Traduction de DRAPEAU DU YÏ¿½MEN en chinois
标准旗帜
drapeau ordinaire / drapeau de poste d'observation / drapeau pour poste d'observation
战旗
zhàn qí
drapeau utilisé en opérations / drapeau pour véhicules
礼仪旗
drapeau de cérémonie / drapeau de quartier général
车旗
drapeau utilisé en opérations / drapeau pour véhicules
五星红旗
wǔ xīng hóng qí
drapeau rouge à cinq étoiles (le drapeau chinois)
国旗
guó qí
drapeau national
红旗
hóng qí
drapeau rouge
旗帜
qí zhì
旓
shāo
bords dentelés sur un drapeau chinois
五环
wǔ huán
Drapeau olympique
风马旗
fēng mǎ qí
drapeau de prière tibétain
麾
huī
旖
yǐ
tel un drapeau qui flotte au vent / gracieux et beau
旗标
qí biāo
领导者
lǐng dǎo zhě
乌干达国旗
Drapeau de l'Ouganda
几内亚国旗
Drapeau de la Guinée
爱尔兰国旗
Drapeau de l'Irlande
旃
zhān
征兵
zhēng bīng
贝宁国旗
bèi níng guó qí
Drapeau du Bénin
关岛旗帜
guān dǎo qí zhì
Drapeau de Guam
经幡
jīng fān
bannière religieuse / drapeau de prière / fanion, oriflamme bouddhique
挂起
guà qǐ
accrocher (une photo, etc.) / hisser (un drapeau) / suspendre (un processus) / mettre en attente (une opération)
苏联国旗
sū lián guó qí
Drapeau de l'Union des républiques socialistes soviétiques
欧盟旗帜
ōu méng qí zhì
Drapeau européen
波兰国旗
bō lán guó qí
Drapeau de la Pologne
也门国旗
yě mén guó qí
drapeau du Yémen
加纳国旗
jiā nà guó qí
Drapeau du Ghana
帕劳国旗
pà láo guó qí
Drapeau des Palaos
曼岛旗帜
màn dǎo qí zhì
Drapeau de l'ile de Man
瑙鲁国旗
nǎo lǔ guó qí
Drapeau de Nauru
联合国会旗
Drapeau des Nations unies
苏丹国旗
sū dān guó qí
Drapeau du Soudan
五环会徽
wǔ huán huì huī
Drapeau olympique
叙利亚国旗
xù lì yà guó qí
Drapeau de la Syrie
文莱国旗
wén lái guó qí
drapeau du Brunei
芬兰国旗
fēn lán guó qí
Drapeau de la Finlande
丹麦国旗
dān mài guó qí
Drapeau du Danemark
克罗地亚国旗
Drapeau de la Croatie
图瓦卢国旗
tú wǎ lú guó qí
Drapeau des Tuvalu
塞尔维亚国旗
Drapeau de la Serbie
捷克国旗
jié kè guó qí
Drapeau de la République tchèque
汤加国旗
tāng jiā guó qí
Drapeau des Tonga
罗马尼亚国旗
Drapeau de la Roumanie
萨摩亚国旗
sà mó yà guó qí
Drapeau des Samoa
希腊国旗
xī là guó qí
Drapeau de la Grèce
冈比亚国旗
Drapeau de la Gambie
乌克兰国旗
Drapeau de l'Ukraine
秘鲁国旗
mì lǔ guó qí
Drapeau du Pérou
苏格兰国旗
Drapeau de l'Écosse
马里国旗
mǎ lǐ guó qí
Drapeau du Mali
澳门区旗
ào mén qū qí
Drapeau de Macao
卢旺达国旗
lú wàng dá guó qí
Drapeau du Rwanda
朝鲜国旗
cháo xiǎn guó qí
Drapeau de la Corée du Nord
北爱尔兰旗帜
Drapeau de l'Irlande du Nord
圣卢西亚国旗
Drapeau de Sainte-Lucie
