"EMMENER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 带走 | [ dài zǒu ] | emmener / emporter |   | |||
| 带去 | [ dài qu ] | emmener / amener loin / emporter | | ||||
| 领走 | [ lǐng zǒu ] | emmener (qqn, ou un animal) / recueillir (par exemple, un enfant laissé sous la garde de qqn auparavant) / emporter | | ||||
Résultats approximatifs | 扶老携幼 | [ fú lǎo xié yòu ] | emmener tout le monde, jeunes et vieux / s'occuper des personnes âgées et des jeunes | | |||
| 抓去 | [ zhuā qù ] | arrêter et emmener | | ||||
| 扒屋牵牛 | [ bā wū qiān niú ] | saccager la maison et emmener le bétail (proverbe) / dépouiller de tout | | ||||
| 携家带眷 | [ xié jiā dài juàn ] | emmener toute sa famille (idiome) / encombré par une famille / lié par des obligations familiales | | ||||
| 携家带口 | [ xié jiā dài kǒu ] | (expression) emmener toute sa famille avec soi / encombré par une famille / lié par des obligations familiales | | ||||
