"BARRAGE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 堤坝 | [ dī bà ] | digue / barrage |   | |||
| 弹幕 | [ dàn mù ] | barrage (militaire) / "écran de balles", fonction qui permet aux spectateurs de poster des commentaires à l'écran en temps réel dans des vidéos, films etc / danmaku (sous-genre de jeu vidéo) | | ||||
| 大坝 | [ dà bà ] | barrage | | ||||
| 封堵 | [ fēng dǔ ] | barrage / obstruer | | ||||
| 水坝 | [ shuǐ bà ] | barrage / digue | | ||||
| 坝 | [  bà ] | barrage / retenue d'eau / digue | | ||||
| 堰 | [ yàn ] | digue / barrage | | ||||
| 汕 | [ shàn ] | piège à poisson en bambou / barrage | | ||||
| 堌 | [ gù ] | barrage / digue / (utilisé dans les noms de lieu) | | ||||
| 坝埽 | [ bà sào ] | barrage / digue | | ||||
| 堨 | [ è ] | barrage / arrêter / vérifier | | ||||
Résultats approximatifs | 水库 | [ shuǐ kù ] | lac de barrage / réservoir | | |||
| 三峡工程 | [ sān xiá gōng chéng ] | Barrage des Trois-Gorges | | ||||
| 三峡大坝 | [ sān xiá dà bà ] | Barrage des Trois-Gorges | | ||||
| 决堤 | [ jué dī ] | rupture (d'une digue ou d'un barrage) | | ||||
| 垮塌 | [ kuǎ tā ] | s'effondrer (d'un bâtiment, d'un barrage ou d'un pont) | | ||||
| 拦河坝 | [ lán hé bà ] | barrage sur une rivière | | ||||
| 砩 | [ fèi ] | digue / barrage de pierre | | ||||
| 埭 | [ dài ] | barrage de terre | | ||||
| 人工湖 | [ rén gōng hú ] | lac artificiel / lac de barrage | | ||||
| 拦油栅 | [ lán yóu zhà ] | barrage de retenue / barrage isolateur / barrage de confinement | | ||||
| 坝基 | [ bà jī ] | fondation de barrage / base de barrage | | ||||
| 土坝 | [ tǔ bà ] | barrage en terre / barrage de terre et de roches | | ||||
| 临时路障 | [ lín shí lù zhàng ] | barrage routier improvisé / barrage routier de fortune | | ||||
| 簖 | [ duàn ] | barrage en bambou / piège à poissons | | ||||
| 罗贡坝 | [ luó gòng bà ] | barrage de Rogoun | | ||||
| 溃坝 | [ kuì bà ] | (seulement pour un barrage) être rompu / éclater | | ||||
| 冲塌 | [ chōng tā ] | faire s'effondrer (un barrage) | | ||||
| 拱坝 | [ gǒng bà ] | un barrage voûte | | ||||
| 坝身 | [ bà shēn ] | corps de barrage | | ||||
| 闸瓦 | [ zhá wǎ ] | tuile de barrage | | ||||
| 冰坝 | [ bīng bà ] | blocage de gel / barrage de glace sur la rivière | | ||||
| 闸上 | [ zhá shàng ] | sur le barrage / sur la porte de contrôle | | ||||
| 崩决 | [ bēng jué ] | éclater (de barrage) / être violé / s'effondrer | | ||||
| 箔篱 | [ bó lí ] | cloison en bambou tressé / barrage de construction similaire utilisé pour piéger des poissons | | ||||
| 加时赛 | [ jiā shí sài ] | (sports) prolongation / temps supplémentaire / match de barrage | | ||||
| 骤死式 | [ zhòu sǐ shì ] | match de barrage à mort subite | | ||||
| 三峡水库 | [ sān xiá shuǐ kù ] | barrage des Trois-Gorges | | ||||
| 葛洲坝 | [ gé zhōu bà ] | barrage de Ghezouba (Hubei) | | ||||
| 排射 | [ pái shè ] | tir de barrage / fusillade / salve | | ||||
| 塘堰 | [ táng yàn ] | étang (d'irrigation ou de barrage) | | ||||
| 塔帕达 | [ tǎ pà dá ] | barrage routier | | ||||
| 拦阻射击 | tir de barrage | | |||||
| 板桥水库溃坝 | [ bǎn qiáo shuǐ kù kuì bà ] | Barrage de la retenue d'eau de Banqiao | | ||||
| 紫坪铺水库 | [ zǐ píng pū shuǐ kù ] | Barrage de Zipingpu, Sichuan | | ||||
| 紫坪铺大坝 | [ zǐ píng pū dà bà ] | Barrage de Zipingpu, Sichuan | | ||||
| 诺里斯大坝 | [ nuò lǐ sī dài bà ] | barrage Norris | | ||||
| 街道封锁 | [ jiē dào fēng suǒ ] | barrage de rue / fermeture de rue | | ||||
| 三峡水电站 | [ sān xiá shuǐ diàn zhàn ] | barrage des Trois-Gorges | | ||||
| 蒙地赛罗水坝 | Barrage Monticello | | |||||
| 家坝水电站 | [ jiā bà shuǐ diàn zhàn ] | centrale hydroélectrique du barrage des Trois Gorges | | ||||
| 刘家峡水电站 | [ liú jiā xiá shuǐ diàn zhàn ] | Barrage de Liujiaxia | | ||||
| 雷障 | [ léi zhàng ] | barrage de mines / système d'obstacles minés | | ||||
| 紫坪铺 | [ zǐ píng pū ] | Barrage de Zipingpu, Sichuan | | ||||
| 向家坝水电站 | [ xiàng jiā bà shuǐ diàn zhàn ] | Barrage de Xiangjiaba | | ||||
| 绿坝・花季护航 | [ lǜ bà · huā jì hù háng ] | Barrage vert / Protection de la saison florale | | ||||
| 阿斯旺高坝 | [ ā sī wàng gāo bà ] | haut barrage d'Assouan | | ||||
| 阿斯旺水坝 | [ ā sī wàng shuǐ bà ] | haut barrage d'Assouan | | ||||
| 大古力水坝 | [ dài gǔ lì shuǐ bà ] | barrage de Grand Coulee | | ||||
| 胡佛水坝 | Barrage Hoover | | |||||
| 堰塞湖 | [ yàn sè hú ] | lac de barrage (naturel) / lac post-séisme, sismique / lac formé par le séisme | | ||||
| 伊泰普水电站 | [ yī tài pǔ shuǐ diàn zhàn ] | barrage d'Itaipu | | ||||
| 板缯网 | verveux avec filet-barrage / verveux (n.m.) | | |||||
| 阿姆斯特丹遏制结核病宣言 | Déclaration d'Amsterdam visant à faire barrage à la tuberculose, | | |||||