圣马力诺国旗
Drapeau de Saint-Marin
马其顿国旗
mǎ qí dùn guó qí
Drapeau de la Macédoine
马拉维国旗
mǎ lā wéi guó qí
Drapeau du Malawi
升旗
shēng qí
hisser le pavillon ou un drapeau / lever les couleurs
红旗勋章
Ordre du Drapeau rouge
统一旗
tǒng yī qí
Drapeau de l'unification coréenne
广告期
guǎng gào qī
drapeau publicitaire
海军旗
hǎi jūn qí
drapeau de la marine
旗
qí
马来西亚国旗
mǎ lái xī yà guó qí
Drapeau de la Malaisie
几内亚比绍国旗
Drapeau de la Guinée-Bissau
莱索托国旗
lái suǒ tuō guó qí
Drapeau du Lesotho
花旗
huā qí
la bannière étoilée / drapeau américain
降旗
jiàng qí
baisser un drapeau / toucher aux couleurs
冰岛国旗
Drapeau de l'Islande
约旦国旗
Drapeau de la Jordanie
荷兰国旗
Drapeau des Pays-Bas
拉脱维亚国旗
lā tuō wéi yà guó qí
Drapeau de la Lettonie
奥兰群岛旗帜
ào lán qún dǎo qí zhì
Drapeau d'Oland (île)
库克群岛国旗
kù kè qún dǎo guó qí
Drapeau des iles Cook
半旗
bàn qí
(pavillon ou drapeau) en berne
旌旗
jīng qí
旗开得胜
qí kāi dé shèng
(expr. idiom.) gagner une victoire en élevant le drapeau / (fig.) avoir un succès immédiat
马绍尔群岛国旗
mǎ shào ěr qún dǎo guó qí
Drapeau des iles Marshall
白旗
bái qí
drapeau blanc
彩旗
cǎi qí
drapeau coloré
旗手
qí shǒu
旗杆
qí gān
英格兰国旗
yīng gé lán guó qí
Drapeau de l'Angleterre
世界语旗帜
shì jiè yǔ qí zhì
Drapeau de l'espéranto
利比里亚国旗
lì bǐ lǐ yà guó qí
Drapeau du Libéria
科摩罗国旗
kē mó luó guó qí
Drapeau de l'Union des Comores
梵蒂冈国旗
fàn dì gāng guó qí
Drapeau du Vatican
奥斯曼旗帜
ào sī màn qí zhì
Drapeau de l'Empire ottoman
格鲁吉亚国旗
gé lǔ jí yà guó qí
Drapeau de la Géorgie
效忠誓词
xiào zhōng shì cí
Serment d'allégeance au drapeau des États-Unis
新西兰国旗
xīn xī lán guó qí
Drapeau de la Nouvelle-Zélande
爱沙尼亚国旗
ài shā ní yà guó qí
Drapeau de l'Estonie
玻利维亚国旗
bō lì wéi yà guó qí
Drapeau de la Bolivie
索罗门群岛国旗
Drapeau des iles Salomon
美属萨摩亚旗帜
Drapeau des Samoa américaines
赤道几内亚国旗
Drapeau de la Guinée équatoriale
马尔代夫国旗
mǎ ěr dài fú guó qí
Drapeau des Maldives
肯尼亚国旗
kěn ní yà guó qí
Drapeau du Kenya
圭亚那国旗
guī yà nà guó qí
Drapeau du Guyana
比利时国旗
bǐ lì shí guó qí
Drapeau de la Belgique
瑞士国旗
ruì shì guó qí
Drapeau et armoiries de la Suisse
安道尔国旗
ān dào ěr guó qí
Drapeau d'Andorre
法罗群岛旗帜
Drapeau des iles Féroé
开曼群岛旗帜
Drapeau des Îles Caïmans
示警红旗
shì jǐng hóng qí
drapeau rouge d'alerte
越南国旗
yuè nán guó qí
drapeau du Viêt Nam
瑞典国旗
ruì diǎn guó qí
Drapeau de la Suède
挪威国旗
nuó wēi guó qí
Drapeau de la Norvège
