Traduction de E-MA en chinois
奶奶
nǎi nai
电邮
diàn yóu
闹钟
nào zhōng
狂潮
kuáng cháo
抄送
chāo sòng
envoyer en copie / Cc (e-mail)
护手
hù shǒu
船家
chuán jiā
虾蛄
xiā gū
网邮
wǎng yóu
service de messagerie électronique /
e-mail / mail électronique /
courriel爬虾
pá xiā
伊妹儿
yī mèi r
e-mail (anglicisme)
蓝绿色
lán lǜ sè
aigue-marine (couleur)
玛丽娅
mǎ lì yà
圣玛丽
Sainte-Marie (Martinique)
皮皮虾
pí pí xiā
独人秀
dú rén xiù
one-man show
食物房
shí wù fáng
食物柜
shí wù guì
吻手礼
wěn shǒu lǐ
备餐间
bèi cān jiān
虾蛄科
xiā gū kē
衣服架
yī fu jià
罗斯梅
luō sī méi
收件匣
shōu jiàn xiá
boite de réception (e-mail)
烘手器
hōng shǒu qì
参保率
taux de la population couverte par l'assurance-maladie
虾爬子
xiā pá zi
安-玛丽
ān mǎ lí
电子邮件
diàn zǐ yóu jiàn
电子信箱
diàn zǐ xìn xiāng
boite à lettres électronique / (adresse) courriel /
e-mail通信地址
tōng xìn dì zhǐ
adresse e-mail
单口相声
dān kǒu xiàng shēng
电邮位置
diàn yóu wèi zhi
adresse e-mail
电邮地址
diàn yóu dì zhǐ
adresse électronique / adresse courriel / adresse e-mail
闹铃时钟
nào líng shí zhōng
上马恩省
shàng mǎ ēn shěng
人机交互
rén jī jiāo hù
interface homme-machine
圣母圣殿
shèng mǔ shèng diàn
Basilique Sainte-Marie de Cracovie
圣母大殿
shèng mǔ dài diàn
Basilique Sainte-Marie-Majeure
战神广场
Champ-de-Mars (Paris)
海蓝宝石
hǎi lán bǎo shí
玛加利大
mǎ jiā lì dài
Marguerite-Marie Alacoque
圣玛丽县
Paroisse de Sainte-Marie
蒙德马桑
méng dé mǎ sāng
苏圣玛丽
Sault-Sainte-Marie (Ontario)
人机对话
rén jī duì huà
dialogue homme-machine
伊夫玛丽
yī fū mǎ lí
游戏水泵
yóu xì shuǐ bèng
实习教师
élève-maitre / instituteur stagiaire / étudiant en pédagogie / normalien (Fce)
人机工程
rén jī gōng chéng
玻意耳定律
bō yì ěr dìng lǜ
Loi de Boyle-Mariotte
毛德皇后地
máo dé huáng hòu dì
Terre de la Reine-Maud
滨海塞纳省
bīn hǎi sāi nà shěng
天坛圣母堂
tiān tán shèng mǔ táng
Église Sainte-Marie d'Aracoeli
战神广场站
Champ-de-Mars (métro de Montréal)
波义耳定律
bō yì ěr dìng lǜ
Loi de Boyle-Mariotte
玛丽克劳德
mǎ lí kè láo dé
露丝－玛丽
lù sī mǎ lí
电子邮件地址
diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ
courrier électronique / adresse courriel /
e-mail
最大期望算法
zuì dà qī wàng suàn fǎ
Algorithme espérance-maximisation
瓦勒德马恩省
wǎ lēi dé mǎ ēn shěng
滨海夏朗德省
bīn hǎi xià lǎng dé shěng
人民圣母教堂
Église Sainte-Marie-du-Peuple
圣玛利亚教堂
Église Sainte-Marie de Gdansk
天使之后圣殿
tiān shǐ zhī hòu shèng diàn
Basilique Sainte-Marie-des-Anges d'Assise
欧什主教座堂
Cathédrale Sainte-Marie d'Auch
海洋圣母教堂
Église Sainte-Marie-de-la-Mer de Barcelone
玛丽－玛德兰
mǎ lí mǎ dé lán
基本医保体系
système d'assurance-santé / système d'assurance-maladie de base
省内的异地结算
règlement intraprovincial du compte d'assurance-maladie / portabilité intraprovinciale du compte d'assurance-maladie
安德烈-玛丽·安培
André-Marie Ampère
电子邮件传送服务
diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù
prestation de services E-mail
美因河畔法兰克福
měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú
美因河畔奥芬巴赫
měi yīn hé pàn ào fēn bā hè
海员疾病保险公约
Convention concernant l'assurance-maladie des gens de mer
毛德皇后地航空网
Réseau logistique aérien de la Terre de la Reine-Maud (prop.)
瓦尔米亚-马祖里省
Voïvodie de Varmie-Mazurie
越台伯河的圣母大殿
Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere
梅特·玛丽特王太子妃
Mette-Marit Tjessem Hoiby
天使与殉教者圣母大殿
Basilique Sainte-Marie-des-Anges-et-des-Martyrs
东京圣玛利亚主教座堂
Cathédrale Sainte-Marie de Tokyo
皮耶·马可思·杜布瓦
Pierre-Max Dubois
荷西·马力亚·西列斯
José-María Siles
农业工人疾病保险公约
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles
比安卡·玛丽亚·斯福尔扎
Blanche-Marie Sforza
医保异地结算合作框架协议
accord-cadre de coopération sur le règlement interrégional de l'assurance-maladie
工商业工人及家庭佣工疾病保险公约
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison
达格 • 哈马舍尔德图书馆和知识分享中心
Bibliothèque-Maison du savoir Dag Hammarskjöld
