Traduction de DÏ¿½TAXE en chinois
税
shuì
捐
juān
增值税
zēng zhí shuì
taxe sur la valeur ajoutée /
TVA营业税
yíng yè shuì
taxe sur le chiffre d'affaires / taxe de vente
消费税
xiāo fèi shuì
Taxe sur la vente
地税
dì shuì
taux (taxe)
国税
guó shuì
taxe gouvernementale
农业税
nóng yè shuì
taxe agricole
养路费
yǎng lù fèi
taxe d'entretien des routes (Chine) / péage routier
燃油税
rán yóu shuì
taxe sur les carburants
房产税
fáng chǎn shuì
taxe d'habitation
赋税
fù shuì
利息税
lì xí shuì
taxe d'intérêt
补税
bǔ shuì
payer une taxe qu'on a éludée / payer une taxe échue
田赋
tián fù
taxe foncière
车船税
chē chuán shuì
taxe des véhicules automobiles et des bateaux
榷
què
地产税
dì chǎn shuì
taxe foncière
销售税
xiāo shòu shuì
taxe de vente / taxe sur les ventes
进口环节税
taxe à l'importation / taxe sur les produits importés
城市维护建设税
chéng shì wéi hù jiàn shè shuì
taxe équipements urbains / taxe infrastructures urbaines / taxe pour la construction et l'entretien des infrastructures urbaines
捕鱼税
bǔ yú shuì
taxe piscicole / taxe de pêche
征收环境税
instaurer une taxe environnementale / taxer la pollution / prélever une taxe sur la pollution / perception d'un impôt de protection de l'environnement
碳关税
taxe carbone à la frontière / droits de douane carbone / taxe douanière carbone
托宾税
tuō bīn shuì
Taxe Tobin / taxe sur les mouvements de capitaux à court terme
环境税
huán jìng shuì
taxe écologique / taxe de pollution
征收碳税
zhēng shōu tàn shuì
taxe sur le carbone / taxe carbone
货币交换税
huò bì jiāo huàn shuì
Taxe Tobin / taxe sur les mouvements de capitaux à court terme
征收温室气体税
zhēng shōu wēn shì qì tǐ shuì
taxe sur le carbone / taxe carbone
流转税
taxe sur la circulation des marchandises ou sur les transactions / impôt indirect
耕地占用税
taxe d'occupation de terres cultivées
机场费
jī chǎng fèi
taxe d'aéroport
机场税
jī chǎng shuì
taxe d'aéroport
拥堵费
taxe de circulation en zone urbaine / péage urbain / congestion charge
车辆税
chē liàng shuì
taxe sur les véhicules
机动车税
jī dòng chē shuì
taxe sur les véhicules automobiles
商税
shāng shuì
taxe sur le commerce
路税
lù shuì
taxe routière
货物税
huò wù shuì
taxe sur les produits
吨位税
dùn wèi shuì
taxe de tonnage
国境税
guó jìng shuì
taxe à la frontière
文凭税
wén píng shuì
taxe sur les diplômes
间接税
jiàn jiē shuì
taxe indirecte
车份
chē fèn
taxe sur les véhicules de location payés par les chauffeurs de taxi
国际空运税
taxe sur les transports aériens
边境调节税
taxe ajustée à la frontière
车辆购置税
chē liàng gòu zhì shuì
Taxe à l'achat d'un véhicule
空气污染费
taxe parafiscale sur la pollution atmosphérique
商品税
shāng pǐn shuì
taxe sur la consommation
石油税
shí yóu shuì
taxe sur les carburants
征收额
zhēng shōu é
秋征
qiū zhēng
prélèvement d'automne (taxe sur la récolte)
污染税
taxe de pollution / redevances pour pollution
银行存款税
taxe sur les dépôts bancaires / taxer les dépôts bancaires
运输燃料税
yùn shū rán liào shuì
taxe sur les carburants
Kahwa 税
kahwa shuì
taxe spéciale Kahwa
全年税收
quán nián shuì shōu
taxe annuelle
食品税
impôt alimentaire / taxe alimentaire
绿色机票税
taxe verte sur les voyages aériens (prop.)
对有害环境的消费实行征税
taxe sur la consommation préjudiciable à l'environnement
交通阻塞费
taxe d'embouteillage / péage urbain
机票团结税
jī piào tuán jié shuì
contribution de solidarité sur les billets d'avion / taxe de solidarité sur les billets d'avion