利比亚国旗
lì bǐ yà guó qí
Drapeau de la Libye
奥地利国旗
ào dì lì guó qí
Drapeau de l'Autriche
伯利兹国旗
bó lì zī guó qí
Drapeau du Belize
加蓬国旗
jiā péng guó qí
Drapeau du Gabon
哥伦比亚国旗
Drapeau de la Colombie
塞内加尔国旗
Drapeau du Sénégal
尼日尔国旗
ní rì ěr guó qí
Drapeau du Niger
尼泊尔国旗
ní bó ěr guó qí
Drapeau du Népal
巴拿马国旗
bā ná mǎ guó qí
Drapeau du Panamá
摩纳哥国旗
mó nà gē guó qí
Drapeau de Monaco
格林纳达国旗
Drapeau de la Grenade
索马利兰国旗
Drapeau du Somaliland
缅甸联邦国旗
Drapeau de la Birmanie
纳米比亚国旗
Drapeau de la Namibie
萨尔瓦多国旗
Drapeau du Salvador
诺福克岛旗帜
Drapeau de l'ile Norfolk
马德拉旗帜
mǎ dé lā qí zhì
Drapeau de Madère
马耳他国旗
mǎ ěr tā guó qí
Drapeau de Malte
香港区旗
xiāng gǎng qū qí
Drapeau de Hong Kong
印度国旗
yìn dù guó qí
Drapeau de l'Inde
日本国旗
rì běn guó qí
Drapeau du Japon
蒙古国旗
měng gǔ guó qí
Drapeau de la Mongolie
不丹国旗
bù dān guó qí
Drapeau du Bhoutan
伊朗国旗
yī lǎng guó qí
Drapeau de l'Iran
多哥国旗
duō gē guó qí
Drapeau du Togo
威尔斯国旗
Drapeau du pays de Galles
巴林国旗
bā lín guó qí
Drapeau de Bahreïn
旗子
qí zi
巴西国旗
bā xī guó qí
Drapeau du Brésil
佛得角国旗
Drapeau du Cap-Vert
卢森堡国旗
Drapeau du Luxembourg
喀麦隆国旗
Drapeau du Cameroun
埃及国旗
āi jí guó qí
Drapeau de l'Égypte
塞舌尔国旗
Drapeau des Seychelles
尚比亚国旗
Drapeau de la Zambie
尚达坡站
Jean-Drapeau (métro de Montréal)
巴哈马国旗
Drapeau des Bahamas
库德族旗帜
Drapeau du Kurdistan
根西岛旗帜
Drapeau de Guernesey
格陵兰旗帜
Drapeau du Groenland
乌拉圭国旗
Drapeau de l'Uruguay
牙买加国旗
Drapeau de la Jamaïque
索马里国旗
Drapeau de la Somalie
纽约州州旗
Drapeau de l'État de New York
菲律宾国旗
Drapeau des Philippines
苏里南国旗
Drapeau du Suriname
下半旗
xià bàn qí
(mettre un) drapeau en berne
彩虹旗
cǎi hóng qí
Drapeau arc-en-ciel
米字旗
mǐ zì qí
Union Jack (drapeau du Royaume-Uni)
旂
qí
斯威士兰国旗
sī wēi shì lán guó qí
Drapeau du Swaziland
阿尔及利亚国旗
ā ěr jí lì yà guó qí
Drapeau de l'Algérie
保加利亚国旗
bǎo jiā lì yà guó qí
Drapeau de la Bulgarie
阿尔巴尼亚国旗
ā ěr bā ní yà guó qí
Drapeau de l'Albanie
坦桑尼亚国旗
tǎn sāng ní yà guó qí
Drapeau de la Tanzanie
乌兹别克斯坦国旗
Drapeau de l'Ouzbékistan
斯洛伐克国旗
sī luò fá kè guó qí
Drapeau de la Slovaquie
福克兰群岛旗帜
Drapeau des iles Malouines
奥林匹克五环
ào lín pǐ kè wǔ huán
Drapeau olympique
换帽子
transférer /
rattacher /
incorporer / faire passer sous le drapeau / placer sous le commandement (mil(lit.) maintien de la paix) convertir / transformer en / changer de casquette / changer d'étiquette (gén., (fig.))
