"CONTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 童话 | [ tóng huà ] | conte |  | |||
| 短篇小说 | [ duǎn piān xiǎo shuō ] | nouvelle / conte | | ||||
Résultats approximatifs | 童话故事 | [ tóng huà gù shì ] | conte de fées | | |||
| 糖果屋 | [ táng guǒ wū ] | Hansel et Gretel (conte) | | ||||
| 双城记 | [ shuāng chéng jì ] | Le Conte de deux cités | | ||||
| 情色文学 | [ qíng sè wén xué ] | conte érotique | | ||||
| 蓝胡子 | [ lán hú zi ] | Barbe bleue (conte de Perrault) | | ||||
| 平话 | [ píng huà ] | art du conte dramatique remontant aux périodes Song et Yuan, narrateur unique sans musique, souvent des sujets historiques avec commentaire | | ||||
| 童话书 | [ tóng huà shū ] | livre de conte de fées | | ||||
| 丑小鸭 | [ chǒu xiǎo yā ] | Le Vilain Petit Canard (conte d'Andersen) | | ||||
| 兰萨纳·孔戴 | Lansana Conté | | |||||
| 长发姑娘 | [ cháng fà gū niang ] | Raiponce (conte) | | ||||
| 长发公主 | [ cháng fà gōng zhǔ ] | Raiponce (conte) | | ||||
| 假令 | [ jiǎ lìng ] | si / en supposant que / en agissant comme magistrat du conté | | ||||
| 龟兔赛跑 | [ guī tù sài pǎo ] | Le lièvre et la tortue (conte) | | ||||
| 美如童话 | [ měi rú tóng huà ] | beau comme un conte de fées | | ||||
| 孟姜女 | [ mèng jiāng nǚ ] | Meng Jiangnü (l'ainée de la famille Jiang, héroïne d'un conte chinois) | | ||||
| 睡公主 | [ shuì gōng zhǔ ] | La Belle au bois dormant (conte de Perrault) | | ||||
| 冬天的童话 | [ dōng tiān de tóng huà ] | Conte d'hiver | | ||||
| 冰雪女王 | [ bīng xuě rǔ wàng ] | La Reine des neiges (conte d'Andersen) | | ||||
| 青蛙王子 | [ qīng wā wáng zǐ ] | Le Roi Grenouille ou Henri de Fer (conte de Grimm) | | ||||
| 魔幻故事 | [ mó huàn gù shì ] | conte fantastique / histoire magique | | ||||
| 穿靴子的猫 | [ chuān xuē zǐ de māo ] | Le Maitre chat / Le Chat botté (conte de Perrault) | | ||||
| 皇帝的新衣 | [ huáng dì de xīn yī ] | Les Habits neufs de l'empereur (conte d'Andersen) | | ||||
| 冬天的故事 | Le Conte d'hiver | | |||||
| 安东尼奥·孔蒂 | Antonio Conte | | |||||
| 卖火柴的小女孩 | [ mài huǒ chái de xiǎo nǚ hái ] | La Petite Fille aux allumettes (conte d'Andersen) | | ||||
| 不来梅的城市乐手 | [ bù lái méi de chéng shì lè shǒu ] | Les Musiciens de Brême (conte de Grimm) | | ||||
| 渔夫和他的妻子 | [ yú fū hé tā de qī zǐ ] | Le Pêcheur et sa femme (conte de Grimm) | | ||||
