"DESCENDANTS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 子孙 | [ zǐ sūn ] | descendants / postérité |   | |||
| 后人 | [ hòu rén ] | générations futures / postérité / descendants | | ||||
| 儿孙 | [ ér sūn ] | fils et petit-fils / descendants / postérité | | ||||
| 裔胄 | [ yì zhòu ] | descendants / progéniture | | ||||
| 膝下兒女 | [ xī xià ér nǚ ] | enfants / descendants | | ||||
Résultats approximatifs | 太子党 | [ tài zǐ dǎng ] | (lit.) soirée du Couronnement du Prince / les Princes rouges, descendants d'officiels sénior communistes (PRC) | | |||
| 炎黄子孙 | [ yán huáng zǐ sūn ] | (expr. idiom.) descendants de Yandi et de Huangdi (Empereur Jaune) / (fig.) Chinois Han | | ||||
| 分封 | [ fēn fēng ] | diviser et conférer (propriété à ses descendants) | | ||||
| 子子孙孙 | [ zǐ zǐ sūn sūn ] | sa postérité / ses descendants | | ||||
| 贵胄 | [ guì zhòu ] | descendants des aristocrates féodaux | | ||||
| 华胄 | [ huá zhòu ] | ( littéraire) peuple Han / descendants de nobles | | ||||
| 宗圣侯 | [ zōng shèng hóu ] | titre héréditaire conféré aux descendants de Confucius | | ||||
| 宗圣公 | [ zōng shèng gōng ] | (titre héréditaire accordé sur les descendants de Confucius) | | ||||
| 炎黄贵胄 | [ yán huáng - guì zhòu ] | descendants des Yan et Huang | | ||||
| 遐胄 | [ xiá zhòu ] | descendants éloignés | | ||||
| 支与流裔 | [ zhī yǔ liú yì ] | (lit.) branches et descendants / d'un genre similaire / lié | | ||||
| 胄裔繁衍 | [ zhòu yì fán yǎn ] | Les descendants sont nombreux. | | ||||
| 本省人 | [ běn shěng rén ] | gens de cette province / (à Taïwan) personnes Han chinoises autres que celles qui ont déménagé à Taïwan depuis la Chine continentale après 1945 et leurs descendants | | ||||
| 孤魂野鬼 | [ gū hún yě guǐ ] | fantômes errants sans descendants vivants pour prier pour eux (idiome) / personne qui n'a pas de famille ou d'amis sur qui compter | | ||||
| 绵绵瓜瓞 | [ mián mián - guā dié ] | litt. (d'une vigne de melon) chargée de melons de toutes tailles (idiome) / fig. (des descendants) prospérer et prospérer pendant des générations | | ||||
| 不孝有三，无后为大 | [ bù xiào yǒu sān , wú hòu wéi dà ] | Il y a trois types d'ingratitude filiale, ne pas avoir de descendants est le plus grave. | | ||||