立陶宛国旗
lì táo wǎn guó qí
Drapeau de la Lituanie
雪山狮子旗
xuě shān shī zi qí
Drapeau du Tibet
新加坡国旗
xīn jiā pō guó qí
Drapeau de Singapour
澳大利亚国旗
ào dà lì yà guó qí
Drapeau de l'Australie
阿根廷国旗
ā gēn tíng guó qí
Drapeau de l'Argentine
俄罗斯联邦国旗
Drapeau de la Russie
博茨瓦纳国旗
bó cí wǎ nà guó qí
Drapeau du Botswana
百慕大旗帜
bǎi mù dài qí zhì
Drapeau des Bermudes
蒙特内哥罗国旗
Drapeau du Monténégro
三色旗
sān sè qí
Drapeau tricolore
印尼国旗
Drapeau de l'Indonésie
匈牙利国旗
xiōng yá lì guó qí
Drapeau de la Hongrie
西班牙国旗
xī bān yá guó qí
drapeau de l'Espagne
黎巴嫩国旗
lí bā nèn guó qí
Drapeau du Liban
加拿大国旗
jiā ná dà guó qí
Drapeau du Canada
阿富汗国旗
ā fù hàn guó qí
Drapeau de l'Afghanistan
科索沃国旗
kē suǒ wò guó qí
Drapeau du Kosovo
乔治亚州州旗
Drapeau de la Géorgie (États-Unis)
圣赫勒拿旗帜
Drapeau de Sainte-Hélène
皮特凯恩旗帜
Drapeau des iles Pitcairn
北马里亚纳群岛旗帜
běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo qí zhì
Drapeau des îles Mariannes du Nord
意大利国旗
yì dà lì guó qí
Drapeau de l'Italie
伊拉克国旗
yī lā kè guó qí
Drapeau de l'Irak
墨西哥国旗
mò xī gē guó qí
Drapeau du Mexique
安哥拉国旗
ān gē lā guó qí
Drapeau de l'Angola
南奥塞梯国旗
Drapeau d'Ossétie du Sud
危地马拉国旗
Drapeau du Guatemala
厄瓜多尔国旗
Drapeau de l'Équateur
吉布提国旗
jí bù tí guó qí
Drapeau de Djibouti
土耳其国旗
tǔ ěr qí guó qí
Drapeau de la Turquie
奈及利亚国旗
Drapeau du Nigeria
委内瑞拉国旗
Drapeau du Venezuela
摩尔多瓦国旗
Drapeau de la Moldavie
斯里兰卡国旗
Drapeau du Sri Lanka
津巴布韦国旗
Drapeau du Zimbabwe
白俄罗斯国旗
Drapeau de la Biélorussie
突尼西亚国旗
Drapeau de la Tunisie
莫桑比克国旗
Drapeau du Mozambique
衣索匹亚国旗
Drapeau de l'Éthiopie
阿布哈兹国旗
Drapeau d'Abkhazie
韩国国旗
hán guó guó qí
Drapeau de la Corée du Sud
嘛呢旗
ma ní qí
drapeau de prière
密克罗尼西亚联邦国旗
Drapeau des États fédérés de Micronésie
南斯拉夫国旗
nán sī lā fú guó qí
Drapeau de la République fédérale socialiste de Yougoslavie
土库曼斯坦国旗
tǔ kù màn sī tǎn guó qí
Drapeau du Turkménistan
布基纳法索国旗
bù jī nà fǎ suǒ guó qí
Drapeau du Burkina Faso
爱达荷州州旗
Drapeau de l'Idaho
华盛顿州州旗
Drapeau du Washington
哈萨克斯坦国旗
hā sà kè sī tǎn guó qí
Drapeau du Kazakhstan
塔吉克斯坦国旗
tǎ jí kè sī tǎn guó qí
Drapeau du Tadjikistan
毛里塔尼亚国旗
máo lǐ tǎ ní yà guó qí
Drapeau de la Mauritanie
马达加斯加国旗
mǎ dá jiā sī jiā guó qí
Drapeau de Madagascar
阿尔巴尼亚国旗日
Journée du drapeau albanais
塞尔维亚与蒙特内哥罗国旗
Drapeau de Serbie-et-Monténégro
毛里求斯国旗
máo lǐ qiú sī guó qí
Drapeau de Maurice
波多黎各旗帜
bō duō lí gè qí zhì
Drapeau de Porto Rico
洪都拉斯国旗
hóng dū lā sī guó qí
Drapeau du Honduras
巴基斯坦国旗
