Traduction de DÏ¿½MONTAGE en chinois
剪辑
jiǎn jí
法兰
fǎ lán
剪接
jiǎn jiē
蒙太奇
méng tài qí
化整为零
huà zhěng wéi líng
(expr. idiom.) montage financier
装配线
zhuāng pèi xiàn
Ligne de montage
快速安装棚
kuài sù ān zhuāng péng
abri technique à montage rapide / abri technique d'installation rapide / "shelter" à montage rapide
画面编辑
montage (audiovisuel)
画面剪辑
montage (audiovisuel)
錩
chāng
色键
sè jiàn
clé chromatique / écran bleu / fond vert (montage vidéo)
安装导轨
ān zhuāng dǎo guǐ
rail de montage
装配错误
zhuāng pèi cuò wù
erreur de montage
剪辑台
jiǎn jí tái
console de montage
拆零
chāi líng
montage financier
装配指南
zhuāng pèi zhǐ nán
guide de montage
安装和拆卸
ān zhuāng hé chāi xiè
montage et démontage
速成机库
sù chéng jī kù
hangar à montage rapide / hangar transportable
火箭塔架
huǒ jiàn tǎ jià
tour de montage
预制电信室
yù zhì diàn xìn shì
abri technique mobile de télécommunications à montage rapide / "shelter" de télécommunications à assemblage rapide
勤务塔架
qín wù tǎ jià
tour de montage
快速安装电信室
kuài sù ān zhuāng diàn xìn shì
abri technique mobile de télécommunications à montage rapide / "shelter" de télécommunications à assemblage rapide
武器化
vectorisation / mise au point de vecteurs et de moyens de dispersion (prop.) / adaptation à des fins militaires (prop.) / transformation en arme (prop.) / montage sur un système d'arme (prop.) / conversion de technologies civiles à des usages militaires (prop.
一套重新安排偿债期限的安排
montage de rééchelonnement de la dette
