīn yuán yì mǎ ] | (expr. idiom.) le coeur comme un singe vif, l'esprit comme un cheval au galop / capricieux / hyperactivité / aventureux et incontrôlable | | ||||
| 駾 | [  tuì ] | approcher à un galop rapide (à cheval) | | ||||
| 疾驰的马 | [ jí chí de mǎ ] | cheval au galop | | ||||
| 连奔带跑 | [ lián bēn dài pǎo ] | courir vite / se précipiter / au galop | | ||||
| 杀君马者道旁儿 | [ shā jūn mǎ zhě dào páng ér ] | litt. les spectateurs ont tué le cheval du roi (idiome) (basé sur une histoire ancienne où les gens le long de la route encourageaient un cavalier alors qu'il passait au galop, jusqu'à ce que le cheval meure d'épuisement) / fig. méfiez-vous de devenir com | | ||||