bā jī sī tǎn guó qí
Drapeau du Pakistan
亚美尼亚国旗
yà měi ní yà guó qí
Drapeau de l'Arménie
哥斯达黎加国旗
Drapeau du Costa Rica
巴拉圭国旗
Drapeau du Paraguay
柬埔寨国旗
Drapeau du Cambodge
葡萄牙国旗
Drapeau du Portugal
厄立特里亚国旗
Drapeau de l'Érythrée
基里巴斯国旗
jī lǐ bā sī guó qí
Drapeau des Kiribati
巴巴多斯国旗
bā bā duō sī guó qí
Drapeau de la Barbade
斯洛文尼亚国旗
Drapeau de la Slovénie
北大西洋公约组织旗帜
Drapeau de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord
爱尔兰共和国国旗
ài ěr lán gòng hé guó guó qí
Drapeau de la République d'Irlande
纳戈尔诺-卡拉巴赫国旗
Drapeau du Haut-Karabagh
列支敦斯登国旗
liè zhī dūn sī dēng guó qí
Drapeau du Liechtenstein
巴布亚新几内亚国旗
Drapeau de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
中华民国国旗
zhōng huá mín guó guó qí
Drapeau de la République de Chine
法属玻里尼西亚旗帜
Drapeau de la Polynésie française
瓦利斯和富图纳旗帜
Drapeau de Wallis et Futuna
美国国旗
měi guó guó qí
Drapeau des États-Unis
塞拉利昂国旗
Drapeau de la Sierra Leone
科特迪瓦国旗
Drapeau de la Côte d'Ivoire
沙特阿拉伯国旗
shā tè ā lā bó guó qí
Drapeau de l'Arabie saoudite
大韩民国国旗
dà hán mín guó guó qí
Drapeau de la Corée du Sud
吉尔吉斯斯坦国旗
jí ěr jí sī sī tǎn guó qí
Drapeau du Kirghizistan
荷属安的列斯旗帜
Drapeau des Antilles néerlandaises
英国国旗
yīng guó guó qí
Drapeau du Royaume-Uni
多米尼克国旗
Drapeau de la Dominique
尼加拉瓜国旗
Drapeau du Nicaragua
巴勒斯坦国旗
Drapeau de la Palestine
泰国国旗
tài guó guó qí
Drapeau de la Thaïlande
阿塞拜疆国旗
Drapeau de l'Azerbaïdjan
圣皮耶与密克隆群岛旗帜
Drapeau de Saint-Pierre-et-Miquelon
刚果共和国国旗
gāng guǒ gòng hé guó guó qí
Drapeau de la République du Congo
千里达及托巴哥国旗
Drapeau de Trinité-et-Tobago
安提瓜和巴布达国旗
Drapeau d'Antigua-et-Barbuda
法国国旗
fǎ guó guó qí
drapeau de la France
德国国旗
dé guó guó qí
Drapeau de l'Allemagne
东帝汶国旗
Drapeau du Timor oriental
俄国国旗
é guó guó qí
drapeau de la Russie
圣克里斯多福与尼维斯国旗
Drapeau de Saint-Christophe-et-Niévès
乌兹别克苏维埃社会主义共和国国旗
Drapeau de la RSS d'Ouzbékistan
斐济群岛共和国国旗
Drapeau des Fidji
澳门特别行政区区旗
Drapeau de Macao
特克斯和凯科斯群岛旗帜
Drapeau des iles Turques-et-Caïques
阿拉伯联合酋长国国旗
Drapeau des Émirats arabes unis
孟加拉国国旗
mèng jiā lā guó guó qí
Drapeau du Bangladesh
圣多美和普林西比国旗
Drapeau de Sao Tomé-et-Principe
乌克兰苏维埃社会主义共和国国旗
Drapeau de la RSS d'Ukraine
中华人民共和国国旗
zhōng huá rén mín gòng hé guó guó qí
Drapeau de la République populaire de Chine
伏伊伏丁那旗帜
Drapeau de Voïvodine
圣文森特和格林纳丁斯国旗
Drapeau de Saint-Vincent-et-les Grenadines
中非共和国国旗
zhōng fēi gòng hé guó guó qí
Drapeau de la République
刚果民主共和国国旗
Drapeau de la République démocratique du Congo
